蔺草工尘肺命名的探讨
蔺草工尘肺命名的探讨
蔺草加工作业工人由于长期吸入含有低浓度游离SiO2的染土粉尘可导致尘肺病,与矽肺不同,这是一种特殊类型的尘肺病。本病在国内近10年才发现,发病数量逐渐增多,对劳动者的身心健康危害极大。至今本病还没有一个统一的病名,我们对此进行详细的探讨,并再次建议将本病命名为“蔺草工尘肺”。
[关键词] 蔺草;尘肺;命名
1 背景
“榻榻米”是采用蔺草编织而成的一种草席,是日本最重要的农产品和生活用品之一。蔺草加工作业工人由于长期曝露在染土粉尘污染的环境中,可以引起尘肺。Fujii[1]在1970年报道了日本的尘肺病例。1999年周承来等[2]首次对宁波市鄞州区蔺草加工作业进行劳动卫生学调查,发现作业环境呼吸性粉尘浓度、总粉尘浓度和游离SiO2含量均明显超过国家标准,在164名蔺草作业工人中,肺功能损害率达13.4%。2002年在661名蔺草作业工人中发现尘肺9例(Ⅰ期8例,Ⅱ期1例)[3]。至2004年总共检查22780人,累计确诊尘肺203例,其中Ⅰ期占74.
9%、Ⅱ期22.7%和Ⅲ期2.5%[4]。蔺草加工作业工人的患病人数逐年明显增加,应当引起政府、企业和蔺草作业工人的高度重视。
蔺草收割后,为了保持草茎翠绿、提高干燥度及预防草茎吸水泛黄等,就要对蔺草进行染土浸染[5]。染土是由高岭土、石英、叶蜡石、明矾和少量的其它矿物组成的混合性矿粉,含有25%~30%的游离SiO2[4],因此染土粉尘是引起尘肺的最重要因素。
2 归类
本病的病理学基础是含有大量尘细胞的结节性纤维化,它们围绕终末细支气管远端的支气管血管结构,并延伸到邻近的肺实质;邻近的间质纤维化和增厚的肺泡壁取代正常结构,导致气腔塌陷。在常规显微镜下于尘细胞沉积处可见长度为1~20µm的针状颗粒,在偏光显微镜下在沉积的粉尘中可见明显的双折射性结晶。但是,呈涡漩状排列的、由玻璃样胶原组成的典型矽结节没有发现[6]。因此尽管染土中游离SiO2含量超过10%,但不宜归类于矽肺。建议将它归类于《职业病目录》中的“根据《尘肺病诊断标准》和《尘肺病理诊断标准》可以诊断的其它尘肺”,即所谓的“第13种尘肺”。
3 命名
本病是一种特殊类型的尘肺[6]。至今国内外对本病还没有统一的正式名称。国外文献对本病的称谓也比较多[6-9],甚至在同一篇文献内用几个称谓来表示同一个病[6,8],因此有必要对本病的名称进行比较深入的探讨。至今国外文献描述本病所用的名称有:①按致病粉尘名称描述:蔺草尘肺(1gusa pneumoconiosis, rush pneumoconiosis),蔺草粉尘尘肺(rush dust pneumoconiosis),染土粉尘尘肺(Sendo-dust pneumoconiosis),“蔺草染土”尘肺("IGUSA-SENDO" pneumoconiosis),蔺草粉尘(蔺草-染土)尘肺[rush dust (IGUSA-SENDO) pneumoconiosis];②按工种描述:蔺草农民尘肺(rush farmer's pneumoconiosis),蔺草席工人尘肺(pneumoconiosis in Rush Mat Workers);③按工种结合致病粉尘描述:蔺草席工人染土粉尘尘肺(rush mat workers sendo dust pneumoconiosis)等。国内数篇文献采用了部分上述英文名称的汉译名称,如“蔺草尘肺”或“蔺草染土尘肺”等。
我国对尘肺病命名是以致病粉尘名称或以工种为命名原则[10],本文以此命名原则对本病的名称进行讨论。国外文献描述本病的名称有:①以致病粉尘描述的有:a 蔺草尘肺和蔺草粉尘尘肺  蔺草是有机物,虽然它们是蔺草作业工人的加工对象,但是蔺草在烘干过程中是不应该产生大量的蔺草粉尘,并且有机粉尘(蔺草粉尘)是不会引起尘肺的;
在影像学上本病呈弥漫性分布的小结节影,可伴有大阴影,而非单纯表现为网影或片影;其病理学基础是含有大量尘细胞的结节性纤维化,在尘细胞沉积处有长度为1~20µm的针状颗粒,具有双折射性[6],因此本病是由于长期吸入无机粉尘所致。采用“蔺草尘肺”和“蔺草粉尘尘肺”名称欠妥。B 染土粉尘尘肺  染土是蔺草加工作业的辅助剂,含有25%~30%的游离SiO2[4],是本病的致病性矿物粉尘,但是由于它不是蔺草作业工人加工的对象,因此“染土粉尘尘肺”名称欠妥。C 蔺草染土尘肺和蔺草粉尘(蔺草-染土)尘肺  这两个名称可使人误解为本病的致病性粉尘既包含无机的染土粉尘,也包括有机的蔺草粉尘,而有机粉尘不引起尘肺,故也欠妥。②以工种描述的有:a 蔺草农民尘肺  这个名称符合我国的命名原则,类似于“铸工尘肺”或“电焊工尘肺”名称等。日本农民采用家庭作坊方式将蔺草加工成为“榻榻米”[7],也有日本文献将之描述为工人[6],因此日本农民或工人是蔺草加工作业的主体。在我国,蔺草加工作业的主体是企业化的农民工,其职责不是务农,因此“蔺草农民尘肺”名称欠妥。b 蔺草席工人尘肺:工人加工的对象是蔺草,不是蔺草加工后的成品“蔺草席或榻榻米”,与“铸工尘肺”等命名的方式明显不同,因此不妥。③按工种结合致病粉尘描述的有“蔺草席工人染土粉尘尘肺”,这种将“工种+致病粉尘”描述的方式不符合我国的尘肺病命名原则,由于字数太多,不便于记忆,因此欠妥。
金盛辉等[5]在2005年首次建议将本病命名为“蔺草工尘肺(rush workers’pneumoconiosis)”,认为这个病名在临床实践工作中具有较高的可行性,理由如下:①蔺草是工人加工的对象;②工人是蔺草加工作业的主体;③本病仅在蔺草作业工人中发生;④染土只是蔺草加工过程中的辅助剂;⑤强调政府有关部门、企业和蔺草作业工人高度重视其职业危害,突出其职业危害特征;⑥本病按工种分类符合我国对尘肺病的命名原则;⑦我国目前已有类似的命名,如:电焊工尘肺和铸工尘肺等。
再次建议将本病命名为“蔺草工尘肺”。

版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系QQ:729038198,我们将在24小时内删除。