工場.工程通用語 | ||
工場 | 工场 | |
工程 | 工程 | |
職場 | 车间 | |
作業 | 作业 | |
生産 | 生产 | |
製造 | 制造 | |
品質管理 | 品质管理 | |
品管 | 品管 | |
技術 | 技术 | |
生管 | 生管 | |
購買 | 采购 | |
開発 | 开发 | |
総務 | 总务 | |
人事 | 人事 | |
財務 | 财务 | |
会計 | 会计 | |
業務 | 业务 | |
営業 | 营业 | |
貿易 | 贸易 | |
出荷 | 出荷 | |
梱包 | 捆包 | |
組長 | 组长 | |
班長 | 班长 | |
係長 | 系长 | |
課長 | 课长 | |
副長 | 副长 | |
次長 | 次长 | |
部長 | 部长 | |
社長 | 社长 | |
経理 | 经理 | |
総経理 | 总经理 | |
責任者 | 责任者 | |
取締役 | 董事 | |
理事会 | 董事会 | |
常務 | 常务 | |
専務 | 专务 | |
株主 | 股东 | |
株券 | 股票 | |
出勤 | 出勤 | |
出勤率 | 出勤率 | |
退勤 | 下班 | |
残業 | 加班 | |
休暇 | 请假 | |
欠勤 | 欠勤 | |
夜勤 | 夜班 | |
日勤 | 白班 | |
整理 | 整理 | |
整頓 | 整顿 | |
清掃 | 清扫 | |
清潔 | 清洁 | |
躾 | 素养 | |
安全 | 安全 | |
節約 | 节约 | |
計画 | 计划 | |
手配 | 安排 | |
確認 | 确认 | |
改善 | 改善 | |
評価 | 评价 | |
実施 | 实施 | |
追跡 | 追踪 | |
情報 | 情报 | |
効率 | 效率 | |
報告 | 报告 | |
連絡 | 联络 | |
相談 | 商量 | |
協力 | 协力,合作 | |
給料 | 工资 | |
賞与 | 奖金 | |
ボーナス | 奖金 | |
手当て | 补贴 | |
昇格 | 升职 | |
昇給 | 加薪 | |
訓練 | 训练 | |
朝礼 | 早礼 | |
会議 | 会议 | |
出張 | 出差 | |
面接 | 面试 | |
試用期間 | 试用期 | |
調整 | 调整 | |
調節 | 调节 | |
契約 | 合同 | |
事務所用語 | ||
オフィス | 办公室 | |
受付 | 接待处,前台 | |
重役室 | 经理室 | |
秘書室 | 秘书室 | |
商業通信文 | 商业信件 | |
ファイル | 文件夹 | |
交換台 | 总台 | |
親時計 | 标准钟 | |
電話の構内線 | 内线电话 | |
デスクセット | 笔墨用具 | |
カレンダー | 挂历,日历 | |
会議テープル | 会议桌 | |
回転椅子 | 转椅 | |
ソファ | 沙发 | |
引き出し | 抽屉 | |
金庫 | 保险库 | |
電気スタンド | 台灯 | |
フリップ | 回形针,夹子 | |
パンチ | 打孔机 | |
ホッチキス | 订书机 | |
修正液 | 修正液 | |
セロテープ | 透明胶带 | |
鉛筆削り | 铅笔刀 | |
物差し | 直尺 | |
メモ用紙 | 备忘纸 | |
消しゴム | 橡皮擦 | |
紙屑かご | 废纸篓 | |
計算機 | 计算器 | |
電卓 | 计算器 | |
ファックス | 传真 | |
カッター | 界刀 | |
スケール | 钢尺 | |
クリヤーファイル | 塑料文件袋 | |
カードケース | 卡片套 | |
掲示板 | 告示板 | |
ハサミ | 剪刀 | |
判子 | 印章 | |
印鑑 | 印章 | |
フック | 钩子 | |
投影機 | 投影机 | |
ホワイトボード | 白板(可打印) | |
本棚 | 书架 | |
蛍光ペン | 荧光笔 | |
マジック | 油性笔 | |
トレーシソグーパー | 描图纸 | |
方眼紙 | 方格纸 | |
デプラ | 标签打印机 | |
電話 | 电话 | |
ノート | 笔记本 | |
名刺入り | 名片夹 | |
灰皿 | 烟灰缸 | |
地図 | 地图 | |
デジタルカメラ | 数码相机 | |
纸巾,面巾纸 | ||
リモート | 遥控器 | |
フロッピーデイスク | 软盘 | |
両面テープ | 双面胶 | |
カーボンコピー | 复写纸 | |
機械技術用語 | ||
アンペア | 安培 | |
ボルト | 伏特 | |
抵抗 | 电阻 | |
電圧 | 电压 | |
負荷 | 负荷 | |
がーバーデータ | 基板数据 | |
グレード | 程度,等级,类别 | |
直流 | 直流 | |
交流 | 交流 | |
検定 | 矫正 | |
校正 | 校正 | |
静電 | 静电 | |
絶縁 | 绝缘 | |
故障 | 故障 | |
故障原因 | 故障原因 | |
故障分析 | 故障分析 | |
故障率 | 故障率 | |
事故保全 | 故障维修 | |
日常保全 | 日常维修 | |
改善保全 | 改进性维修 | |
保全予防 | 维修预防 | |
予防保全 | 预防性维护 | |
着磁機 | 着磁机 | |
超音波 | 超音波 | |
超音波洗浄機 | 超音波洗净机 | |
デイツプ槽 | 波峰锡炉 | |
デグリーサー | 脱脂箱 | |
鉄心圧入機 | 压铁心机 | |
捺印機 | 盖印机 | |
熱刻印機 | 热刻印机 | |
フォークリフト | 升降叉车 | |
ホットプレーと | 加热炉 | |
ポンプ | 抽水机 | |
巻き線機 | 卷线机 | |
マシン | 机械 | |
より線機 | 捻线机 | |
リフロー炉 | 回流炉 | |
リューター | 打磨机 | |
ローダ | 装料机 | |
ワイヤ切断機 | 切线机 | |
エージング槽 | 老化箱 | |
旋盤 | 车床 | |
ボール盤 | 钻床 | |
フライス盤 | 铣床 | |
プレーナー | 刨床 | |
プローチ盤 | 拉床,剥孔床 | |
平面研削盤 | 平面磨床 | |
ラジアル.ボール盤 | 摇臂钻床 | |
プレス機 | 冲压床,切端子机 | |
ジプ.クレーソ | 悬臂起重机 | |
デリック.クレーソ | 人字起重机 | |
タワークレーソ | 塔式起重机 | |
カントリ.クレーソ | 龙门吊起重机 | |
リウィンダー | 重绕机、复绕机 | |
成形機 | 成形机 | |
モルダー | 塑模机、成形机 | |
リフロー装置 | 回流炉 | |
カーブとレーサー | 曲线打印机 | |
Oリング | O圈 | |
Pbフリー | 不含铅 | |
アース線 | 地线 | |
アパーチャー角 | 对角 | |
網 | 网 | |
アルファベット | 罗马字母 | |
アングルメーター | 测角器 | |
アンビル | 砧,砧座 | |
インチ | 寸,英寸 | |
インバータ | 电源转换器 | |
インプット | 输入 | |
うねり | 翘起 | |
エアーチューブ | 气管 | |
エアブロー | 吹气、 | |
エビデンス | 根据、依据、证据 | |
エポキシ樹脂 | 环氧树脂 | |
エラー | 错误、失误 | |
エリア | 地带、地区、区域 | |
エンドユーザー | 最终用户 | |
カバー | 覆盖、封皮 | |
キャビ | 模号 | |
クッション | 垫子、缓冲器 | |
くっつく | 粘 | |
クラック | 裂纹、裂缝 | |
スピンドル | 主轴 | |
スプリング | 弹簧 | |
スペーサーテープ | 空格胶 | |
スペック | 规格 | |
ずらす | 错开 | |
センター基準 | 中心基准 | |
ダイアルゲージ | 千分表、测微仪 | |
ダクト | 导管、喷管 | |
タンク | 容器 | |
チャート | 图表 | |
つの | 角,棱角 | |
ツミ | 爪 | |
デイスプレー | 陈列、展示 | |
テーパーライン | 线纹 | |
デーライト | 间距 | |
トルクメータ | 扭矩器 | |
プレーと | 金属板、钢板 | |
モールド | 注塑 | |
ラッチ | 插销 | |
膠 | 胶 | |
目盛 | 刻度 | |
パラメータ | 参数 | |
エッチング | 蚀刻 | |
イジェクト | 弹刻、喷射 | |
プリント | 印刷 | |
設備パーツ用語 | ||
アレスター | 避雷针、放电管 | |
ガスチューブ | 气体放电管 | |
金具 | 零件、配件 | |
釘 | 钉子 | |
座金 | 垫片 | |
ワッシャ | 垫圈 | |
スペア | 备用品 | |
キャリアケース | 金属盖 | |
キャリアフレーム | 金属框 | |
留め具 | 紧固件 | |
ナット | 螺母 | |
螺子 | 螺丝钉 | |
ピンヘッダー | 针状管座 | |
フェライトコア | 磁芯 | |
フロンヅやー | 活塞 | |
ボルト | 螺栓 | |
ばね | 弹簧 | |
スプリング | 弹簧 | |
クリーンボット | 酒精瓶 | |
ハンドラップ | 酒精瓶 | |
アースバンド | 静电腕 | |
エアブロー | ||
紙やすり | 沙纸 | |
拡大鏡 | 放大镜 | |
オイル差し | 尖嘴油壶 | |
油差し | 油壶 | |
ジェッオイラ | 油壶 | |
オートライドカツタ | 自动胶布切割机 | |
ゴムパツト | 盖印字头 | |
検電ドライバー | 试电笔 | |
懐中電動 | 怀式电筒 | |
ペンライト | 笔式电筒 | |
カートリング | 护圈 | |
引き戸 | 拉门 | |
蝶番 | 合页 | |
デイスペンサー | 注胶用注射器 | |
ラツピグ.フィルムシ.シート | 修理用砂纸 | |
ロッカ | 带锁厨柜 | |
ボタン電池 | 纽扣电池 | |
ロムイレーサ | 紫外线照射灯 | |
ジェットプロー | 气囊 | |
ダイヤモンド砥石 | 金刚石磨刀石 | |
ホットメルトガン | 热熔注胶 | |
バール | 杠杆、撬棒 | |
ペライヤ | 钳子 | |
ニッパー | 斜口钳 | |
エッジ.コツパー | 界限斜口钳 | |
マイクロ.ニッパー | 微型斜口钳 | |
