个⼈作业2--英语学习APP案例分析
英语学习APP的案例分析
很多同学有误解，软件⼯程课是否就是理论课？或者是⼏个⽜⼈拼命写代码，其他⼈打酱油的课？要不然就是学习⼀个程序语⾔，搞⼀个职业培训的课？都不对，软件⼯程有理论，有实践，更重要的是分析，思辨，总结。在课程中，⾃⼰组织团队写⼀个软件，然后分析，的确是学习软件⼯程的⼀个好⽅法；但我们也可以从别⼈的成功/失败中学到很多。
我们⽣活中很多时候要和软件打交道，⼤家上课开⼩差时候玩的⼿机游戏，买⽕车票的⽹站，互相联系⽤的、QQ，等等都是软件，都很值得分析。你为何成为它们的⽤户？它们的团队做对了什么，做错了什么？如果你来做，会做得更好么？
通过各种案例分析，评测，辩论，总结，我们就能看到软件⼯程的原则在实践中的种种体现，学好软件⼯程，帮助我们在实践中做得更好。产品
必应词典PC版
第⼀部分调研，评测
下载并使⽤，描述最简单直观的个⼈第⼀次上⼿体验。
界⾯简洁明了，给⼈⼀⽬了然的感觉，词典的主要功能能够直接在标题栏中到，并且上⾯有每⽇⼀
句，每⽇⼀词，每⽇阅读等，可以利于我们在学英语时，积累好词好句、提⾼阅读能⼒。应⽤中也有相对应的⼀些应⽤程序便利我们对英语的学习，也有各系统的⼿机APP，即使不适⽤pc也可以⽅便使⽤。
具体感觉：每⽇⼀句中，若喜欢可以通过左下⾓的⼼进⾏标记（或者⼼碎标记不喜欢）；每⽇⼀词中，有⽣词本以及分享，⽣词本可以将⼀些⽣词记录下来，遇到喜欢的词也可以分享到空间等；每⽇阅读，不仅备注了⽂章难度，也把⼀些重点单词注释出来，便于我们学习。平常使⽤也可以通过右上⾓的将其变⼩，供我们边查询边阅读。也可以通过划译和取词更加快捷地查单词与句⼦。并且必应词典可以对⼀个⽹站进⾏翻译。
按照《构建之法》13.1节描述的 bug 定义, 出⼏个功能性的⽐较严重的 bug，⾄少2个。
手机总是闪退是什么原因 1.对bug的理解：
根据《构建之法》13.1节描述的bug可分解为：症状（Symptom）、程序错误（Fault）、根本原因（Root Cause）。
①症状：即从⽤户的⾓度看，软件出了什么问题。Eg：输⼊（3211）时，程序出错退出。
②程序错误：即从代码的⾓度看，代码的什么错误导致了软件的问题。Eg：代码在输⼊为某种
情况下访问了⾮法的内存----0X0000000C。
③根本原因：错误根源，即导致代码错误的根本原因。Eg：代码对于id1==id2的情况没有做正确判断，从⽽引⽤了未赋初值的变量，出现了以上的情况。
2.Bug：a.对于⼀段较长的⼩短⽂翻译时，有点存在翻译不当----逐词逐句地翻译，并不是很通顺。
b.迷你窗⼝即使点击了固定，也能移动。
⽤专业的语⾔描述 (每个bug 不少于 40字)，如有必要, 可以配图。
a.对于这⼀点，我在⽹上了⼀段中国科普⽹上了⼀段关于⾹龙⾎树的描述（因为这种科普字段往往在翻译上都⽐较难）
以下是我向⼀位在美国就读三四年的亲戚进⾏翻译的⽐对：Dracaena fragrans are also known as Br
azilwood, one of the species under Asparagales. It is a flowering plant originally grows in Africa, from the northern Sudan to the south of Mozambique, west to Côte d'Ivoire, southwest to Angola, growth at an altitude of 600-2250m high ground.
