前苏联解体后俄罗斯电影研究及对我国电影的借鉴作用
年　月上　半月
电影文学[摘　要]中国电影业和俄罗斯电影业都经历了一样的发展过程，都曾有过辉煌灿烂的历史，而如今又都在经受着经济大潮的考验。因此，研究俄罗斯电影，总结它发展进程中的成功经验，吸取它失败时的沉痛教训，都将对我国电影事业的健康发展具有重要的借鉴意义。
[关键词]前苏联解体；俄罗斯电影；我国电影；借鉴作用
◆贾长平（长春大学外国语学院，吉林长春130022）
俄罗斯电影业在许多方面与中国电影业极为相似。都有过灿烂辉煌的历史，都曾以鲜明的思想性、精湛的艺术性和身受观众欢迎的观赏性在世界电影史上占有重要地位。而如今，又都是岌岌可危、困难重重。在市场经济的冲击下，在电影全球化的进程中，俄罗斯电影和中国电影一样，既存在着生产、发行、放映之间的三角关系，也同样面临着提高竞争能力、适应市场需求、避免进口影片冲击、保持国产电影在市场中的主导地位等巨大的生存压力。如果不很好解决这些问题，中国电影和俄罗斯电影都将遭受到毁灭性打击。本文主要的目的是通过研究俄罗斯电影，全面总结它的发展进程，及时出它成功的经验和失败的教训，以便对我国电影事业的健康发展起到重要的借鉴作用。本文将从三个方面对这一问题加以论述。
一、俄罗斯电影发展所面临的困难
1.创作思想混乱，题材内容单一。
前苏联解体后，俄罗斯的电影除了批判过去、揭示现实，在样式上，既没有了以前的表现爱国主义的战争史诗片，也没有前苏联电影所擅长的伦理道德片，有的只是渲染犯罪、谋杀、情，表现黑社会和充满打杀格斗、散布阴暗恐怖情绪的影片，表现正面人物的影片却凤毛麟角。
2.电影人才大量外流，电影制片厂纷纷倒闭。鼎盛时期曾高达30万人的电影从业人员，如今已风光不再，只剩不足10万人，大批人才失业、改行或出国，另谋出路。很多电影制片厂或名存实亡、或入不敷出，面临生存危机，主要靠以拍摄电视剧、广告、M TV ，出售以前拍摄电影的电视转播权和向私人电影院出售场地来维持生存。
3.外国影片抢占市场，严重冲击俄罗斯电影由于俄罗斯对影片进口不再限制，外国影片，尤其是美国影片充斥市场。与蜂拥而至的进口影片相比，俄罗斯电影无论从数量还是质量上都难以赢得竞争。在国外电影的强烈冲击下，俄罗斯电影失去了竞争能力，观众流失，市场被占。作为俄罗斯电影业旗舰的莫斯科电影厂，每年也只拍摄4、5部故事片。俄罗斯电影数量已从前苏联时期的每年150部下降到20世纪90年代中期的20部左右。俄罗斯电影的发展举步维艰。
4.政府对民族电影的保护政策不完备，缺乏完善的影片发行营销体系。
前苏联解体后，俄罗斯电影发行渠道完全非国有化，大多被私人承包或者被私人购买，他们更愿意放映能吸引观众的外国电影，这都无疑限制了俄罗斯本土电影的出路。因为外国电影所占票房比例太高，收入的绝大部分也流向国外，对俄罗斯无所助益。同时，俄罗斯大多数影院已私有化，为追求效益，影院只愿放映卖座的进口片，本国影片所占市场份额不足3%。
二、俄罗斯发展电影事业的举措的分析
面对如此困境，近年来俄罗斯政府首脑及电影界人士采取了一系列措施，全方位提升电影业的人气。俄罗斯人民也全力给予支持，欲再铸辉煌，重振俄罗斯电影。
