《清太祖高皇帝實錄》
●目錄
首卷一
首卷二
首卷三
卷之一 癸未歲至甲申歲（萬曆十一年至十二年）
卷之二 乙酉歲至戊戌歲（萬曆十三年至二十六年）
卷之三 己亥歲至辛亥歲（萬曆二十七年至三十九年）
卷之四 壬子歲至乙卯歲（萬曆四十年至四十三年）
卷之五 天命元年正月至三年十二月
卷之六 天命四年正月至十一月
卷之七 天命五年正月至六年六月
卷之八 天命六年七月至八年十月
卷之九 天命九年正月至十年十一月
卷之十 天命十一年正月至八月
清實錄 - 北京：中華書局影印，1986第一版
●太祖高皇帝實錄首卷一
康熙序
修纂凡例
○康熙序
太祖高皇帝實錄序
朕惟帝王誕膺圖籙混一寰區經營締造之勤日不暇給矣於以承敘萬年詒謀百世金匱石室之藏勳猷爛焉煌煌乎上聖之宏模太平之駿業也我太祖承天廣運聖德神功肇紀立極仁孝睿武弘文定業高皇帝躬首出之姿啟維新之運上承乾眷下順人心當起兵之初屬犀兕者僅十有三領而戰勝攻克靡堅不摧應變雷動乘機電發用能覆九姓之銳師掃四路之勁旅諸部雄以次?削遼瀋之域悉隸疆索蓋勇智本於天錫至仁之所以無敵也迨大勳既集。聖德益隆十有一年之間修政敕度。淳風厚俗明賞信罰從諫親賢先節儉以防奢侈崇寬大以滌煩苛創國書以立文字之準。垂訓誡以永法守之傳其時遠邇悅來聲教四訖肇開一統無外之規度越古今昭垂無極猗歟休哉何其盛也朕嗣守丕基作求世德覲耿光而如在對方策以遹追特命儒臣詳加纂輯朕復敬慎考詳。悉心裁定為實錄合凡例目錄共十二卷朝夕式觀以申繼序紹庭之志。其在我後嗣子孫循省是編於櫛風沐雨之勤勞可以知積累之艱焉於文謨武烈之顯承。可以識燕貽之厚焉。不愆不忌。以率舊章。則紹衣祖德者。即所以克享天心。卜年卜世之長。庶於茲可以益信矣。是為序
康熙二十五年二月二十日
○修纂凡例
一、皇朝發祥之始書、自肇祖原皇帝以後世系備書
一、諸貝勒大臣等奉表勸進、上首登大寶告天御殿臣朝賀儀注書
一、諸國進上尊號、書
一、祭天祭堂子祭纛諸祀典、書
一、起兵之始出奇制勝、以少克眾、書
一、躬親征討剪滅雄備書
一、命將出師、指授方略、及凱旋宴勞、書
一各國來侵神武勝算盡殲其眾書
一設八旗兵制書
一創立滿洲文字書
一始定國政立法制書
一置理政聽訟諸大臣及樹二木以達民隱書
一設固山額真以下牛彔以上各官制書
一設八大臣副八和碩貝勒共理國政書
一設總兵以下官制書
一遠近諸部盡入版圖書
一烏喇哈達葉赫輝發四國興廢本末書
一遷都築城建立宮室書
一擢用賢能恩禮優渥書
一愛惜材勇宥罪授官書
一始興屯田重農敦本書
一開理財源立法互市書
一崇尚節儉書
一優禮宗親書
一、立后妃書並聘諸國女為諸皇子妃及筵宴賞賚亦書
一諸國乾謁貢獻書宴賚亦書
一公主下降諸國書
一、與諸國通好盟誓書
一、以書遺明及蒙古朝鮮諸國書
一、諸國遣使並書辭書
一、天休畢集、星氣呈祥備書
一、諸國災異書
一、撫馭蒙古諸部落恩威互用以收人心書
一、俘獲敵國貝勒不加誅戮恩禮備至護送歸國書
一、俘獲敵國文武將吏不加誅戮量材授職書
一、俘獲兵民豢養得所、書
一、降附兵民給妻子田廬書
一、俘獲官員有抗節捐生者嘉其忠義以禮優葬書
一訓誡皇子諸貝勒、備書
一、訓誡公主格格等備書
一、誡諭文武諸臣備書
一、頒示兵法書
一、頒示酒誡書
一、奉遷陵園書恭迎祀饗儀注備書
一、皇后崩書、皇弟皇子薨亦書
一大臣卒書上躬臨其喪恩禮有加亦書
一、建諸神祠書
●太祖高皇帝實錄首卷二
目錄
康熙朝進實錄表
○目錄
