谁爱风流高格调,共怜时世俭梳妆。全诗翻译赏析及作者出处
谁爱风流高格调，共怜时世俭梳妆。全诗翻译赏析及
作者出处
谁爱风流高格调，共怜时世俭梳妆。这句话是什幺意思？出自哪首诗？
作者是谁？下面小编为同学们整理出这首古诗词的全文全文翻译及全文赏析，
提供给同学们。希望能对同学的古诗词的学习与提高有所帮助。
 
 1 谁爱风流高格调，共怜时世俭梳妆。出自唐代秦韬玉的《贫女》
 蓬门未识绮罗香，拟托良媒益自伤。
 谁爱风流高格调，共怜时世俭梳妆。
 敢将十指夸针巧，不把双眉斗画长。
 苦恨年年压金线，为他人作嫁衣裳。
 1 谁爱风流高格调，共怜时世俭梳妆赏析这首，以语意双关、含蕴丰富而
为人传诵。全篇都是一个未嫁贫女的独白，倾诉她抑郁惆怅的心情，而字里
行间却流露出诗人怀才不遇、寄人篱下的感恨。
 “蓬门未识绮罗香，拟托良媒益自伤。”主人公的独白从姑娘们的家常──衣
着谈起，说自己生在蓬门陋户，自幼粗衣布裳，从未有绫罗绸缎沾身。开口
第一句，便令人感到这是一位纯洁朴实的女子。因为贫穷，虽然早已是待嫁
之年，却总不见媒人前来问津。抛开女儿家的羞怯矜持请人去作媒吧，可是
每生此念头，便不由加倍地伤感。这又是为什幺呢？
 从客观上看：“谁爱风流高格调，共怜时世俭梳妆。”意思是说：如今，人们
竞相追求时髦的奇装异服，有谁来欣赏我不同流俗的高尚情操？就主观而论：
“敢将十指夸针巧，不把双眉斗画长。”意思是说：我所自恃的是，凭一双巧手
针黹出众，敢在人前夸口；决不迎合流俗，把两条眉毛画得长长的去同别人
争妍斗丽。
 这样的世态人情，这样的操守格调，调愈高，和愈寡。纵使良媒能托，亦
知佳偶难觅啊。“苦恨年年压金线，为他人作嫁衣裳！”个人的亲事茫然无望，
却要每天每天压线刺绣，不停息地为别人做出嫁的衣裳！月复一月，年复一
年，一针针刺痛着自家伤痕累累的心灵！独白到此戛然而止，女主人公忧郁
神伤的形象默然呈现在读者的面前。
 良媒不问蓬门之女，寄托着寒士出身贫贱、举荐无人的苦闷哀怨；夸指巧
而不斗眉长，隐喻着寒士内美修能、超凡脱俗的孤高情调；“谁爱风流高格调陋室铭翻译”

版权声明：本站内容均来自互联网，仅供演示用，请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系QQ:729038198，我们将在24小时内删除。