セイフテイ.ニッパー | 安全斜口钳 | |
ペンチ | 剪线钳 | |
ラジオペンチ | 尖嘴钳 | |
ワイヤ.ストリッパー | 剥线钳 | |
パイス | 虎头钳 | |
万力 | 虎头钳 | |
ダイス.ハンドル | 扳钳 | |
クリバス | 卡钳 | |
コンピネーション.プライス | 钢丝钳 | |
圧着ペンチ | 压线钳 | |
クリンパー | 端座压着钳 | |
クランプ | 夹钳、夹子 | |
ドライバー | 螺丝批 | |
ピット | 螺丝刀头 | |
ペラスドライバー | 十字螺丝刀 | |
マイナスドライバー | 一字螺丝刀 | |
電動ドライバー | 电动螺丝刀、电批 | |
セラミックドライバー | 调试笔 | |
スプリングフック | 弹簧钩子 | |
デイツプカバー | 浸锡固定棒 | |
テンプレート | 模板 | |
真鍮ブラシ | 铜制刷子 | |
ガイド | 导轨、导管 | |
PCセメント | 粘皮带用胶水 | |
V字ベルト | V形皮带 | |
コンベアー | 传送带 | |
ギャ | 齿轮 | |
ギャヘッド | 减速器 | |
トラップ | 回水湾、防锈阀 | |
ノズル | 喷嘴 | |
スペレーガン | 喷 | |
パイプ | 管子 | |
ワニグチ.クリップ | 鳄鱼夹 | |
テールライト | 车尾灯 | |
テールランプ | 车尾灯 | |
施錠 | 上锁 | |
バインダー.クリシプ | 长尾夹 | |
ルーペ | 袖珍放大镜 | |
ソケット | 插座、插口 | |
ピストル | 手动注胶机 | |
フィクスチャ | 夹具、夹板 | |
ブラケット | 支架、加线板 | |
ブラシ | 刷子 | |
タッピング | 攻丝 | |
切削タッピング | 切削攻丝 | |
転造タッピング | 挤压攻丝 | |
タップ | 分接头丝锥 | |
反り止め治具 | 防翘夹具 | |
ソックト.レンチ | 套筒板手 | |
眼鏡.レンチ | 眼睛扳手 | |
モンキーレンチ | 活动扳手 | |
六角.レンチ | 六角扳手 | |
スキージ | 刮刀 | |
へら | 刮刀 | |
バイト | 车刀、刨刀 | |
やすり | 锉刀 | |
エンドミル | 铣刀 | |
ハンマ | 锤子、榔头 | |
鋸 | 锯 | |
ギムレット | 手钻、手锥 | |
ジグソー | 钢丝锯、竖锯 | |
リーマー | 护口钻 | |
ラッピング.マシン | 研磨机 | |
ドリル | 钻孔机 | |
ヒートガン | 热风机 | |
ホット.プレーと | 加热板 | |
ガラス管ヒーター | 玻璃管加热器 | |
バナナ.クリップ | 夹子(无锯齿) | |
バラスと | 镇流器 | |
吸煙機 | 吸烟机 | |
半田こて | 电烙铁 | |
半田除去機 | 吸锡 | |
半田吸い取り線 | 吸锡线 | |
半田ボット | 小锡炉 | |
コテ台 | 烙铁架 | |
ピンセット | 镊子 | |
ブラスチシク.ピンセシト | 塑料镊子 | |
バキユームピンセット | 真空吸着笔 | |
吸着ピンセット | 吸着镊子 | |
チューン | 链条 | |
バス | 定位柱.凸起部 | |
歯車 | 齿轮 | |
クラッチ | 离合器 | |
クランク | 曲柄 | |
コンタクトプロープ | 探针.顶针 | |
リセプタクル | 针套 | |
仮設コンセント | 插线板 | |
フォークリフト | 升降叉车 | |
フォーミング機 | 整形机 | |
サンだー | 磨光机 | |
リードカッター | 剪端子机 | |
リードフォーマ | 手摇式端子整形 | |
リード加工機 | 端子加工机 | |
ジャッキ | 千斤顶 | |
錠前 | 锁 | |
プリンター用リボン | 打印带 | |
ブレードホース | 纺织透明胶管 | |
ベアリング | 轴承 | |
ボールペアリング | 滚珠轴承 | |
ローラー | 轮子.滚轮 | |
ローラリング | 滚柱轴承 | |
ヘッドライト | 车前灯 | |
ラック | 铁架子 | |
ラッピングワイヤ | 包皮线 | |
ビス | 螺钉 | |
裁断機 | 切刀 | |
熱刻印機 | 热刻印机 | |
Oリング | O形圈 | |
イオナイザー | 离子风机 | |
ホルダー | 柄、架 | |
ファスナー | 拉链 | |
フレム | 胶框 | |
ゲージ | 菲林 | |
フィラーゲージ | 塞尺 | |
トレ | 托盘 | |
タイマー | 定时器、秒表 | |
アナログ | 模拟 | |
アナログ計器 | 模拟计器 | |
アッテネーター | 衰减器、增益控制 | |
イコライザ | 平衡器、补偿器 | |
コントローラ | 控制器 | |
コンバーター | 变频器 | |
クリコン | 晶体变频器 | |
コンパレータ | 比较器 | |
サーキットブレーカ | 断路器 | |
インジゲーター | 显示器(仪表) | |
スイッチングトランス | 开关变压器 | |
サーモスタット | 恒温器 | |
カムコーダー | 凸轮编码器 | |
マーカー | 标示器 | |
マスタオシレーター | 主控振荡器 | |
メルター | 熔融器 | |
レキュレーター | 校准器、调节器 | |
レジスタ | 电阻器、寄存器 | |
スイシチンレキコレータ | 关闭调节器 | |
チューナー | 变频器、调谐设备 | |
ビートメーター | 拍频测试器 | |
ヒート発信機 | 拍频测试器 | |
ブロワー | 送风器 | |
バラスト | 镇流器 | |
プレアップ | 助通、上拉 | |
プルダウン | 助断 | |
ブレーカー | 漏电开关 | |
クローズアップ | 关闭、紧密、闭合 | |
サンプリング | 抽样、脉冲调制 | |
シグナル | 信号 | |
ジャンプ | 跳变、转移 | |
シリンダー | 气缸 | |
サウンド | 声音、探测 | |
ボリューム | 音量 | |
ステレオ | 立体声 | |
ハウリング | 送话器 | |
モノーラル | 单声道 | |
テシケーター | 干燥道 | |
ストッパー | 制动器、阀 | |
カウントアップ | 计数完毕 | |
クオーツ | 石英钟 | |
ドライヤー | 干燥器 | |
メタルスクリーン | 钢网 | |
メッシュスクリーン | 沙网 | |
ファンクション | FCT | |
フィクスチャ | 针床 | |
ブッシング | 轴套、套管 | |
プローブ | 探针.探头 | |
クリンチリード | 弯脚端子 | |
ストレートリード | 直角端子 | |
スキシヤルリード | 卧式端子 | |
ラジアルリード | 立式端子 | |
チョークコイル | 扼流线、圈 | |
スプール | 线圈、卷轴 | |
スプレー | 喷射、喷溅 | |
スライダツク | 滑线电阻调器 | |
セルブロック | 自锁、单动 | |
タクト | 间歇、试节拍 | |
チェッカー | 测试器、试验装置 | |
トラップ | 陷波电路 | |
トリップ | 跳闸、解扣 | |
トリミック装置 | 微调设备 | |
ドロップ | 落下、吊牌 | |
ハーモニタ | 谐波 | |
ホールド | 同步、保持 | |
シンクロナス | 同步 | |
アシンクロナスセルズロシケ | 异步 | |
ピッキング | 拾取 | |
パイロットランプ | 指示灯 | |
バラスイ?チクス | 寄生效应 | |
ライフ | 寿命、使用期限 | |
ラインチェック | 线路检测 | |
キープ | 保存 | |
スタイラス | 扫描针、记录针 | |
オート | 自动 | |
マニュアル | 手动 | |
ヒート | 加热器 | |
ヒートゲージ | 热压力机 | |
ヒートユニ?ト | 加热组件 | |
プリヒーター | 预热器 | |
ヒータランプ | 加热器灯 | |
熱電対 | 热电偶 | |
インターフェース | 连接电路 | |
フィータライン | 馈线、送料器 | |
インターロック | 连锁 | |
インプット | 输入 | |
エージング | 老化 | |
エッチング | 电腐蚀 | |
レーザー | 激光、雕刻 | |
レイ | 射线 | |
気圧 | 气压 | |
プリアンプ | 前置放电器 | |
プレート | 感光板 | |
プレス | 冲压机 | |
レーザーカット | 激光切割 | |
ベーキング | 低温干燥处理 | |
パワーブラシモーター | 电刷马达 | |
ミラモーター | 反转马达 | |
ファンモーター | 风扇马达 | |
ハンドリング | 操作、处理、装卸 | |
ラインランプ | 呼叫灯、号灯 | |
レンジ | 量程、度盘标度 | |
ローカル | 本地的、局部的 | |
メモリ | 内存 | |
リア | 背后、后部 | |
リーク | 泄漏 | |
リール | 电缆线 | |
リゾルバ | 分解器、卷盘卷轮 | |
リップル電圧 | 脉冲电压 | |
走査線 | 扫描线 | |
通電版 | 通电板 | |
レコード | 记录 | |
輝線 | 光栅、亮线 | |
擬似負荷 | 模拟负荷 | |
検査マドリックス表 | 检查矩阵表 | |
ワークシート | 工作单 | |
焦点 | 焦点 | |
暴走 | 失灵 | |
沿面距離 | 爬电距离 | |
電子部品用語 | ||
ターミナル | 端子 | |
ACターミナル | AC端子 | |
ACプラグ | AC插头 | |
逆接端子 | 逆接端子 | |
サージアブソーバ | 过压吸收器 | |
遮蔽版 | 遮蔽板 | |
水晶 | 水晶 | |
ダイオード | 二极管 | |
ツエナーダイオード | 齐纳二极管 | |
トランジスター | 三极管 | |
パワートランジスター | 功率三极管 | |
ヒユーズ | 保险管 | |
アダプター | 转换器 | |
インダクター | 感应器 | |
インバータ | 换流器 | |
抵抗 | 电阻 | |
セラミック抵抗 | 陶瓷电阻 | |
ボリューム | 可变电阻 | |
インダクタンス | 电感电阻 | |
サーミスター | 热敏电阻 | |