大清太祖承天廣運聖德神功肇紀立極仁孝睿武端毅欽安弘文定業高皇帝實錄目錄
卷之一
癸未歲至甲申歲
卷之二
乙酉歲至戊戌歲
卷之三
己亥歲至辛亥歲
卷之四
壬子歲至乙卯歲
卷之五
天命元年正月至三年十二月
卷之六
天命四年正月至十一月
卷之七
天命五年正月至六年六月
卷之八
天命六年七月至八年十月祚
卷之九
天命九年正月至十年十一月
卷之十
天命十一年正月至八月
大清太祖承天廣運聖德神功肇紀立極仁孝睿武端毅欽安弘文定業高皇帝實錄目錄
○康熙朝進實錄表
進實錄表
光祿大夫禮部尚書武英殿大學士臣覺羅勒德洪誠惶誠恐稽首頓首上言伏以皇輿肇啟建萬邦作睹之規模聖德緝熙昭百代纘承之道法溯經綸於草昧偉略天開考紀載於圖書淵衷日煥
思憲章之紹述必簡冊之編摩欽惟太祖承天廣運聖德神功肇紀立極仁孝睿武弘文定業高皇帝虹電發祥雲雷應運奮一旅而不階尺土乘六位而底定多方鴨綠潛龍川嶽皆成王氣白山躍馬草木亦助神威指天戈而敵壘煙消驅鐵騎而鄰師粉潰九邦遠襲成發蒙振落之功四路來侵掃翳谷彌山之眾風馳大漠勢若建瓴霆擊雄邊形同破竹神武式昭乎率土德心尤洽於寰區公以服人不啻宋祖之洞開門闥誠以率下遠過光武之推置腹心延攬虛懷風雲相契豁達大度覆載能容用以柔遠而招攜罔弗畏威而懷德環東海扈倫之域盡入版圖亘瀋陽遼水之區遂開畿甸當疆圉之漸闢睹緯繣之維新立八旗而兵制永遵樹二木而輿情悉達信賞必罰則功罪惟明分職設官則臂指相屬任天潢以固屏翰進忠直以効匡襄重農桑以豫積儲明教化以厚風俗國書創製示滿漢之會通綸訓頻申切堂廉之咨儆制度既臻於美備道術復底於純全親賢遠姦洞今古興衰之要主敬戒逸察邦家治忽之源率先儉勤培國氣於忠厚綜覈名實勵政本於英明惟十一載祈天永命之精心實億萬年聖子神孫之家法大統由茲克集。帝業於焉肇基勇功固歷代希聞恩義更累書難罄洪惟皇帝陛下丕承鴻烈式廓前光治化協水火工虞聲教訖東西南朔益固無疆歷服允符有道曾孫念當年之沐雨櫛風躬勤跋履開今日之梯山航海世躋昇平累洽重熙愈信貽謀弘遠永清大定寧忘締造艱難嚮有高廟遺謨未定一朝實錄特開史局。用紀隆勳於康熙二十二年二月初七日命臣勒德洪為監修總裁官臣明珠臣王熙臣吳正治臣宋德宜為總裁官臣孫在豐為副總裁官臣翁
英臣丹岱臣江有良臣阿山臣烏黑臣朱典臣李元振臣博極臣安褚庫臣喬臣胡士著臣吳蘭岱臣拜禮臣孟格圖為纂修官爰探金匱之藏盡發琅函之祕膺圖受命昭靈貺於天符戡亂除殘表奇謀於神授稽成功之赫濯識創業之辛勤詳考夫拓地開基以及於用人行政凡大經大法允為世守章程即一動一言莫非臣民軌則本末具載鉅細兼書校讎不厭再三義例惟昭畫一。恭成太祖高皇帝實錄合凡例目錄滿洲蒙古漢文各十二卷聖訓滿洲漢文各四卷繕寫進呈臣勒德洪等識慚窺管學愧面牆際會休明謬膺紀月編年之任敷揚盛媺每歎繪天賦海之難仰?宸裁俯攄愚悃損益上煩筆削洪纖悉奉指撝美善咸該擬星雲而並耀典謨惟則若琬琰之俱陳伏願安止敕幾紹聞衣德繼心傳於燕翼承先懋啟後之圖揚光烈以凝庥法祖作敬天之本臣勒德洪等無任瞻天仰聖激切屏營之至謹奉表隨進以聞
康熙二十五年二月二十日光祿大夫禮部尚書武英殿大學士臣覺羅勒德洪等謹上表
●太祖高皇帝實錄首卷三
修纂官
乾隆序
乾隆朝進實錄表
校對官
○修纂官
監修總裁
總裁
副總裁
纂修滿漢文
纂修蒙古文
收掌
翻譯
謄錄滿洲字
謄錄蒙古字
謄錄漢字
△監修總裁
光祿大夫禮部尚書武英殿大學士臣覺羅勒德洪
△總裁
光祿大夫太子太傅禮部尚書武英殿大學士加一級臣明珠
