《陋室铭》翻译全文
《陋室铭》翻译全文
《陋室铭》是东汉文学家、书法家、政治家曹操所作的一篇文言文。下面是《陋室铭》的翻译全文：
山不在高，有仙则名。水不在深，有龙则灵。斯是陋室，惟吾德馨。苔痕上阶绿，草入帘青。谈笑有鸿儒，往来无白丁。可以调素琴，阅金经。无丝竹之乱耳，无案牍之劳形。南阳诸葛庐，西蜀子云亭。孔子云：何陋之有？
注：
1.《陋室铭》是曹操于东汉末年所作，共计77字。
“山不在高，有仙则名。水不在深，有龙则灵”引申为“人不在外表的高大，有人格魅力则受人尊敬。事物不在表面的深浅，有深邃的内涵才显得灵动”。
陋室指贫寒而简陋的住所。
“吾德馨”意为我品德高尚而得人敬重。
“苔痕上阶绿，草入帘青”形容了陋室的幽静和淳朴自然的特点。
“鸿儒”指学识渊博的人。
“白丁”指普通百姓。
“调素琴，阅金经”表明作者在陋室中勤学苦练的精神。
“丝竹”和“案牍”都是指官僚、权贵的生活和气氛，曹操崇尚淳朴自然，不喜欢这种生活方式。
南阳诸葛庐、西蜀子云亭分别指诸葛亮、李世民的住所。
“孔子云：何陋之有？”指孔子曾对他的弟子说：“居室陋巷，终日无聊，不如学古人之居处，崇尚节俭之风”。陋室铭翻译

版权声明：本站内容均来自互联网，仅供演示用，请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系QQ:729038198，我们将在24小时内删除。