スライド。レオスタット | 滑线变电阻 | |
コンデンサー | 电容 | |
バリコン | 可变电容 | |
セラミシクコンデンサー | 陶瓷电容 | |
フィルムコンデンサー | 薄膜电容 | |
電解コンデンサー | 电解电容 | |
トリマ。コンデンサー | 微调电容器 | |
リレー | 继电器 | |
センサー | 传感器 | |
フォトカップラ | 光电偶合器 | |
フィルター | 过滤器 | |
ノイズ。フィルター | 噪声过滤器 | |
トランス | 变压器 | |
バルン。トランス | 平衡变压器 | |
パソコン用語 | ||
アイテム | 目录、条款 | |
アプリケーション | 使用说明、可执行程序 | |
アラーム | 报警 | |
アレンジ | 整理、排列 | |
インタープリター | 翻译器 | |
ウィルス | 病毒 | |
ウィンド | 窗口 | |
エクスポート | 出口、输出 | |
エンコーダー | 编码器 | |
オーダー | 命令、指令 | |
オートメーション化 | 自动化 | |
オプション | 选择、选项 | |
カーソル | 游标、光标 | |
キーボード | 键盘 | |
キャラクター | 数字、字符、特性 | |
クリック | 单击 | |
クリア | 清澈、光亮 | |
サーチ | 搜索、查 | |
サブ | 次 | |
シーケンス | 顺序、指令序列 | |
磁気デイスク | 磁盘 | |
シフト | 移动 | |
ショートカット | 快捷键 | |
スキップ(ICT用) | 放弃(ICT用) | |
スキップ | 空白键 | |
スキャナー | 扫描器 | |
スプーカーターミナル | 喇叭终端 | |
ソフトウェア | 软件 | |
タイムリッと | 时间限制 | |
デイスプレイ装置 | 显示器 | |
テープカートリッジ | 打印机盒式带 | |
テキスト | 文本 | |
デジタル | 数字的 | |
デジムル | 十进制 | |
デジマルポイント | 小数点 | |
デバイス | 装置 | |
デフォルト | 目录、初期设定 | |
電子メール | ||
ハードウェア | 硬件 | |
ハードデイスク | 硬盘 | |
パラメータ | 参数 | |
パワー | 电源 | |
ビジー | 死机 | |
ビデオシーデイー | 光盘 | |
フィクス | 定位翻译器 | |
フォト | 相片、照相 | |
フォーマット | 格式化 | |
フォルダ | 文件夹 | |
プリンター | 打印机 | |
フロッピー | 磁盘 | |
フロッピーデイスク | 软盘 | |
プロパティ | 属性 | |
へシドホーンジャック | 耳机插孔 | |
ペンテイアム | 奔腾 | |
ホームページ | 主页 | |
マウス | 鼠标 | |
マスキング | 假装、隐匿 | |
マスター | 主板 | |
マスターカード | 主卡 | |
マニュアル | 手册 | |
メイン | 主 | |
メーター | 计算器 | |
メニュー | 菜单 | |
メモリーステイツク | 储存器 | |
モニター | 监视器 | |
ランク | 级别 | |
リセット | 复位 | |
インターンキー | 回车键 | |
リバイス | 校对、修订 | |
リモコン | 遥控器 | |
レーザー。プリンター | 激光打印机 | |
ローダー | 输入器 | |
ロードマップ | 输入路径 | |
キャンセル | 取消 | |
インクジェトプリンタ | 喷墨打印机 | |
デイスプレアダプタタ | 显卡 | |
インタフエス | 接口 | |
コピー | 复制 | |
ショートカット | 快捷方式 | |
貼り付け | 粘贴 | |
スペース | 空格(键) | |
圧縮 | 压缩 | |
解凍 | 接压缩 | |
更新 | 更新 | |
新規作成 | 新建 | |
転送 | 转发 | |
返信 | 回信 | |
ボード | 端口 | |
アプリクーション | 应用软件 | |
基板用語 | ||
Vカット | V形槽 | |
穴つまり | 孔堵塞 | |
違い | 颜差异 | |
回路ナンバー | 回路代号 | |
重ね不良 | 重叠不良 | |
基板 | 基板 | |
基板折れ | 基板断 | |
基板気泡 | 基板气泡 | |
サンド。ブラスト | 喷沙法 | |
シルク | 标记 | |
捨て板 | 分割边、边角料 | |
スルートール | 通孔 | |
銅箔 | 铜箔 | |
銅箔酸化 | 电路线短路 | |
銅箔残り | 电路线多余 | |
抜き板 | 冲板、冲压 | |
パターン位置ズレ | 电路线移位 | |
パターン欠け | 电路线缺损 | |
パターン間隔狭い | 电路线间距小 | |
パターン切れ | 电路线断 | |
パターン連結 | 电路线连接 | |
パット | 焊盘 | |
ハトメ | 扣眼 | |
ブロホール | 气孔 | |
マーキング | 标记 | |
ランド | 焊点 | |
ランド浮き | 铜箔浮 | |
レジスト | 绝缘层 | |
レジスト外れ | 绝缘层脱落 | |
レジスト付着 | 沾绿胶 | |
ミシン目 | 分割孔 | |
多層基盤 | 多层基板 | |
計測用語 | ||
Rゲージ | 角度规 | |
圧力計 | 压力计 | |
インサーキットラスタ | 在线测试器 | |
オシロスコープ | 示波器 | |
重り | 砝码 | |
音量計 | 音量表 | |
計測計 | 计量仪器 | |
三次元測定器 | 三次元测试器 | |
シックネスゲージ | 塞规 | |
実体顕微鏡 | 实体显微镜 | |
周波数カウンター | 频率计 | |
水準器 | 水平仪 | |
スケール | 直尺 | |
スコヤ | 直角尺 | |
ストップウォッチ | 秒表 | |
スペアナ | 频谱分析器 | |
ドラフター | 内径量规 | |
赤外線温度計 | 红外线温度计 | |
栓ゲージ | 棒规、栓规 | |
ダイヤルゲージ | 罗盘表 | |
デイプスゲージ | 深度计 | |
ステター | 万用表、测示器 | |
電圧計 | 电压表 | |
電圧抵抗計 | 电压电阻表 | |
オペアンプ | 运算放大器 | |
電子顕微鏡 | 电子显微镜 | |
電子秤 | 电子称 | |
テンションゲージ | 张力计 | |
電流計 | 电流表 | |
投影機 | 投影仪 | |
トルクゲージ | 力矩计 | |
トルクゲージ | 螺纹规 | |
ノギス | 游标卡尺 | |
ハイトゲージ | 高度计 | |
バネ式テンションゲージ | 弹簧秤 | |
バロメーター | 气压计、晴雨表 | |
ビスコメーター | 粘度计 | |
ビシちオフセシトノギス | 测孔间距的卡尺 | |
ファンクションチエシカー | 功能测试器 | |
フイラーゲージ | 塞尺 | |
プッシュプルゲージ | 推挽测试器 | |
ブロックゲージ | 块规 | |
分光計 | 光谱仪 | |
ポイントノギス | 测点卡尺 | |
ポイントノーター | 测微计、千分尺 | |
巻尺 | 卷尺 | |
マルチメーター | 万用表、多量程测试仪 | |
ユニパーサル基盤 | 万用基板 | |
ラじアスゲージ | 扇形塞规 | |
ユニパーダルカウンタ | 万用计量器、频率计 | |
捆包用語 | ||
エアマット | 气泡垫 | |
エアキャップ | 气泡垫 | |
カートン | 外包装箱 | |
外装箱 | 外包装箱 | |
クラフトし | 牛皮纸 | |
クロス掛け | 十字交叉 | |
シリカグル | 防潮剂、干燥剂 | |
ステップル止め | 打卡钉 | |
クラフトテープ | 封箱胶 | |
セロテープ | 透明胶布 | |
ダンボール | 瓦棱纸板 | |
テーピング品 | 带装品 | |
ステイツク品 | 管装品 | |
リール品 | 盘装品 | |
バラ品 | 散品 | |
銅枠 | 内围板 | |
八巻バンド | 八字绑带 | |
パッカー | 打包机 | |
パッド | 盖板 | |
パレット | 卡板 | |
パレット積み | 打板 | |
結束バンド | 扎带 | |
パンドプレス | 手动打钉机 | |
ミラーマット | 珍珠棉 | |
両面テープ | 双面胶 | |
ポリシート | 拉伸膜 | |
パッドコーナー | 护角板 | |
仕切り版 | 卡条隔板 | |
緩衝材 | 缓冲材 | |
成型用語 | ||
ウエルダライン | 结水线 | |
タコン | 压痕 | |
欠け | 缺损 | |
歯きり傷 | 拉伤 | |
ガス | 废气 | |
金型 | 模具 | |
気泡 | 气泡 | |
キャビNO | 模号 | |
くもり | 暗影、气纹 | |
ゲート | 水口 | |
コード | 软线 | |
コネクタ | 端座 | |
ケース | 外壳 | |
上ケース(カバー) | 上外壳 | |
下ケース(カバー) | 下外壳 | |
シボ | 褶皱、皱纹 | |
シワ | 打皱 | |
隙間 | 间隙 | |
成型 | 成型 | |
ダボ | 凸部 | |
段差 | 段差 | |
テカリ | 水印 | |
引け巣 | 气孔 | |
ヒケ | 缩水 | |
プラグ | 插头 | |
ボビン | 胶壳 | |
リブ | 支耳 | |
スイッチ用語 | ||
スイッチ | 检出开关 | |
検出スイッチ | 开关 | |
スライドスイッチ | 滑动开关 | |
ダクトスイッチ | 节拍开关 | |
電源スイッチ | 电源开关 | |
フックスイッチ | 挂钩开关 | |
プッシュスイッチ | 按动开关 | |
ロータリスイッチ | 旋转开关 | |
OC検査 | QC检查 | |
開錠レバー | 解锁弹簧 | |
カンタッチ。ミニブレーカ | 简插式袖珍漏电开关 | |
切り替えボタン | 切换钮 | |
クロスバー | 纵横杆 | |
錠バネ | 锁弹簧 | |
接圧バネ | 接压弹簧 | |
絶縁板 | 绝缘板 | |
タンク.ステン鋼 | 钨钢 | |
中仕切り | 中隔板 | |
ネジロック | 螺丝固定剂 | |
バイメタル | 双金属 | |
トレー詰め | 装盘 | |
ハンドプレス | 打钉机 | |
