某些北京儿化语的含义
某些北京儿化语的含义
①时间
“一晃儿”：时间过得真快。
“末了儿”：最后、最终。
“眨么眼儿”：一瞬间。
“麻利儿”：赶快，快点儿的意思。
“绷会儿”：稍等。
“抽不冷子儿”：突如其来，冷不防。
“擦黑儿”：傍晚。
“悠着点儿”：慢一些，别着急。
“抽空儿”：抽出时间、利用机会。
“高低儿”：最终、终于。
“赶明儿”：将来。
“回回儿”：每次。　
“打这儿”：从此之后（打这儿起，他是他我是我）。
“见天儿”、“渐天儿”：天天、每天。
“溜溜儿”：从始至终（我溜溜儿等了你一下午）。
“裉节儿”:关键时刻（在这个裉节上，您可不能）。
“这当儿”：这个时候（这当儿 , 他正坐在沙发上打盹儿）。
“压根儿”：从始至终、根本、从来(多用于否定句)。
②地点
“叽里旮旯儿”：各个角落。
“界边儿”：隔壁、旁边。
“对过儿”：对面。
“前门儿”、“后门儿”：庭院、公园等前面和后面的门。
“前院儿”、“后院儿”：庭院中前面和后面的院落。
“当间儿”：中间、当中。北京的小吃
③人
“显摆儿”：炫耀自己。
“摆谱儿”：讲排场、摆架子。
“没谱儿”：指那些说大话、办事不牢靠的人。
“没溜儿”：指说话不着边际，非一本正经、闲扯。
“烧包儿”：表示某人有点钱就“显摆儿”，想花出去。
“挨呲儿”：受到批评。
“抠门儿”：比较吝啬的行为。
“眼里见儿”：眼里有活儿，不用别人提醒就干活 。
“有眼力见儿”：眼里看得见应做的事、手脚勤快的人。
“没眼力见儿”：眼里看不见应做的事、手脚不勤快的人。
“有理有面儿”：懂礼节、懂规矩、讲究面子。
“人缘儿”：人际关系。
“较真儿”、“当回事儿”：一定要把某事弄得水落石出、搞清楚。
“闲白儿”：①指竟说些文不对题的话；②零食的别称（我上街买点儿闲白儿哄孩子）。
“不着调儿”、“不着四六”：不可靠、靠不住。
“不靠谱儿”：说话、办事都不在点子上（不和情理、不符合实际、未遵循正常的程序和方法）。
“认死理儿”：固执己见。
“门儿清”：指对某一行的事情特别熟悉、清楚、明白。
“跌份儿”：低人一等。
“拔份儿”：高人一等。
“掉价儿”：丟人、降低身价。
“范儿”：派头、劲头、气派（这老头儿八十多岁了，走起路来还是特有范儿）。
“没落儿”：心神不定。
“机灵儿”：聪明、伶俐。　
“抖机灵儿”：显示自己，特指轻浮、耍小聪明，含贬意。
“不份儿”：不服气（你份儿不份儿？要是不份儿，咱俩比划比划啊！）
“念秧儿”：不直接表白而采用拐弯抹角、旁敲侧击的办法；或在甲面前对乙说某事，故意让甲听到；或自言自语说某事。
“不得劲儿”：得读dei三声，不舒服、不是滋味。
“蔫儿”：人或动物无精打采，植物因缺水萎缩（相关：“蔫儿坏”、“蔫儿淘”、“蔫儿拱”、“蔫儿有准儿”）。
“蔫不出溜儿”：指人无声无息的来去或不声不响的工作。
“肝颤儿”：害怕、恐惧。
“翻小账儿”：重提不愉快的往事。
“不是他的个儿”：不如对方（论打架我不是他的个儿）。
“勾火儿”：用刺激性的语言惹怒别人，使其生气、发火。
“吃挂落儿”：本与己无关，无端受牵连（“落”读“烙”）。
“没事人儿”、“没事儿人儿”：似乎什么事情都没有发生（你别跟没事人儿似的）。
“钢口儿”：口才，说话有声有、有技巧。
“牙口儿”：牙齿（牙口好才能吃嘛嘛香）。
“不走字儿”：不走运、经常遇到不顺利的事。
“善茬儿”：好对付、好惹的人（常说某人“可不是个善茬儿”）。
“干巴儿”：指人瘦小干瘪。
“垫窝儿”：猫、狗产仔时最后一个出生的叫垫窝儿；而生活中的北京人往往善意的取笑其最小的兄弟时，就管他叫“垫窝儿的”。
“肥得噜儿”：通常指肥肉，这里是对胖人的一种贬称。
“心里有数儿”：有信心、有能力、有办法、胸有成竹。
