《金钱的魔力》课文原文上海 经济适用房
中国最好的城市 我等候着，一直等他把手头的事办完，他才领着我到后面的一个房间去，取出一堆人家不肯要的衣服，选了一套最蹩（bié）脚的给我。我把它穿上。衣服并不合身，而且一点儿也不行看，但它是新的，我专门想把它买下来，便没有挑剔，只是颇为可怕地说道：“请你们通融通融，让我过几天再来付钱吧。我周围没有带着零钱哩。”男孩子的名字
那个家伙摆出一副专门刻薄的嘴脸，说道：“啊，是吗？哼，因此我也料到了你没有带零钱。我看像你如此的阔人是只会带大票子的。”
这可叫我冒火了，因此我就说：“朋友，你对一个生疏人可别单凭他的穿着来判定他的身份吧。这套衣服的钱我完全出得起，我只是是不情愿叫你们为难，怕你们换不开一张大钞（chāo）票罢了。”
他一听这些话，态度略微改了一点儿，然而他仍旧有点儿摆着架子回答我：“我并没有恶意，但是你要开口教训人的话，那我倒要告诉你，像你如此凭空武断，认为我们换不开你周围可能带着的什么大钞票，那未免是瞎操心，恰恰相反，我们换得开！”
我把那张钞票交给他，说道：“啊，那好极了，我向你道歉。”
他微笑着接了过去，那种笑容是遍布满脸的，里面还有折纹，还有皱纹，还有螺旋纹，就像你往池塘里抛了一块砖那个模样；当他向那张钞票瞟了一眼的时候，那个笑容就赶忙牢牢地凝聚起来了，变得毫无光荣，恰像你所看到的维苏威火山[1]边上那些小块平地上凝固起来的波状的、满是蛆（qū）虫似的一片一片的熔（róng）岩一样。我从来没有看见过谁的笑容陷入如此的窘（jiǒng）况。老总赶忙跑过来，看看是如何回事，他津津有味地问道：“喂，如何回事？出了什么岔子吗？”
我说：“什么岔子也没有。我在等他钱。”
“好吧，好吧，托德，快把钱给他，快把钱给他。”
托德回嘴说：“把钱给他！说说倒容易，先生，请你自己看看这张钞票吧。”
老总望了一眼，吹了一声轻快的口哨，一下子钻进那一堆被顾客拒绝同意的衣服里，把它来回翻动，同时一直专门兴奋地说着话，看起来在自言自语似的：
汽车购置税“把那么一套不像模样的衣服卖给一位脾气专门的百万富翁！托德简直是个傻瓜——天生的傻瓜，老是干出这类情况。把每一个大阔佬（lǎo）都从这儿撵（niǎn）跑了，因为他分不清一位百万富翁和一个流浪汉，老是没有那个眼光。啊，我要的那一套在这儿哩。请您把您身上那些东西脱下来吧，先生，把它丢到火里去吧。请您赏脸把这件衬衫穿上，还有这套衣服；正合适，好极了——又素净，又讲究，又雅致，简直就像个公爵穿得那么考究。这是一位外国的亲王定做的——您也许认识他呢，先生，确实是哈利法克斯公国的亲王殿下，因为他母亲病得快死了，他只好把这套衣服放在我们这儿，另外做了一套丧服去——但是后来他母亲并没有死。只是那都没有问题，我们不能叫一切情况老照我们……我是说，老照他们……哈！裤子没有毛病，专门合您的身，先生，真是妙不可言，再穿上背心，啊哈，又专门合适！再穿上上衣——我的天！您瞧吧！真是十全十美——全身都好！我一辈子还没有缝过这么中意的衣服呢。”
2023元旦放假我也表示了中意。
“您说得专门对，先生，您说得专门对。这能够临时应付着穿一穿，您等着瞧我们照您自己的尺寸做出来的衣服是什么模样吧。喂，托德，把本子和笔拿来，快写。腿长三十二……”
我还没有来得及插上一句嘴，他差不多把我的尺寸量好了，同时叮嘱赶制晚礼服、便装、衬衫，以及其他一切。后来我有了插嘴的机会，我就说：
“但是，老兄，我可不能定做这些衣服呀，除非你能无限期地等我付钱，要不然你能换开这张钞票也行。”
“无限期！这几个字还不够劲儿，先生，还不够劲。您得说永久永久——那才对哩，先生。托德，快把这批定货赶出来，送到这位先生公馆里去，千万别耽搁。让那些小主顾们等一等吧。把这位先生的住址写下来，过天……”
“我快搬家了。我随后再来把新住址给你们留下吧。”
“您说得专门对，先生，您说得专门对。您请稍等一会儿——我送您出去，先生。好吧——再见，先生，再见。”
维苏成火山：在意大利南部，历史上曾多次喷发。
版权声明：本站内容均来自互联网，仅供演示用，请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系QQ:729038198，我们将在24小时内删除。
发表评论