ハンドル | 把手 | |
引き外レバネ | 引外弹簧 | |
引き外レ板 | 引外板 | |
負荷端子 | 负荷端子 | |
リベット | 铆钉 | |
リンク | 环 | |
連動版 | 联动版 | |
ラベル用語 | ||
ラベル | 标签 | |
コーションラベル | 警告标签 | |
シリアルラベル | 流水号标签 | |
電圧ラベル | 电压标签 | |
廃棄ラベル | 废弃标签 | |
破棄ラベル | 撕毁标签 | |
封印ラベル | 封印标签 | |
液晶用語 | ||
S(Q)ブロック抜け | S(Q)块状异常 | |
S静電筋 | S静电筋状 | |
S隣接 | S静电邻接 | |
圧痕 | 压痕 | |
圧着ツール | 压着头 | |
アップデート | 修改 | |
アニ-ル | 退火、缓冷 | |
アライメントマーク | 定位记号 | |
アルミテープ | 铝胶布 | |
アレー工程 | ar工程 | |
アンマッチ | 不相配、不配套 | |
イオンガン | 除静电离子风 | |
イオンナイザー | 除静电离子风器 | |
インライン | 联机 | |
ウエット | 湿法、潮湿 | |
エアシャワー | 风淋 | |
エッジ | 边缘 | |
エッジライト | 发光源 | |
エリプス | 椭圆 | |
押し圧輝点 | 按压亮点 | |
オゾン | 臭氧 | |
ガーバレイ | 涂敷层 | |
シリコン斑 | 硅胶涂布粗糙 | |
白黒ベタ画面 | 最黑白画面 | |
スプラップ | 渣、报废 | |
スパッタリング | 喷镀 | |
スペーサ | 间隔团 | |
ズレ | 移位 | |
セパレータ | 保护膜、补强板 | |
セル | 面板、单品 | |
ターゲット | 中间电极、对电极 | |
ダスト | 灰尘 | |
タブー | 禁止 | |
中間調黒点 | 中间调黑点 | |
点滅輝点 | 忽明忽灭亮点 | |
ドーナツムラ | 圈点斑点 | |
ニードル | 注射针 | |
粘着マット | 粘尘地板垫 | |
粘着ローラー | 粘着性滚轮 | |
乗り上げ | 超边 | |
配向膜 | 配向膜 | |
配向斑 | 配向斑点 | |
ホワイトバランス | 白电平平衡 | |
マスク | 口罩 | |
クリーナー | 清洁棉 | |
クリーンワイパー | 无尘布 | |
マルチギャップ | 多隙 | |
モジュール | 液晶显示器 | |
ラスター | 画面颜 | |
ラビジョン処理 | 打磨处理 | |
リペア | 修理 | |
隆起 | 隆起 | |
粒子痕薄い | 粒子痕不明显 | |
リンス液 | 冲洗液 | |
ルーチン | 惯例、程序 | |
レチクル | 分光板、光网 | |
カプトンラープ | 防短路胶布 | |
カラー画面 | 彩画面 | |
カラーフィルター | 彩膜 | |
カレット傷 | 红光圈 | |
勘合不良 | 嵌合不良 | |
輝黒 | 亮黑点 | |
キャスター | 镀烙推车 | |
ギャップマラ | 间隙斑点 | |
金属チェン | 金属锁链 | |
金属バンプ | 金补片、冲击部 | |
クリーニング | 干洗 | |
クリーンオーブン | 清洁炉 | |
クリーン服 | 无尘服 | |
クリーンウエア | 无尘服 | |
クリーンペーパー | 无尘纸 | |
クリーンルーム | 无尘室 | |
コストラションリスト | 构造、制作一览 | |
コツ | 要领 | |
クロストーク | 交真失调 | |
コントラスト比 | 反差比 | |
シール剤 | 密封剂 | |
遮光テープ | 遮光胶布 | |
エレメント | LED | |
反射シート | 反射片 | |
拡散シート | 扩散片 | |
レンズシート | 增光片、镜头纸 | |
シャットダウン | 断路 | |
ポストベーク | 后烘焙 | |
ビーズ | 粒子 | |
剥がれ | 剥离 | |
パスライト | 电路线 | |
バックライト | 背光源 | |
パネル | 面板(半成品) | |
パネル内膜残り | 面板内膜残留 | |
ハウジング | 罩架 | |
バックヨーク | 外壳 | |
バランスーボール | 平衡球 | |
平面度 | 平面度 | |
ホール素子 | 霍尔元件 | |
ホルダー | 支架 | |
メインマグネット | 主磁铁 | |
メタル圧入サイジング | 金属压入上胶 | |
モーターベース | 马达基座 | |
焼き入れ | 淬火 | |
リールキャップ | 卷轴毂 | |
リールボス | 卷轴毂 | |
リングストッパー | 环形制动器 | |
ロータストッパー | 转子制动器 | |
化学用語 | ||
アクリル | 丙烯、有机玻璃 | |
アスファルト | 沥青、柏油 | クルマレテ|
アスベスト | 石棉 | |
アルコール | 酒精 | |
エチルアルコール | 乙醇 | |
エタノール | 乙醇 | |
メタノール | 甲醇 | |
アブンリュートアルコール | 无水乙醇 | |
インプロピルアルコール | 异丙醇 | |
クオーツ | 石英、水晶 | |
グリス | 润滑油 | |
コルクシート | 软木 | |
シーランと | 密封剂 | |
ガソリン | 汽油 | |
エンジン油 | 机油 | |
デイーゼル | 柴油 | |
コーテイング | 涂层 | |
ジェラルミン | 铝合金、硬铝 | |
シンナー | 天那水 | |
酸素 | 氧 | |
塩素 | 氯 | |
水素 | 氢 | |
ステンレス | 不锈钢 | |
スパーク | 金刚石、电火 | |
スリガラス | 毛玻璃 | |
ベーク | 电木、胶木 | |
ペースト | 糊、膏 | |
モルタル | 砂浆、研笨 | |
ミスと | 烟雾 | |
ペンキ | 油漆 | |
錫 | 锡 | |
炭素 | 碳 | |
鉄 | 铁 | |
銅 | 铜 | |
鉛 | 铅 | |
コッケル | 镍 | |
金 | 金 | |
銀 | 银 | |
クロム | 铬 | |
水銀 | 汞 | |
ヨウ素 | 碘 | |
りん | 磷 | |
亜鉛 | 锌 | |
アルミウム | 铝 | |
アンチモン | 锑 | |
カドミウム | 镉 | |
カルシウム | 钙 | |
ロックタイト | 粉体涂布不良用接着剂 | |
蟻酸 | 甲酸 | |
キシレン | 二甲苯 | |
エアゾール | 空气溶胶、烟雾剂 | |
エーテル | 醚、乙醚 | |
エステル | 酯 | |
エポキシ | 环氧树脂 | |
クロライド | 氯化物 | |
ケトン | 酮 | |
サルファイト | 压硫酸盐 | |
メチレン | 二氯甲烷 | |
シラン | 硅烷 | |
シリカ | 硅石、二氧化硅 | |
シリコーン | 硅酮、硅有机树脂 | |
シリル | 甲硅烷基 | |
塩ビ | 氯乙烯 | |
塩化ビニール | 氯乙烯 | |
チタネート | 钛酸盐 | |
テレフタレート | 对酞酸盐、对苯二酸盐 | |
ドラム缶 | 汽油桶 | |
トリクレン | 三氯乙烯 | |
トリクロロエタン | 三氯乙烯 | |
トリメチル | 三甲基 | |
メラミン | 三聚氰胺 | |
トルエン | 甲苯 | |
アセント | 丙酮 | |
ナイロン | 尼龙、酰胺纤维 | |
フレオン | 氟氯烷 | |
ホスゲン | 碳酰氯、光气 | |
ポリウレタン | 聚氨基甲酸酯 | |
ポリエーテル | 聚醚 | |
ポリエステル | 聚酯 | |
ポリエチレン | 聚乙烯 | |
ポリスチレン | 聚苯乙烯 | |
ポリカーボネート | 聚碳酸脂 | |
ポリマー | 聚合物 | |
ハロゲン | 卤素 | |
ビニール | 乙稀基 | |
フェノール | 石碳酸、酚 | |
ブチル | 丁基 | |
副資材用語 | ||
赤ボンド | 红胶 | |
糸半田 | 锡线 | |
クリーム半田 | 锡膏 | |
コーテイング | 油漆、涂料 | |
スタング | 印台 | |
スポンジ | 海绵 | |
接着剤 | 接着剂 | |
チューブ | 套管 | |
手袋 | 手套 | |
バフ | 砂轮布、抛光布 | |
半田 | 锡 | |
不滅インク | 不褪印油 | |
クラックス | 锡水 | |
防湿剤 | 防湿剂 | |
棒半田 | 锡条 | |
ホットメルト | 固定胶 | |
指サック | 指套 | |
ワックス | 石蜡 | |
補助材料 | 辅材 | |
購買用語 | ||
C/O | 客户订单 | |
D/N(テビット。ノート) | 扣款单 | |
C/N(クレジト。ノート) | 付款单 | |
D/N(デリバリ。ノート) | 送货单 | |
F/C(フォーキャスト) | 预定计划 | |
I/N(インボイス) | 发票 | |
L/T(リードタイム) | 前置期 | |
P/O | 订单 | |
イニシャル | 开头字母 | |
売値 | 卖价 | |
買値 | 买价 | |
外注 | 外注 | |
外注加工 | 外注加工 | |
外注先 | 外注厂商 | |
外注品 | 外注加工品 | |
完成品外注 | 成品外加工 | |
工程外注 | 外协工程 | |
カスタマ | 顾客 | |
共通材料 | 通用材料 | |
繰り上げる | 提前 | |
繰り下げる | 推后 | |
契約単価 | 合同单价 | |
決裁 | 核准 | |
現金払い | 现金支付 | |
原材料 | 原材料 | |
現地調達 | 当地购买 | |
現地調達化 | 采购当地化 | |
現地調達率 | 当地采购率 | |
購入先 | 供应商 | |
売買契約 | 购货合同 | |
サプライや | 供应商 | |
下請け業者 | 外协单位 | |
下請け工業 | 外协工厂 | |
支払条件 | 支付条件 | |
スケジュール | 日程表 | |
着き払い | 货到付款 | |
取引基本契約書 | 购货基本合同 | |
発注 | 订货 | |
見積もり | 估价 | |
見積もり書 | 报价单 | |
ユーザー | 客户 | |
リビジョンアップ | 变更 | |
流用 | 挪用 | |
運行費 | 托运费 | |
生産用語 | ||
完成品 | 完成品 | |