“发小儿”:指从小一块长大的伙伴。发，读四声。
“尖果儿”：漂亮的女孩。
“尖孙儿”：漂亮的男孩。
“老家雀儿”：对上年纪老人调侃的称谓（谑称）。
“打盹儿”、“冲嘴儿”：打瞌睡、闭目小憩。
“遛弯儿”：散步。
“能个儿”：厉害，有本事（xx有能个儿）。
“灯泡儿”：为别人当陪衬、作幌子的人。
“过节儿”：小的矛盾（他们之间有点过节儿）。
“明镜儿”：心里很明白，（xx是什么样的人，他心里跟明镜儿似的）。
“放话儿”：发出语气较为强硬的通知、信息、声称（xx放话儿了，你如果…,他就…）。
④物
“白茬儿”：指未经漆饰过的木器。
“尺包儿”：赤包儿本是一种小瓜，红了以后，北京的小孩儿拿着它玩儿。赤包经揉弄以后，变软且皮儿便皱起来，可见里面的黑种子。（有一歇后语—武大郎卖尺包儿--人货软。另外，“大赤包儿”也是老舍先生《四世同堂》里的一个反面人物。她虽然整天擦粉抹红、变换着奇装异服，但终究掩盖不了她那可鄙可耻的灵魂。）
“锅挑儿”和“过水儿”：吃捞面条的两种方法，前者是将煮熟的面条直接捞到碗里，后者是先捞入清水（凉水或温水）涮一涮，再盛入碗中。
“面码儿”：指放在面条上的素菜（这炸酱面不光面筋道，面码儿也多）。
“嘎嘎儿”（“尜尜儿”）：玉米面做的疙瘩汤。
“死个膛儿”：实心物。
“一个子儿”：一个铜板，指很少的钱。
“干蹦儿”：北京的一种面食小吃，又名螺丝转儿（口头语“干蹦儿就酒嘎嘣脆”）。
“嘎巴儿”：烤制食品的焦黄部分。
“嘎渣儿”（“咯吱儿”）：痂皮。
“锅铲儿”：炒菜用的工具。
⑤其它
“吃公东儿”：集体吃饭，共同做东，即AA制。
“公议儿”：表示单位或集体凑份子。
“单绷儿”：只剩下一个。
“顺手儿”、“捎带手儿”：指顺便办某一件或几件事。
“猜闷儿”或“破闷儿”：猜谜语。
“借光儿”：请别人给自己让路的礼貌用语。
“垫补点儿”：正式吃饭前，先少吃点其它的食物。
“倍儿”：特别、非常（“倍儿棒”、“倍儿帅”等）。
“瞧好儿”：等待好消息或好事出现。
“独闷儿”：独吞、独占。
“茬儿”：麻烦、别扭。
“接茬儿”：接过别人的话说下去或紧接着做某事。
“搭茬儿”：搭腔（别人的话有可能尚未表述完毕）。
“抻茬儿”：提出建议或解决问题的办法（当某事未实现时，你可说，你也没抻茬儿啊）。
“这茬儿”：这件事、这种情况。
“嘎奔儿”：象声词，锁锁的声音。
“干铲儿”：把某事搁置起来。
“干冷儿”：气温低、空气湿度低、无风雪的天气。
“干礼儿”：送礼金而非实物。
“干出身儿”：赌博输光钱财。
“高招儿”：高明的建议、计策、主意。
“钢崩儿”：硬币。
“赶角儿”：一出戏中扮演不同角。
“敞开儿”：尽量。
“寸劲儿”：碰巧。
“不差蛮儿”、“差不离儿”、“不大离儿”：差不多（喝这么多了，不差蛮儿喽）。
“没门儿”：不可能。
“抓阄儿”：从预先做好记号的纸卷或纸团中每人取一个，以决定谁该得什么东西或谁该做什么事。也说拈阄儿。 
“哪出儿”：“哪”念něi，什么事儿、怎么回事的意思（这算哪出儿？）。
“迄小儿”：从小的意思。　
“打漂儿”：无职业，在社会上闲逛。
“碍事儿”：不方便。
“不碍事儿”：没关系。
“变着方儿”：想尽各种办法（你变着方儿给我事儿）。
“洋落儿”：吃剩下或用剩下的东西。落，读烙。
“打水飘儿”：做某事未得到应有的回报。
“下套儿”：设下圈套。
“苦不英儿”：略带苦味（别看苦瓜，吃惯了，苦不英儿的还挺好吃）。
“根绳儿”：上吊自杀。

版权声明：本站内容均来自互联网，仅供演示用，请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系QQ:729038198，我们将在24小时内删除。