台湾会计准则会计科目中英对照(二)
台湾会计准则会计科目中英对照（二）
851 m or ta lit y r is k 死亡率
852 Mu lt i-em p lo y er (b en ef it) p la ns 多雇主(福利) 853 Mu lt i-em p lo y er p lan s (f or a n e m p loy e e
b e n ef it p la n)
(一工福利之)多雇主
854 m u lt ip le e mb e dd e d d er iv a t iv es 嵌入多衍生工具855 m ut u a l c oo p er at iv e e nt it y 相互合作/相互合作企856 m ut u a l e nt it y 互助/ 互助企
857 m ut u a l fu nd共同基金
858 m ut u a l ins ur a nc e c om p an y 相互保公司
859 N a t ion a l r e qu ir em e nts 家定
860 N a tu re of e x pe ns e m e th o d 用性法
861 N e g at iv e go o dw ill 商
862 N e go t ia b le p ap er可本票
863 n e t asse ts
864 N e t b as is 基
865 n e t d is pos a l pr oc ee ds 分款
866 n e t exc ha n ge d iff er enc es 差
867 n e t id en t if iab le ass ets 可辨
868 N e t inc o m e 利
869 N e t in ves tm e nt in a fo r e ign e nt it y 外投
870 n e t inv es tm e nt in a fo re ig n op er a t io n 外投
871 N e t in ves tm e nt in a le as e 租投
872 N e t loss
873 N e t m o ne t ar y p os it io n 部位
874 N e t p os it io n 部位
875 N e t p ro f it 利
876 N e t p ro f it o r loss [f or t he p er io d] (期)益/ (本期)益877 N e t P rof it or Loss fo r t h e P er io d,
F un d am e nt a l Err ors a nd Ch an g es in
Ac c ou nt in g Po lic ies
期益、基本及政策
878 N e t r e a lis ab le v a lu e 值
879 N e t s e llin g pr ic e 售
880 N e t s et t le me nt = Se tt le n e t 交割
881 N e ut ra lit y中立性
882 n ew ly ac q u ire d ass et新取得
883 n e xt mo st s e n ior pa r en t 次要母公司
884 N o n-ad jus t in g ev e nt [a ft er th e b a la nc e
sh e e t d a te]
非整事(於表日後)
885 n o n-b a nk f in anc ia l s er v ic e f ir m 非行之金融服
886 N o n-c anc e lla b le le as e 不可取消之租
新会计准则会计科目887 N o n-c ash tr an sac t ions非金交易
888 n o n-c o t erm in o us y e ar-e nds年度不一致
889 n o n-c ur r en t ass ets 非流
890 N o n-c u rr en t Ass ets He ld f or S a le an d
D isc on t inu e d Op er a t ions
待出售非流及停位
891 n o n-d er iv a t iv e 非衍生(工具)
892 n o n-d er iv a t iv e c o nt r ac t 非衍生合
893 N o n-d isc r et io n ar y em p lo ye e pr of it-s h ar in g
p la n
非裁量性工分
894 N o n-d isc r et io n ar y pa ym e nts非裁量付
895 n o n-f in a nc ia l ass e ts 非金融
896 N o n-lin e ar it ie s 非性
897 N o n-m a rk et a b le s ec ur it ies 不具市性券
898 N o n-m o ne t ar y asse t 非性
899 N o n-m o ne t ar y g o ve rn m en t g ra n ts 非性政府助
900 n o n-r ed e e ma b le不可回
901 n o n-r ef un d ab le p urc h ase t ax es 不可退之
902 N or m a l c ap ac it y o f p ro duc t ion f ac ilit ie s 生之正常能903 n ot es (r ec e iv a b le/p a y ab le) (收/ 付)票
904 N o t ion a l a m ou nt 名目量/ 名目金
905 n ot io n a lly r est a te d 按名目金重
906 O b jec t iv e 目的
907 O b lig a t in g ev e nt 事件
908 O b lig a t io n
909 o b lig a t io ns f or r e mo v a l a nd res to r at io n 移除原
910 o bs er va b le (b e nc h m ark) int er es t r at e可察(基)利率911 obs e rv a b le m a rk et s 可察市
912 o bs er ve d (b enc hm ar k) in t er es t r at e 察到的(基)利率913 o bs er ve d m ark e t p r ic e 察到的市
914 O bs o lesc enc e /
915 Of f er pr ic e
916 Of fs et 互抵/ 抵
917 Of fs et t ing 互抵/抵
918 O n er ous c o ntr ac t性合
919 O p en in g b a la nc e 初始
920 O p en in g IF RS b a la nc e s h e et 用之初始
表
921 O p er at in g ac t iv it ie s 活
922 O p er at in g c yc le 期
923 O p er at in g le as e 租
924 O p er at in g Le as esI nc e n t ive s 租：因
925 O p t ion /
926 o pt io n c on tr ac t 合
927 o pt io n pr ic in g mo d e l 定模式
928 O rd in ar y ac t iv it ie s 正常活
929 o rd in ar y c ours e of b us in ess 正常
930 O rd in ar y s h ar e 普通股
931 O r ig in a l c ost 原始成本
932 O r ig in at e d lo ans a nd r ec e iv a b les 原始生之放款及收款933 O r ig in at io n c os ts 始成本
934 O t he r lon g-t erm e mp lo y e e b e n ef its 其他期工福利
935 o th e r pr ic e r isk 其他格
936 o ut of t he m on e y 外
937 O u tr ig ht s a le
938 o uts o urc ing a rr an g em e nts 委外安排
939 O v er h ea ds 用
940 o v er-th e-c ou nt er m ar ke t 店市
941 Ow n er-oc c up ie d pr op er t y 自用不
942 Ow n ers eq u it y 主益
943 ow ne rsh ip int er es t 所有益/ 主益
944 P a id in c a p ita l 投入本
945 p ar e nt母公司
946 p ar e nt-su bs id ia ry re la t io ns h ip 母子(公司)

版权声明：本站内容均来自互联网，仅供演示用，请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系QQ:729038198，我们将在24小时内删除。