仕掛品 | 半成品 | |
セミプロ | 少量生产 | |
マスプロ | 量产 | |
パイロットラン | 试运行 | |
プリプロ | 量产前试作 | |
技術コスト基準 | 技术成本标准 | |
購入コスト基準 | 购买成本标准 | |
限界利益 | 临界利润率 | |
原価計算 | 成本计算 | |
損益 | 利润与亏损 | |
損益分岐点 | 盈亏平衡点 | |
利潤 | 利润 | |
購入部品費 | 零部件采购费 | |
一般管理費 | 一般管理费 | |
外注費 | 外协加工费 | |
間接費 | 间接费 | |
減価償却費 | 折旧费 | |
固定費 | 固定费用 | |
材料費 | 材料费 | |
人件費 | 人工费 | |
設備費 | 设备费 | |
直接費 | 直接费用 | |
販売費 | 销售费用 | |
変動費 | 可变费用 | |
リワーク | 返工、返修 | |
労働生産性 | 劳动生产率 | |
重ねうる | 重叠 | |
カシメ加工 | 铆接加工 | |
金型改造 | 模具改造 | |
金型交換 | 模具交换 | |
金型設計 | 模具设计 | |
通い箱 | 周转箱 | |
監査制度 | 检查制度 | |
完成品 | 完成品 | |
乾燥 | 干燥 | |
監督者 | 监督者 | |
看板システム | 看板系统 | |
機械故障 | 机器故障 | |
機械トラブル | 机器毛病、问题 | |
機械油 | 机器油 | |
機械部品 | 机器零件 | |
起動スイッチ | 启动开关 | |
休暇届 | 请假条 | |
旧部品 | 旧部品 | |
教育研修 | 培训 | |
教具 | 教具 | |
組み立て | 组装 | |
訓練 | 训练 | |
掲示板 | 揭示板 | |
傾斜台 | 倾斜台 | |
欠勤代行 | 缺席代行 | |
月次報告書 | 月度报告书 | |
欠品 | 缺品 | |
200頓 | 200吨 | |
明るく | 亮 | |
足置き代 | 放脚台 | |
油塗布 | 涂油布 | |
油漏れ | 漏油 | |
網パレット | 铁筐 | |
安全装置 | 安全装置 | |
維持管理 | 维护管理 | |
異常の発見 | 异常的发现 | |
異物 | 异物 | |
受入れ業務 | 收进业务 | |
受入れ検査 | 收进检查 | |
受入れ部品 | 部品收入 | |
エレベータ | 电梯 | |
置き台 | 置物台 | |
回収作業 | 修正作业 | |
原因分析 | 原因分析 | |
コイルを巻く | 卷起线圈 | |
工作機械 | 作业机器 | |
工程チェック | 工程检查 | |
工程パトロール | 工程巡回 | |
工程不良 | 工程不良 | |
顧客クレーム | 客户索赔 | |
故障履歴 | 故障履历 | |
故障原因 | 故障原因 | |
故障分析 | 故障分析 | |
コストダウン | 减少成本 | |
ゴミ | 垃圾 | |
梱包材 | 捆包材料 | |
再検査 | 再检查 | |
在庫 | 在库 | |
再発防止 | 防止再发 | |
先入先出し | 先入先出 | |
作業開始 | 作业开始 | |
作業改善 | 作业改善 | |
作業環境 | 作业环境 | |
作業指導書 | 作业指导书 | |
作業台 | 作业台 | |
作業態度 | 作业态度 | |
作業手順 | 作业步骤 | |
作業標準書 | 作业标准书 | |
作業ミス | 作业错误 | |
ジェットオイラー | 喷油器 | |
仕掛品 | 半成品 | |
治具 | 治具 | |
自責不良 | 自责不良品 | |
指導 | 指导 | |
締め付け金具 | 拧紧金属工具 | |
締付工具 | 拧紧工具 | |
修理 | 修理 | |
出荷検査 | 出货检查 | |
出庫リスト | 出库检查 | |
順送プレス | 顺送冲压 | |
試用期間 | 试用期间 | |
情報伝達 | 信息传达 | |
ショーケース | 陈列室 | |
職場規律 | 车间规律 | |
職務分担 | 职务分担 | |
スケール(定規) | 刻度尺 | |
スパッと(溶接) | 点焊接加工 | |
擦り傷 | 擦伤 | |
寸法測定 | 尺寸测量 | |
正確に会わせる | 调准 | |
生産計画 | 生产计划 | |
生産準備 | 生产准备 | |
生産ロット | 生产批量 | |
設計不良 | 设计不良 | |
設計変更 | 设计变更 | |
設備動率 | 设备劳动率 | |
栓ゲージ | 块规 | |
洗浄機 | 洗净器 | |
洗浄作業 | 清洁作业 | |
全数検査 | 全数检查 | |
倉庫 | 仓库 | |
操作盤 | 操作盘 | |
挿入する | 插入 | |
退職 | 退职 | |
タイムカード | 记时卡 | |
竹串 | 竹串 | |
他責不良 | 他责不良品 | |
タップ(ねじ切り工具 | 攻丝工具 | |
タップ加工 | 攻丝 | |
建物 | 楼房 | |
多能工 | 多能工 | |
試し打ち | 试打 | |
単送プレス | 单发冲压 | |
段取り作業 | 作业顺序 | |
単能工 | 单能工 | |
中間仕掛 | 半成品 | |
長期在庫 | 长期在库 | |
発注方式 | 定货方式 | |
停止ボタン | 停止按钮 | |
テープルマット | 作用坐垫 | |
適正配置 | 适当配置 | |
手直し | 用手修复 | |
電気測定器 | 电气测定器 | |
電気調整 | 电气调整 | |
電気特性 | 电气特性 | |
トルクチェック | 扭力检查 | |
トレーナー | 教导员 | |
日常点検 | 日常点检 | |
日報 | 日报 | |
入庫伝票 | 入库传票 | |
抜き取り検査 | 抽样检查 | |
納期遅延 | 纳期延后 | |
納品伝票 | 纳品发票/单 | |
配置転換 | 调配 | |
配布資料 | 分发资料 | |
破損部品 | 损坏部品 | |
初物チェック | 首件产品检查 | |
抜き貸す | 抽出碎块 | |
ビス皿 | 螺丝盘 | |
微調整 | 微调 | |
引っ張る | 拉 | |
標示 | 标示 | |
部品不良 | 部品不良 | |
フライス盤 | 铣刀盘 | |
ブラスチック箱 | 塑料箱 | |
プレス加工 | 冲压加工 | |
プレス機 | 冲压机 | |
プレス品 | 冲压部品 | |
ペダル | 踏板 | |
返還処理 | 返回处理 | |
報告 | 报告 | |
保管 | 保管 | |
埃 | 灰尘 | |
補助材料 | 辅助材料 | |
保留品 | 保留品 | |
マイクロメータ | 测微计 | |
曲げ治具 | 弯治具 | |
慢性不良 | 慢性不良 | |
ミス検出装置 | 失误检测装置 | |
ムイ移動在庫 | 无移动在库 | |
予防保全 | 预防保全 | |
ルール | 规律、规则 | |
冷蔵庫 | 电冰箱 | |
連絡 | 联络 | |
廊下 | 走廊 | |
ロボット | 机器人 | |
ワイヤーカットキ | 电线切断机 | |
申込書 | 申请书 | |
ファンクションキー | 功能键 | |
プロテクト | 保护 | |
トライオード | 三极管 | |
コンパンド | 研磨剂 | |
ベルトン | 手提式砂轮机 | |
リードカッター | 导线切割机 | |
トロイダルコイル | 环形线圈 | |
コイル | 线圈 | |
ピンホール | 针孔 | |
装飾 | 装饰 | |
棚卸 | 盘点、盘货 | |
ハウジングプラグ | 圈 | |
パネル | 示波器 | |
ラチェット | 棘轮 | |
サーチライト | 按照灯 | |
パトロール | 巡逻 | |
ベアリング | 轴承 | |
スピンドル | 主轴 | |
エンコーダー | 编号器 | |
アピール | 呼吁 | |
イレギコラー | 不规则 | |
レポート | 报告书 | |
メンテナンス | 保养 | |
凹 | 凹 | |
凸 | 凸 | |
堪能 | 擅长 | |
スキャナー | 扫描仪 | |
ストッパー | 固定圈 | |
タグカード | 标记卡 | |
データベース | 数据库 | |
プログラミング | 程序编制 | |
セレクト | 选择 | |
コントラスト | 对比(对比度) | |
ダイオード | 板管 | |
エナメル線 | 漆包线 | |
スペアパーツ | 备用补品 | |
レイアウト | 版面设计 | |
ベニヤ | 胶合板 | |
フロアー | 楼面 | |
塀 | 围墙 | |
天井板 | 天花板 | |
屋根屋上 | 屋顶 | |
煙突 | 烟筒 | |
ドアチェッカー | 自动闭门器 | |
ホワイトボード | 白板 | |
有限会社 | 有限公司 | |
株式会社 | 股份有限公司 | |
フォスター電機 | 电机 | |
インク | 油墨 | |
レベト | 水平 | |
ウインドーツアー | 从窗口参观 | |
プリスターパック | 吸塑盒 | |
フローチャート | 流程 | |
ユニット | 组合式、组装式 | |
交替 | 轮班 | |
焦げ | 烧焦 | |
膠 | 胶 | |
条例 | 条例 | |
品質管理用語 | ||
AS | 澳大利亚标准 | |
BS | 英国标准 | |
CSA | 加拿大标准 | |
DIN | 德国标准 | |
ISO | 国际标准化组织 | |
MIL | 军用规范和标准 | |
MS | 马来西亚标准 | |
UL | 安全认证 | |
SS | 新加坡标准 | |
規格 | 标准、规范 | |
規格限界 | 标准界限 | |
工場規格 | 工场标准 | |
国家規格 | 国家标准 | |
国際規格 | 国际标准 | |
規格品 | 标准化产品 | |
規格外れ品 | 非标准化产品 | |
製品規格 | 产品规格 | |
団体規格 | 行业标准 | |
日本工業規格 | 日本工业标准 | |
標準サンプル | 标准样品 | |
品質規格 | 质量标准 | |
部品規格 | 零部件标准 | |
グラフ | 图表 | |
系統図法 | 树图法 | |
アローダイヤグラム法 | 射图法 | |
管理図 | 管理图 | |
関連図法 | 关系图法 | |
円グラフ | 饼式图 | |