1.俄罗斯政府对民族电影实施优惠政策和财力支持。为了帮助电影业尽快走出低谷，俄罗斯政府大力加强对国产电影的扶植。通过颁布《电影法》，为发展“民族电影”铺平了道路。2001年俄罗斯政府颁布了“俄罗斯文化”发展纲要，其中包括电影业发展计划。根据计划，俄罗斯将对电影厂进行技术改造，吸引资金并增加电影产量，提高电影质量。为了重振电影业，俄罗斯政府在税收方面也对放映本土影片予以优惠，例如，国产片在电影院卖座率达25%时，收税率为10%；美国片在电影院卖座率达到65%时，收税率为50%。现在俄罗斯电影业的年增长率达到近30%，国产影片的制作数量正在逐年增加。2005年，俄罗斯拍摄影片100余部，到2010年计划推出180部—190部。
2.改变电影生产发行及放映的模式。
俄罗斯政府在电影的生产发行及放映方面加强管理，推进改革，建立国家订购机制，建立国家电影放映发行公司，并对电影厂进行股份制改造，使电影业适应市场发展的需求。根据股份制改造计划，所有电影厂将一分为二，即负责使用、发行电影厂以前所拍摄影片的国营企业和负责生产新电影的股份制企业。电影厂1991年以前拍摄的电影拷贝将归属国营企业，企业负责拷贝的发行和销售，而包括道具、拍摄场地、电影设备在内的生产设备将归股份制企业所有。2002年，俄罗斯已在斯维德罗夫斯克电影厂和高尔基电影厂实行私有化试点，成功后股份制改革将推广到其他电影厂，近年来莫斯科电影制片厂已成功地进行了现代化的改造。
3.投资趋多元化。
近年来俄罗斯电影业发展还有一个明显的趋势就是投资方式多元化，除了国家投资电影外，民营公司、银行、电视台也开始涉足俄罗斯电影业。比如《北极星空下》由天然气工业公司投资，2000年耗资200万美元拍摄的《狂潮》则由莫斯科市政府投资。目前的俄罗斯电影，除一些大的公司也加盟电影制作外，电视台的加盟也是很有成效的。俄罗斯电视一频道出品的两部电影《夜间巡逻队》和《维拉的司机》都获得不错的票房，《土耳其大战》又成为国产片的票房冠军。俄罗斯电视台也开始从事电影生产。瓦列里·托多罗夫斯基的制片公司同“俄罗斯”频道已经签约拍摄三部长故事片：惊险片《猎取比拉鱼》、描写矿工的《最新的工作面》和一部情节剧。其他电视台频道也在拍电影，如获得威尼斯电影节金狮奖的《回归》也是电影频道投资拍摄的。与电影频道的联盟已经成为一个趋势。
4.改造旧影院，改善观影环境。最近几年，俄罗斯人的生活有所改善，很多人希望到现代化的多功能影城去满足自己对文化生活的需求，年轻人甚至愿花高价去看电影，因此，一些豪华的电影院也就应运而生，而且顾客盈门，
前苏联解体后俄罗斯电影研究及对
我国电影的借鉴作用
[基金项目]本论文为吉林省社会科学规划项目（63）。
专家视点
2007101420022
电影文学
年　月上　半月5
生意兴隆。这为俄罗斯电影业带来了商机，改建影院和修建影城已成为俄当今最赚钱的行业之一。在很多现代化电影院，上座率经常维持在70%左右。按照“俄罗斯电影发行”股份公司的规划，到2005年
底，公司已在大城市改造200座电影院，在小城市建造450座简易数字影院，并在广大农村地区建立数量众多的放映录像带和D V D 的流动影院。多功能电影院的数量也在不断增加，现在已经超过1000个，而到2010年，希望能突破3000个。这些电影院放映的俄罗斯影片数量将逐年增加，最后将以放映俄罗斯影片为主。5.遏制进口影片的盲目引进，振兴本民族电影事业。电影既是一门艺术，又是大众喜闻乐见的文化消费形式。俄罗斯政府认为，电影对年轻人的思考方法有着巨大的影响力，为了重振俄罗斯大国风采，培养国民的爱国思想，政府应大力推动本国电影的复兴。