光祿大夫禮部尚書保和殿大學士加三級臣王熙
光祿大夫禮部尚書武英殿大學士臣吳正治
資政大夫吏部尚書文華殿大學士加一級臣宋德宜
△副總裁
通議大夫經筵日講官起居注翰林院掌院學士兼禮部侍郎教習庶吉士臣孫在豐
△纂修滿漢文
光祿大夫內閣侍讀學士支三品俸加六級臣翁英
通議大夫內閣侍讀學士加三級臣丹岱
通議大夫內閣侍讀學士加三級臣江有良
中憲大夫日講官起居注翰林院侍讀學士加二級臣阿山
奉直大夫日講官起居注翰林院侍講學士臣烏黑
奉直大夫翰林院侍讀學士臣朱典
承德郎翰林院侍講臣李元振
奉政大夫內閣侍讀加一級臣博極
奉政大夫內閣侍讀加二級臣安褚庫
儒林郎右春坊右贊善兼翰林院檢討臣胡士著
文林郎翰林院編修臣喬
△纂修蒙古文
光祿大夫內閣侍讀學士支二品俸加四級臣吳蘭岱
資政大夫內閣侍讀學士支三品俸加二級臣拜禮
奉政大夫內閣侍讀支五品俸加二級臣孟格圖
△收掌
徵仕郎內閣撰文中書臣殷達禮
儒林郎內閣辦事中書支六品俸加二級臣關住
徵仕郎內閣典籍臣夏宗舜
徵仕郎內閣撰文中書臣張潤民
文林郎起居注八品筆帖式加一級臣張承明
△翻譯
文林郎內閣辦事中書加一級臣劉式
徵仕郎內閣撰文中書臣爾格
徵仕郎內閣辦事中書臣黃國材
承德郎翰林院七品筆帖式加一級臣蘇赫
翰林院筆帖式臣博爾坤
△謄錄滿洲字
文林郎內閣撰文中書加一級臣阿爾岱
承德郎內閣辦事中書支六品俸加一級臣阿禮麻
徵仕郎內閣撰文中書臣增壽
修職郎翰林院八品筆帖式臣禪善
修職郎翰林院八品筆帖式臣折庫納
修職郎翰林院八品筆帖式臣吳進泰
△謄錄蒙古字
徵仕郎內閣撰文中書臣三保住
徵仕郎內閣撰文中書臣古爾特
儒林郎內閣辦事中書支六品俸加二級臣喇馬章
徵仕郎內閣辦事中書臣法關保
徵仕郎內閣撰文中書臣鄂齊禮
徵仕郎內閣撰文中書臣邁圖
△謄錄漢字
徵仕郎內閣撰文中書臣高曰聰
徵仕郎內閣辦事中書臣張星耀
徵仕郎內閣撰文中書臣白良瓚
徵仕郎內閣辦事中書臣徐灝
徵仕郎內閣辦事中書臣田肇埏
徵仕郎內閣辦事中書臣張益亨
○乾隆序
太祖高皇帝實錄序
粵稽自古帝王乘時建極膺天命而佑下民豐功駿烈垂諸史乘炳炳燐燐是以紀言紀事必詳且核焉况於聖人首出開物成務經緯天地奠麗河山智勇沉深謨猷訏遠布為法則著為章程將使後世子孫繼繼承承遵循罔軼詎不重歟洪惟太祖承天廣運聖德神功肇紀立極仁孝睿武端毅欽安弘文定業高皇帝以聖神文武之姿受天眷命誕興東土爰總義旅遹求厥寧九國連兵相向一怒而討平之明人四路來攻亦剋日盡殲於師出有名光明俊偉威愛並立近服遠懷當是時部
來歸英豪響附奮跡遼瀋之間而號令行於萬里帝業之興何其神也由是天人協應建國紀元修明庶政教育倫創國書分旗制申軍令定禮儀經營締造之際旰食宵衣不遑暇逸顧乃綱舉目張傳之億萬年而不可易心法治法與二帝三王有同揆也太宗文皇帝繼天登阼命儒臣敬輯實錄規模略備聖祖仁皇帝復加蒐考修纂成書尊藏內府並貯史宬惟是山川疆土以及臣僚名氏前後間有異同清漢之文或簡或繁未經畫一我皇考世宗憲皇帝懼有舛訛特開史館重加校訂按日進呈親為閱定朕纘承丕緒仰體前徽用復潔誠披覽卷帙如舊繕錄一新祗祗乎覘開國之鴻謨昭垂統之大業書曰監於先王成憲其永無愆詩曰昭茲來許繩其祖武於以率攸行而保天祜其敢忘紹庭上下之思哉謹序
版权声明：本站内容均来自互联网，仅供演示用，请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系QQ:729038198，我们将在24小时内删除。
发表评论