親和図法 | 亲合图法 | |
線グラフ | 线图 | |
特性要因図 | 特性要因图 | |
パレート図 | 柏拉图 | |
ヒストグラム | 直方图 | |
レーダーチャート | 雷达图 | |
棒グラフ | 柱状图 | |
散布図 | 散布图 | |
マトリックス図法 | 矩阵图法 | |
マトリックスデータ解析図法 | 矩阵数据分析法 | |
QC七つ道具 | QC7手法 | |
チェックシート | 点检表 | |
致命欠点 | 致命不良 | |
重欠点 | 重不良 | |
軽欠点 | 轻不良 | |
不良品 | 不良品 | |
良品 | 良品 | |
工程品質 | 工程品质 | |
受け入れ検査 | 收货检查 | |
受け取り検査 | 入库检点、点收 | |
再検査 | 再检查 | |
工程検査 | 工序检查 | |
実施用試験 | 使用性检查 | |
巡回検査 | 巡回检查 | |
性能検査 | 性能检查 | |
耐圧試験 | 耐压试验 | |
寿命試験 | 寿命试验 | |
耐久試験 | 耐久试验 | |
非破壊検査 | 非破坏检查 | |
外観検査 | 外观检查 | |
官能検査 | 感官检查 | |
目視検査 | 目视检查 | |
全数検査 | 全数检查 | |
抜き取り検査 | 抽样检查 | |
ランダム検査 | 随机检查 | |
サンプリング | 抽样 | |
中間検査 | 中间检查 | |
立合い検査 | 合同检查 | |
出荷検査 | 出货检查 | |
最終検査 | 最终检查 | |
持ち込み検査 | 买主检查 | |
無欠点 | 无不良 | |
合格 | 合格 | |
不合格 | 不合格 | |
公差 | 公差 | |
限度見本 | 限度标准 | |
異常 | 异常 | |
品質水準 | 质量标准 | |
品質保証 | 品质保证 | |
市場品質 | 市场品质 | |
外注品質 | 外注品质 | |
テストピース | 试验品 | |
衝撃試験 | 冲击试验 | |
荷重試験 | 负荷试验 | |
誤差 | 误差 | |
判断基準 | 判定基准 | |
不良項目用語 | ||
異種混入 | 混料 | |
位置ずれ | 移位 | |
数量不足 | 少数 | |
浮き | 浮 | |
おれ | 断 | |
クラック | 裂纹 | |
ヒビ | 裂纹 | |
錆び | 生锈 | |
ショート | 短路 | |
半田ブリッジ | 短路 | |
バリ | 毛边 | |
ピンホール | 针孔 | |
袋破れ | 胶袋破 | |
部品タッチ | 部品相挨 | |
変 | 变 | |
焼け不良 | 烧焦 | |
汚れ | 脏污 | |
ヒゲ | 尖刺 | |
引け巣 | 龟裂 | |
リフト | 剥离 | |
クロス | 交叉 | |
マンハッタン | 竖立 | |
イモ半田 | 假焊 | |
半田少ない | 锡少 | |
半田多い | 锡多 | |
未半田 | 未焊锡 | |
トンネル半田 | 孔焊 | |
傷 | 伤 | |
擦り傷 | 刮伤 | |
白化 | 白化 | |
引き傷 | 划伤 | |
断線 | 断线 | |
膜異常 | 膜异常 | |
カット不良 | 切割不良 | |
点欠 | 点缺 | |
変形 | 变形 | |
面逆 | 面反 | |
誤装 | 误装 | |
脱落 | 脱落 | |
倉庫管理用語 | ||
倉庫 | 在库 | |
在庫品 | 在库品 | |
在庫表 | 库存账目 | |
在庫日数 | 库存天数 | |
在庫調整 | 库存控制 | |
過剰在庫 | 过量库存 | |
在庫切れ | 无库存 | |
在庫量 | 库存量 | |
最低在庫量 | 最低库存量 | |
適正在庫量 | 最佳库存量 | |
予備在庫 | 备用库存 | |
長期在庫 | 长期在库 | |
不動在庫 | 不动在库 | |
置き場 | 放置区 | |
暫定置き場 | 暂放区 | |
野積み置き場 | 露天放置 | |
不良品置き場 | 不良品放置区 | |
良品置き場 | 良品放置区 | |
自動倉庫 | 自动仓库 | |
立体倉庫 | 多层仓库 | |
出庫伝票 | 出库单 | |
入庫伝票 | 入库单 | |
先入れ先出し | 先入先出 | |
棚卸 | 盘点 | |
通関用語 | ||
税関 | 海关 | |
合同書 | 合同 | |
申請名称 | 备案名称 | |
Hsコード | 商品编码 | |
申請単価 | 备案单价 | |
申請単位 | 备案单位 | |
合同申請 | 合同备案 | |
余料の転記 | 转余料 | |
核鞘 | 核销 | |
転廠 | 转厂 | |
転出 | 转出 | |
転入 | 转入 | |
分冊 | 合同手册 | |
分冊の数量追加 | 手册追加 | |
車両検査 | 查车 | |
調査課 | 调查科 | |
貨物差し止め | 扣仓 | |
來料加工 | 来料加工 | |
進料加工 | 进料加工 | |
臨時通関 | 临时报关 | |
管理用語 | ||
5S活動 | 5S活动 | |
IE(経営工学) | 工业工程 | |
MBO(目標管理) | 目标管理 | |
MIS(経営情報システム) | 管理目标系统 | |
QC(品質管理) | 质量管理 | |
TQC(総合的品質管理) | 全面质量管理 | |
VA(価値分析) | 价值分析 | |
VE(価値工学) | 价值工程 | |
アクセサリー | 附属品 | |
アフタサービス | 保修、售后服务 | |
アプローチ | 提议、探讨、研究 | |
安全彩 | 安全彩 | |
安全装置 | 安全装置 | |
安全地帯 | 安全地带 | |
安全通路 | 安全通道 | |
安全デッキ | 安全平台 | |
イメージ | 印象 | |
打合せ | 开会、商讨 | |
環境衛生 | 环境卫生 | |
機械 | 机械 | |
原価 | 成本 | |
コスト | 成本 | |
健康診断 | 健康诊断 | |
健康保険 | 健康保险 | |
研修疑問点 | 实习疑点 | |
研修所感 | 实习建议 | |
研修内容 | 实习内容 | |
研修報告 | 实习报告 | |
研修目標 | 实习目标 | |
災害対策 | 事故防范措施 | |
災害防止 | 事故预防 | |
災害補償 | 事故赔偿 | |
事故防止運動 | 事故预防活动 | |
フールプルーフ | 事故预防系统 | |
人員配置 | 人员安排 | |
スペック | 说明书、式样书 | |
スムーズ | 顺利的 | |
セミナー | 项目会议、讨论会 | |
専門化 | 专门化 | |
単純化 | 单纯化 | |
測定 | 测定 | |
パトロール | 巡视 | |
データ | 数据 | |
トレサビリテイ | 追溯 | |
標準化 | 标准化 | |
フローチャート | 流程图 | |
方法 | 方法 | |
ポカミス | 粗心大意的过错 | |
ムダ | 不需要 | |
ムラ | 不平衡 | |
ムリ | 不合理 | |
レイアウト | 布局、平面布置图 | |
労働災害 | 劳动事故、工伤 | |
労働災害保険 | 工伤保险 | |
医療用語 | ||
内科 | 内科 | |
外科 | 外科 | |
眼科 | 眼科 | |
歯科 | 牙科 | |
耳鼻咽喉科 | 耳鼻咽喉科 | |
皮膚科 | 皮肤科 | |
産婦人科 | 妇产科 | |
小児科 | 小儿科 | |
物理療法 | 理疗 | |
電気療法 | 电疗 | |
化学療法 | 化疗 | |
放射線療法 | 放射疗法 | |
針灸 | 针灸 | |
マッサージ | 按摩 | |
CTスキャナー | CT扫描 | |
手術 | 手术 | |
外来 | 门诊 | |
往診 | 出诊 | |
立合い診察 | 会诊 | |
医者 | 医生 | |
薬剤師 | 药剂师 | |
麻酔医 | 麻醉师 | |
カルテ | 病历卡 | |
診断書 | 诊断书 | |
処方 | 处方 | |
処方箋 | 处方笺 | |
入院 | 住院 | |
退院 | 出院 | |
薬を飲む | 喝药 | |
注射する | 打针 | |
点滴する | 输液 | |
レントゲン写真を撮る | 拍X光照片 | |
透視する | 透视 | |
輸血 | 输血 | |
献血 | 献血 | |
血液検査 | 验血 | |
尿の検査 | 验尿 | |
白血球 | 白血球 | |
赤血球 | 红血球 | |
コレステロール | 胆固醇 | |
嘔吐 | 呕吐 | |
下痢 | 腹泻 | |
便秘 | 便秘 | |
黄疸 | 黄疸 | |
インフルエンザ | 流行性感冒 | |
流感 | 流行性感冒 | |
はしか | 麻疹 | |
水疱瘡 | 水痘 | |
水痘 | 水痘 | |
天然痘 | 天花 | |
ジフテリア | 白喉 | |
百日咳 | 百日咳 | |
チフス | 伤寒 | |
疫痢 | 痢疾 | |
赤痢 | 赤痢 | |
コレラ | ||
ペスト | 鼠疫 | |
リンパ腺 | 淋巴线 | |
甲状線 | 甲状线 | |
扁桃腺 | 扁桃线 | |
気管支炎 | 支气管炎 | |
関節炎 | 关节炎 | |
リューマチ | 风湿病 | |
中風 | 中风 | |
脳卒中 | 中风 | |
てんかん | 癫痫 | |
引き付け | 抽风 | |
中毒 | 中毒 | |
日射病 | 解毒 | |
盲腸炎 | 阑尾炎 | |
エイズ | 艾滋病 | |
癌 | 癌 | |
のぼせる | 上火 | |
持病 | 老病 | |
冷え性 | 怕冷、寒症 | |
貧血 | 贫血 | |
脂肪 | 脂肪 | |
肥満症 | 肥胖症 | |
高血圧 | 高血压 | |
心筋梗塞 | 心肌梗塞 | |
白内障 | 白内障 | |
目まい | 头晕 | |
耳鳴り | 耳鸣 | |
喘息 | 哮喘 | |
不眠症 | 失眠症 | |
吐き気 | 恶心 | |
消化不良 | 消化不良 | |
痛み止め | 止痛 | |
アレルギー | 过敏 | |
飲み薬 | 内服药 | |
外用薬 | 外用药 | |
目薬 | 眼药 | |
錠剤 | 药片 | |
カプセル | 胶囊 | |
丸薬 | 药丸 | |
睡眠薬 | ||
ヨードチンキ | 碘酒 | |
リンゲル | 生理盐水 | |