俄罗斯政府在采取措施保护本国电影业，遏制进口影片盲目引进的同时，倡导快速提高国产电影的质量，增加国产电影的数量，拓展电影创作手法和题材，使影片真实反映俄罗斯人民的生活。最近几年，宏扬爱国主义的战争题材影片的大型影片《星》、《第九连》、《战争》，反映普通人的现实生活的《回归》、《烈日灼人》和《西伯利亚理发师》等影片都身受观众的欢迎，并且取得了不错的经济效益。2005年俄罗斯电影市场十大卖座电影中，俄国电影与美国电影各有5部，5部俄国电影票房收入高达6430万美元，远远超过另外5部美国大片的3980万元美元。荣登票房收入排行榜冠军、亚军宝座的俄国影片《第九连》和《土耳其式开局》，分别以2460万美元和1850万美元的票房，压倒了美国大片《星球大战前传3》和《世界大战》。6.注意提高俄罗斯电影的国际声望。随着经济的持续发展，俄罗斯政府不断加大对文化事业的投入，并开始注意提高俄罗斯电影的国际声望，实施“走出去和请进来”的战略。近年来，在奥斯卡颁奖礼上、在戛纳电影节和威尼斯国际电影节上，都能看到俄罗斯电影获奖。1995年，由尼基塔·米哈尔科夫导演的俄法合拍影片《烈日灼人》获戛纳电影节大奖；1997年阿·巴拉巴诺夫推出的《
兄弟》在芝加哥电影节上获最佳男演员奖；2002年《俄罗斯方舟》去年在多伦多电影节上获最佳视觉效果奖；2003年俄罗斯导演安德烈·日瓦金采夫执导的影片《回归》获得威尼斯国际电影节金狮奖和最佳处女作奖，索库洛夫的《父与子》在戛纳电影节获得国际影评学会最佳影片奖；2006年俄罗斯电影《四》获鹿特丹电影节最佳影片奖、西雅图电影节最佳新导演奖和布宜诺斯艾利斯独立电影节最佳新导演奖。2005年，俄罗斯在38个国家举办了电影周和电影节。2006年，在中国的“俄罗斯年”框架内安排了一系列活动，包括俄罗斯影片回顾展、上海国际电影节俄罗斯电影展、第八届长春电影节俄罗斯青年导演影片展映会、俄罗斯电影周等。现在，曾经两年一度的莫斯科国际电影节已改为一年一办，并且由国家为电影节拨款，这就为全面展示俄罗斯优秀影片，扩大电影交流提供了国际舞台。三、研究俄罗斯电影对发展我国电影事业的借鉴作用通过十几年不断的探索与改革，现在俄罗斯电影开始慢慢走出低谷，走向平稳，走向发展。尽管依然举步维艰，尽管许多问题仍须解决，但基本上已经步入正轨，并朝着健康有序的方向发展。这期间有许多惨痛的历史教训，给我们敲响警钟，希望我们引以为
戒。但是也有不少宝贵的成功经验，需要我们吸取、借鉴。这种借鉴作用表现在以下几方面：
中国恐怖电影排行榜1.改变中国电影的管理体制。
在电影全球化环境下，中国电影产业既要迎接严峻的挑战，但
也面临着巨大的发展机遇。电影产业以电影的制片、发行、放映三
个行业为主，同时包括电影的后产品开发（如音像制品、相关图书及玩具等等）以及与电影相关的演艺经纪、广告、电影频道等相关
产业。目前我国电影在实行制片人制度，在理顺生产、发行、放映之间的关系，如何有效地提高电影的艺术水平和欣赏能力，增加电影
的数量和保证影片质量，使观众重新回到影院，都是亟待解决的重大问题。建立一套适合社会主义文化市场规律的电影管理体制显然是重中之重——它是中国电影产业进行深层次改革的前提。政府管理体制的改革与创新，已经成为深化改革、应对入世、实现跨越式发展的关键。2.拓展电影制作材料，挖掘生活新的质感。磁带拍摄的出现开辟了电影制作材料的新途径，而电子摄像机可以更灵活、更多角度地表现生活本身的质感。这些新工艺、新材料