通过对⽐，很明显⼈翻译的更贴近这篇科普⽂章。并且通过我在百科⽹上查询的资料，⾹龙⾎树，拉丁学名为Dracaena fragrans，⽽词典并没有只是通过⾃⾝给出的⾹龙⾎树的翻译
(必应词典原译⽂)
（在美⽣活留学⽣译⽂） 再将他们反翻译更能看出，还原率还是⼈翻译更优。
b.迷你窗⼝即使按下固定按钮，依然可以移动。
通过⼩视频可以看出：
选择⼀个⽤户进⾏采访
1.采访背景以及需求：
背景：准备考英语四级。
需求：⽤于四级单词听说，背诵以及阅读理解。
2.⽤户体验：
a.软件没有⼴告，界⾯简洁明了，但是⾊调看起来不是很和谐。
b.翻译出来的长句⽆法翻译到理想中那么好，有点偏机器化语⾔。
c.功能挺强⼤，但美中不⾜的是没有⼀些对应词库，每次都得⽤流量进⾏查询，正常情况还可以，如果⼿机没⽹没信号就⽆法进⾏我的四级单词背诵与听写。
d.翻译功能中的拍照识别功能不错，很适合正在学英语，可以减少打字时间，提⾼效率。
e.⼿机APP软件有时会出现闪退现象。
3.⽤户对产品的改进意见：
优化闪退、界⾯美观的问题。修正翻译，能够更符合⼈意；添加⼀些四六级的离线词库，即使⽆⽹络的环境下也能学习四六级。
4.结论：
相⽐市⾯上的有道词典，软件的兼容性以及界⾯美观问题较差，会差⼀些，但是翻译上会⽐有道词
典更好些，不过如果能够再进⼀步就更好了。评价：⼀般
第⼆部分分析
使⽤此软件的所有功能 (包括背单词, 单词挑战，⼝语练习等), 联系第⼆部分的分析, 估计这个项⽬做到这个程度⼤约需要多少时间 (团队⼈数6 ⼈左右, 计算机⼤学毕业⽣, 并有专业UI ⽀持)。
⼤约需要10个⽉的时间：其中对市场调查-----花费1个⽉的时间，具体包括⽤户的功能需求，市场对词典需求量以及市⾯中词典的词汇；需求分析阶段-----花费1周时间，分析不同的需求需要通过什么⽅法实现，团队成员如何分⼯。
开发产品阶段-----花费3个⽉的时间，代码编写以及UI界⾯美化。
产品测试阶段------花费2个⽉的时间，对产品进⾏测试，修改bug，不断完善。
产品推出试运营阶段-----花费1个⽉的时间，向⼀些具典型代表性的客户推荐并介绍他们使⽤，并且收取相应的使⽤后问卷调查。
产品修改完善阶段-----花费2个⽉的时间，对⽤户使⽤时所提出的不⾜进⾏修改完善。
产品正式上市-----花费1个⽉的时间，对产品正式推出上市，做好宣传，并实时进⾏更新完善。
分析这个软件⽬前的优劣 (和类似软件相⽐,⾄少对⽐2款软件)，推理出这个软件团队在软件⼯程⽅⾯可以提⾼的重要⽅⾯ (具体建议)。要求把对⽐的结果列出⼀个表格，对⽐每个软件各⾃的优点和缺点。
APP界⾯设计功能使⽤特点
必应词典简洁、但不美观功能较多三个“每⽇”
有道词典简洁美观功能特点突出英语技巧推荐
百词斩趋于游戏界⾯英语专业性考试应⽤游戏式学英语
[附加题]根据理解和体验，画出整个软件所有功能逻辑框图，根据重要度标识出各模块的重要度、完成度、出发点及效果；
①中重要度：重要 完成度：⾼ 出发点：好 效果：好
②中重要度：重要 完成度：⼀般 出发点：好 效果：⼀般
版权声明：本站内容均来自互联网，仅供演示用，请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系QQ:729038198，我们将在24小时内删除。
发表评论