漢方薬 | 中药 | |
財務用語 | ||
会計 | 会计 | |
金庫 | 保险箱 | |
振込み | 存入 | |
貯金 | 存款 | |
預金 | 存款 | |
定期預金 | 定期存款 | |
普通預金 | 活期存款 | |
通帳 | 存折 | |
口座 | 银行帐号 | |
利息 | 利息 | |
差引残高 | 结算余额 | |
小切手 | 支票 | |
給料 | 工资 | |
年金 | 养老金 | |
配当金 | 股息、红利 | |
積立 | 积存 | |
案内窓口 | 询问处 | |
銀行員 | 银行职员 | |
振出地 | 出票地点 | |
振出人 | 开支票人 | |
支払期限 | 付款期限 | |
ブローカー | 经纪人 | |
相場 | 行情 | |
債券 | 债券 | |
為替手形 | 汇票 | |
クレジット。カード | 信用卡 | |
売り掛け金 | 应收账款 | |
前払い金 | 预付款 | |
前払い費用 | 待摊费用 | |
前受金 | 预收款 | |
登録資本金 | 注册资金 | |
流動資金 | 流动资金 | |
固定資産 | 固定资产 | |
流動資産 | 流动资产 | |
無形資産 | 无形资产 | |
固定資産薄価 | 固定资产净值 | |
未払い手形 | 应付帐款 | |
未払い金 | 未付款 | |
未払い税金 | 应付税金 | |
円 | 日元 | |
アメリカドル | 美元 | |
USドル | 美元 | |
ポンド | 英镑 | |
マルク | 马克 | |
スイス。フラン | 瑞士法郎 | |
香港。ドル | 港币 | |
フラン | 法郎 | |
飲食用語 | ||
メニュー | 菜单 | |
献立 | 菜单 | |
定食 | 份饭 | |
パイキング | 自助餐 | |
中華料理 | 中国菜 | |
精進料理 | 素菜 | |
会席料理 | 丰盛宴席 | |
本膳料理 | 日式宴席 | |
北京ダック | 北京烤鸭 | |
しゃぶしゃぶ | 火锅 | |
鍋 | 火锅 | |
ふかのひれ | 鱼翅 | |
燕の巣 | 燕窝 | |
洋食 | 西餐 | |
和食 | 日本菜 | |
刺身 | 生鱼片 | |
寿司 | 寿司 | |
エビフライ | 炸虾 | |
味噌汁 | 酱汤 | |
納豆 | 纳豆 | |
ラーメン | 汤面 | |
そば | 荞麦面 | |
漬け物 | 酱菜 | |
梅干 | 梅干 | |
ハム | 火腿 | |
乗り合わせ | 拼盘 | |
サラダ | 拉、凉拌菜 | |
チャーハン | 炒饭 | |
焼きそば | 炒面 | |
ライス | 米饭 | |
カレー | 咖喱 | |
主食 | 主食 | |
スープ | 汤 | |
前菜 | 冷盘 | |
醤油 | 酱油 | |
酢 | 醋 | |
塩 | 盐 | |
ギョーザ | 饺子 | |
焼肉 | 烤肉 | |
菓子 | 点心 | |
弁当 | 盒饭 | |
ケーキ | 蛋糕 | |
豚肉 | 猪肉 | |
羊肉 | 羊肉 | |
マトン | 羊肉 | |
牛肉 | 牛肉 | |
ビーフ | 牛肉 | |
卵 | 鸡蛋 | |
粽 | 粽子 | |
米 | 大米 | |
とうもろこし | 玉米 | |
麦 | 麦子 | |
魚 | 鱼 | |
海老 | 虾 | |
カニ | 蟹 | |
蛇 | 蛇 | |
サイダー | 汽水 | |
ジュース | 果汁 | |
オレンジ。ジュース | 橙汁 | |
アップル。ジュース | 苹果汁 | |
トマト。ジュース | 番茄汁 | |
ヤシ。ジュース | 椰汁 | |
コカコーラ | 可口可乐 | |
スプライト | 雪碧 | |
ミネラル。ウオーター | 矿泉水 | |
レモン水 | 柠檬水 | |
ミルク | 牛奶 | |
牛乳 | 牛奶 | |
ヨーグルト | 酸奶 | |
コーヒー | 咖啡 | |
アイスコーヒー | 冰咖啡 | |
ホットコーヒー | 热咖啡 | |
ウーロン茶 | 乌龙茶 | |
レモンテイー | 柠檬茶 | |
ココア | 可可 | |
紅茶 | 红茶 | |
緑茶 | 绿茶 | |
竜井茶 | 龙井茶 | |
ジャスミン茶 | 茉莉花茶 | |
プーアル茶 | 普洱茶 | |
抹茶 | 末茶、粉茶 | |
お冷 | 凉水 | |
お湯 | 开水 | |
氷水 | 冰水 | |
アイス。キャンデー | 冰棍 | |
アイス。クリーム | 雪糕 | |
洋酒 | 洋酒 | |
日本酒 | 日本酒 | |
清酒 | 清酒 | |
ウイスキー | 威士忌酒 | |
ブランデー | 白兰地酒 | |
マオタイー | 茅台酒 | |
ワイン | 葡萄酒 | |
シャンペン | 香槟酒 | |
カクテル | 鸡尾酒 | |
ビール | 啤酒 | |
生ビール | 生啤 | |
缶ビール | 罐装啤酒 | |
薬酒 | 药酒 | |
ホテル用語 | ||
フロント | 总服务台 | |
ロビー | 大厅 | |
チェク。イン | 办理住宿手续 | |
チェク。アウト | 办理退宿手续 | |
シングル。ルーム | 单人房间 | |
ツイン。ルーム | 双人房间 | |
スイート。ルーム | 套间 | |
デラックス。ルーム | 豪华套间 | |
シングル。ベッド | 单人床 | |
ダブル。ベッド | 双人床 | |
請求書 | 账单 | |
支払い | 付款 | |
空き部屋 | 空房 | |
チップ | 小费 | |
ノーチップ | 不要小费 | |
マネージャー | 经理 | |
ルーム。サービス | ||
ホスト | 男侍员 | |
ホステス | 女侍员 | |
ウェイター | (餐厅)男服务员 | |
ウエイトレス | (餐厅)男服务员 | |
ドアマン | 守门人 | |
ドアボーイ | 守门人 | |
ポーター | 行李员 | |
荷物係 | 行李员 | |
エア。コン | 冷暖空调 | |
クーラー | 制冷空调 | |
バーテン | 酒吧招待员 | |
バーのバンド | 酒吧乐队 | |
両替 | 汇兑、兑换 | |
電話帳 | 电话本 | |
通話料 | 电话费 | |
直通 | 直通电话 | |
内線 | 内线 | |
混線 | 串线 | |
預かり所 | 寄存处 | |
トイレ | 洗手间、卫生间 | |
クローク。ルーム | 衣帽间 | |
ベランダ | 阳台 | |
間取り | 房间布局 | |
カウンター | 收款处、柜台 | |
火災報知器 | 火灾报警器 | |
喫茶室 | 茶室 | |
客室係 | 客户管理员 | |
自動販売機 | 自动售货机 | |
宿泊料金 | 住宿费 | |
敷金 | 押金 | |
手数料 | 手续费 | |
消火器 | 灭火器 | |
スプリンクラー | 自动洒水灭火设备 | |
スーツケース | 旅行用皮箱 | |
バスルーム | 浴室 | |
非常口 | 太平门 | |
避難路 | 安全通道 | |
洋室 | 西式房间 | |
和室 | 日式房间 | |
ルームステーション | 楼面服务台 | |
オペレーター | 话务员 | |
エレベーター | 电梯 | |
回転レストラン | 旋转餐厅 | |
カラオケ | 卡拉OK | |
ダンスホール | 舞厅 | |
プール | 游泳池 | |
バー | 酒吧 | |
映画館 | 电影院 | |
交通用語 | ||
空港 | 机场 | |
ターミナシ。ビル | 候机楼 | |
待合室 | 候机室 | |
中国民航 | 中国民航 | |
日航 | 日航 | |
特別機 | 专机 | |
チャーター機 | 包机 | |
エア。ライン | 航线 | |
パイロット | 飞行员、驾驶员 | |
スチェワーデス | 航空小 | |
スチェワ-ド | (飞机)男服务员 | |
チェック | 票 | |
航空券 | 中国航空 | |
片道 | 单程 | |
往復 | 来回 | |
クーポン券 | 飞机联票 | |
搭乗券 | 登机票 | |
ファースト。クラス | 头等舱 | |
ビジネス。クラス | 公务舱 | |
エコノミ。クラス | 经济舱 | |
旅客機 | 客机 | |
自動車 | 汽车 | |
乗用車 | 小汽车、轿车 | |
シートベルト | 安全带、保险带 | |
マイカー | 私人汽车 | |
バス | 公共汽车 | |
地下鉄 | 地铁 | |
ワンマンカー | 无人售票车 | |
トラック | 卡车 | |
ジープ | 吉普车 | |
ワゴン | 客货两用车 | |
トラクター | 拖拉机 | |
三輪車 | 三轮车 | |
オート。バイ | 摩托车 | |
ミニバイク | 轻骑车 | |
馬車 | 马车 | |
自転車 | 自行车 | |
高速道路 | 高速公路 | |
ハイウエー | 高速公路 | |
有料道路 | 收费公路 | |
大通り | 大马路 | |
通り | 马路、大街 | |
横町 | 胡同、小巷 | |
車道 | 车道 | |
歩道 | 人行道 | |
横断歩道 | 人行横道 | |
歩道橋 | 天桥 | |
交差点 | 交叉点、十字路口 | |
高架道路 | 高架公路 | |
インターチェンジ | 高速公路出入口 | |
オープンカー | 敞蓬车 | |
救急車 | 急救车 | |
消防車 | 消防车 | |
貨物自動車 | 货车 | |
ダンプカー | 翻斗车 | |
散水者 | 洒水车 | |
スポーツカー | 赛车 | |
スクールカー | 校车 | |
冷凍車 | 冷冻车 | |
パトロールカー | 巡逻车 | |
船 | 船 | |
フロントガラス | 挡风玻璃 | |
サイドミラー | 反照镜、前视镜 | |
バックミラー | 反照镜、前视镜 | |
ヘッドランプ | 前照灯 | |
テールランプ | 尾灯 | |
シャシー | 底盘 | |
タイヤ | 轮胎 | |
チューブ | 内胎 | |
ナンバープレート | 车牌子 | |
ワイパー | 刮水器、雨刷 | |
ハンドル | 方向盘 | |
ブレーキ | 刹车、制动 | |
クラッチ | 离合器 | |
アクセルペダル | 油门踏板 | |
フロアシフトレバー | 变速杆 | |
気象用語 | ||
低気圧 | 低气压 | |
高気圧 | 高气压 | |