的价值就在于通过电影人的努力开掘，能以更动态的空间、更多变的角度，更快的速度、更便捷的方式拍摄下生活真实的感受，使电影这一百年视听艺术更适应中国当今多元的市场和观众多种的观赏方式。3.中国电影适应现代传媒格局和观赏方式。高科技的迅猛发展，新兴娱乐媒体的出现，不仅刺激了人们新的娱乐欲望，也大大地改变了旧有娱乐媒体的形态，电影市场不再是单一的影院市场，而是由电视台、录像机、影碟机、电脑多媒体、互联网与电影院组成的多层次多元化的电影市场。用前任
电影局副局长王庚年的话说：现在的电影市场不是小了，而是大了。因为现在的观众是用多种方式来观看电影的。在当今中国影院市场不景气的情况下，综合开发电影市场是必然之路。4.拓宽融资渠道，降低投资风险。应该鼓励符合条件的电影系统外，国有、非国有文化单位资本（外资除外）合资或独资拍摄影片、发行销售国产影片、加入院线或独资组建院线、改建电影院。同时，在外资新建或改建影院的门槛方面继续探索，及时总结目前在实际操作中的经验得失，进一步
制定相应的政策，积极推广实施过程中有利的一面，规避有弊的一面。由于电影产业的经营有两大风险：政治风险和经营风险。因此，在现实的社会运行框架内，考虑到投资安全和市场卖点，娱乐性较强的影片特别是纯娱乐的影片最为投资者看重。但是，如果仅仅是娱乐片得到发展，而其他类型片得不到发展，这种发展的不平衡本身不仅是对电影作为艺术本身的一个损害，同时也将对电影作为产业带来长远的不利影响。因此在宏观政策的风险方面，应该建立投资风险的有效减低政策，从而对投资者有一个较为明确的保证体系，以解除投资者的后顾之忧，使中国的电影市场发展能平衡地、健康地发展。俄罗斯电影业和中国电影业都经历了一样的发展过程，都曾有过辉煌灿烂的历史，而如今又都在经受着经济大潮的考验。目前，两国政府都采取了一系列行之有效的改革措施，如吸纳一切有实力
的社会力量参与电影产业；拓宽电影融资渠道，调整并完善电影融资政策；搞活电影流通领域，促进国产影片发行放映；减少政府审批程序，促进产业快速发展；鼓励电影产品创新，让电影产品更好地面向众、面向市场。而且，随着改革的深化，两国电影业都取得了喜人的成果：两国电影无论是数
量还是质量都有很大的提高，不少优秀的影片在世界影展中获奖。由此可见，俄罗斯电影业和中
国电影业又迎来了自己的第二个春天。[参考文献][1]李芝芳.《当代俄罗斯电影》.北京：文化艺术出版社,2003.11.
[2]李永全.《俄罗斯电影业的百废待兴》.《牡丹江师范学院学报：哲学社会科学版》,2003,(5）.
[3]李芝芳.《正在复兴的俄罗斯电影——每周一部国产片走上银幕的计划很快就会实现》.《俄语学习》,2004,（1）.[4]张廷选.国际影坛上的俄罗斯电影.上海《俄罗斯研究》,2003,（1）.[5]黄苏华.《俄罗斯语言国情辞典》.北京:《现代出版社》，2000.6.[作者简介]贾长平（1967—），女，长春市人，长春大学外国语学院副教授，硕士研究生，主要从事俄罗斯语言文学研究。
专家视点2007101

版权声明：本站内容均来自互联网，仅供演示用，请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系QQ:729038198，我们将在24小时内删除。