晴 | 晴天 | |
曇り | 阴天 | |
晴れのち曇り | 晴转阴 | |
南の風 | 南风 | |
南西の風 | 西南风 | |
雪 | 雪 | |
霧 | 雾 | |
霜 | 霜 | |
露 | 露水 | |
雹 | 冰雹 | |
雷 | 雷 | |
雷雨 | 雷雨 | |
梅雨 | 梅雨 | |
氷 | 冰 | |
つらら | 冰柱 | |
凍る | 结冰 | |
大雨 | 大雨 | |
小雨 | 小雨 | |
霧雨 | 毛毛雨 | |
春雨 | 春雨 | |
秋雨 | 秋雨 | |
豪雨 | 暴雨 | |
長雨 | 久雨 | |
通り雨 | 小阵雨 | |
恵みの雨 | 及时雨 | |
みぞれ | 雨雪交加 | |
淡雪 | 细雪 | |
粉雪 | 粉末雪、小雪 | |
初雪 | 初雪 | |
ぼたん雪 | 鹅毛雪 | |
吹雪 | 暴风雪 | |
季節風 | 季风 | |
強風 | 强风、大风 | |
竜巻 | 龙卷风 | |
そよ風 | 微风 | |
春風 | 春风 | |
台風 | 台风 | |
暗雲 | 乌云、黑云 | |
浮雲 | 浮云 | |
彩雲 | 彩云 | |
朝霧 | 朝露 | |
朝 | 朝霞 | |
夕焼け | 晚霞 | |
雨が降る | 下雨 | |
雪が降る | 下雪 | |
風が吹く | 刮风 | |
雲が出る | 起云 | |
露が降りる | 下露 | |
霜が降りる | 下霜 | |
霧がかかる | 下雾 | |
体育用語 | ||
オリンピック | 奥林匹克运动会 | |
アジア競技大会 | 亚洲运动会 | |
ユニバーシアード | 国际大学生运动会 | |
ワールドカップ | 世界杯赛 | |
招待試合 | 邀请赛 | |
対抗試合 | 对抗赛 | |
トーナメント | 锦标赛 | |
模範試合 | 表演赛 | |
リーグ戦 | 循环赛 | |
オープン。ゲーム | 公开塞 | |
予選 | 预选 | |
準決勝 | 半决赛 | |
決勝 | 决赛 | |
レース。カップ | 奖杯 | |
メダル | 将牌 | |
金メダル | 金牌 | |
銀メダル | 银牌 | |
銅メダル | 铜牌 | |
優勝 | 第一名 | |
チャンピオン | 冠军 | |
準優勝 | 亚军、第二名 | |
ラナー。アップ | 亚军、第二名 | |
引分 | 平局 | |
キャプテン | 队长 | |
審判員 | 裁判员 | |
応援団 | 啦啦队 | |
陸上競技 | 田径赛 | |
競争 | 赛跑、竞走 | |
マラソン | 马拉松赛跑 | |
リレー | 接力赛 | |
バトン | 接力棒 | |
円盤投げ | 掷铁饼 | |
砲丸投げ | 摧铅球 | |
槍投げ | 掷标 | |
走り幅跳び | 跳远 | |
足リ高飛び | 跳高 | |
水泳 | 游泳 | |
サーファー | 冲浪 | |
体操 | 体操 | |
鉄棒 | 单杠 | |
平行棒 | 双杠 | |
レスリング | 摔跤 | |
ウェート。リフテイング | 举重 | |
重量挙げ | 举重 | |
ボクシング | 拳击 | |
ラグビー | 橄榄球 | |
サッカー | 足球 | |
バスケットバール | 篮球 | |
卓球 | 乒乓球 | |
バドミントン | 羽毛球 | |
テニス | 网球 | |
スケート | 滑冰 | |
スキー | 滑雪 | |
アイスホッケー | 冰球 | |
フェンシング | 击剑 | |
剣道 | 剑道 | |
アーチェリー | 射箭 | |
射撃 | 射击 | |
サイクリング | 自行车运动 | |
モトクロス | 摩托车运动 | |
ソフトボール | 垒球 | |
野球 | 棒球 | |
ボーリング | 保龄球 | |
ゴルフ | 高尔夫球 | |
ビリャーと | 台球 | |
競馬 | 赛马 | |
相撲 | 相扑 | |
空手 | 空手道 | |
柔道 | 柔道 | |
ぼテイービル | 健美运动 | |
芸術用語 | ||
芸術祭 | 艺术节 | |
公演 | 公演 | |
民謡 | 民谣 | |
漫才 | 相声 | |
落語 | 单口相声 | |
ものまね | 品技 | |
雑技 | 杂技 | |
寄席 | 说书场 | |
サーカス | 马戏 | |
マジック | 魔术 | |
手品 | 魔术 | |
気功 | 气功 | |
新劇 | 话剧 | |
オペラ | 歌剧 | |
古典戯曲 | 古装戏 | |
民族舞踊 | 民族舞蹈 | |
人形劇 | 木偶剧 | |
交響楽 | 交响乐 | |
オーケストラ | 管弦乐 | |
バイオリン | 小提琴 | |
チェロ | 大提琴 | |
トロンボール | 长号 | |
ホルン | 圆号 | |
フリュート | 长笛 | |
フレート | 长笛 | |
クラリネット | 单簧管 | |
オーボエ | 双簧管 | |
胡弓 | 胡琴、二胡 | |
琴 | 古琴 | |
ピアノ | 钢琴 | |
オルガン | 风琴 | |
ハープ | 竖琴 | |
ギター | 吉他 | |
コンサート | 音乐会 | |
クラシック | 古典音乐 | |
ロック | 摇滚乐 | |
ジャズ | 爵士乐 | |
主役 | 主角 | |
脇役 | 配角 | |
郵便用語 | ||
国際郵便 | 国际邮件 | |
手紙 | 信 | |
船便 | 船邮 | |
航空便 | 航空邮件 | |
書留 | 挂号信 | |
速達 | 快信 | |
EMS | 特快专递 | |
宅急便 | 转递 | |
封筒 | 信封 | |
便箋 | 信纸 | |
ポスト | 邮筒 | |
切手 | 邮票 | |
消印 | 邮戳 | |
料金消印 | 邮资戳 | |
郵便車 | 邮车 | |
配達人 | 邮递员 | |
差出人 | 发信人、寄件人 | |
受取人 | 收件人 | |
依頼主 | 委托人 | |
届け先 | 投递点 | |
届く | 送到 | |
郵便料金 | 邮费 | |
総重量 | 总重量 | |
正味重量 | 净重 | |
贈物 | 赠品 | |
署名 | 署名 | |
備考 | 备注 | |
小包 | 包裹 | |
郵便 | ||
普通郵便 | 平信 | |
記念カバー | 纪念封 | |
服装用語 | ||
アパレル産業 | 服装工业 | |
帽子 | 帽子 | |
日よけ帽子 | 太阳帽 | |
スカーフ | 围巾 | |
ネクタイ | 领带 | |
子供服 | 童装 | |
婦人服 | 女装 | |
紳士服 | 男装 | |
制服 | 制服 | |
背広 | 西装 | |
洋服 | 西装 | |
ユニホーム | 运动服 | |
スポーツ。ウェア | 运动服 | |
作業服 | 工作服 | |
ウェデイング。ドレス | 结婚礼服 | |
チャイナ。ドレス | 旗袍 | |
シャツ | 衬衫 | |
ワイシャツ | 衬衫 | |
Tシャツ | T恤衫 | |
ドレス | 女礼服、女西装 | |
ワンピース | 连衣裙 | |
長袖 | 长袖 | |
半袖 | 短袖 | |
チョッキ | 背心 | |
ベスト | 马夹 | |
タイツ | 健美裤 | |
ズボン | 裤子 | |
キュロット。スカート | 裙裤 | |
パンテイー | 紧身三角裤 | |
パンツ | 短裤 | |
ショーツ | 西式短裤 | |
ブラジャー | 胸罩 | |
ナイト。ガウン | 女睡衣 | |
パジャマ | 西式睡衣 | |
寝巻き | 睡衣 | |
ベルト | 腰带 | |
セーター | 毛衣 | |
カシミヤ | 羊绒 | |
カーデイガン | 羊毛衫 | |
コート | 大衣 | |
レインコート | 雨衣 | |
ジーンス | 牛仔裤 | |
ジャケット | 夹克衫 | |
ツーピース | 两件套女装 | |
ホーム。ドレス | 女式便装 | |
ショール | 披肩 | |
トレンチ。コート | 双排扣大衣 | |
ソックス | 短袜 | |
ストッキング | 长袜 | |
パンスト | 连袜裤 | |
下着 | 内衣 | |
上着 | 上衣、外衣 | |
メリヤス | 针织品、纺织品 | |
ニット | 针织品、纺织品 | |
メリヤスのシャツ | 棉毛衫 | |
コールテン | 灯芯绒 | |
プロード | 府绸 | |
ポプリン | 府绸 | |
ギャバジン | 华达呢 | |
ポリエステル | 聚酯 | |
アクリル | 睛纶 | |
ナイロン | 尼龙、绵纶 | |
ビニロン | 维尼龙 | |
ドリル | 斜纹布 | |
シルク | 真丝 | |
絹 | 真丝 | |
スパン。レーヨン | 人造棉 | |
生地 | 布料 | |
新地 | 衬布 | |
裏地 | 里子 | |
ウエスト | 腰围 | |
バスト | 胸围 | |
ヒップ | 臀围 | |
用語 | ||
赤 | 红 | |
ライトレッド | 浅红 | |
薄赤 | 浅红 | |
ローズ | 玫瑰红 | |
ワインレッド | 暗红 | |
ピンク | 粉红 | |
桜 | 粉红 | |
えんじ | 胭脂红 | |
朱 | 朱红 | |
黄 | 黄 | |
黄土 | 黄土 | |
オレンジ | 桔黄 | |
カーキー | 枯黄、咔叽 | |
レモン | 淡黄、柠檬 | |
橙 | 橙 | |
紺 | 藏青 | |
青 | 蓝 | |
ブレー | 蓝 | |
紺碧 | 深蓝 | |
ネービーブルー | 深蓝 | |
水 | 淡蓝 | |
ライドブルー | 淡蓝 | |
マリンブルー | 海蓝 | |
緑 | 绿 | |
グリーン | 绿 | |
萌黄 | 草绿 | |
深緑 | 深绿 | |
青磁 | 淡绿 | |
緑青 | 青绿 | |
紫 | 紫 | |
すみれい | 深紫 | |
藤 | 淡紫 | |
黒 | 黑 | |
ブラック | 黑 | |
ブラウン | 褐 | |
とび | 古铜 | |
コーヒー | 咖啡 | |
茶 | 茶 | |
クリーム | 奶油 | |
灰 | 灰 | |
ねずみ | 灰 | |
グレー | 灰 | |
銀ねずみ | 银灰 | |
ダークグレー | 深灰 | |
銀 | 银 | |
金 | 金 | |
白 | 白 | |
肌 | 皮肤 | |
野菜用語 | ||
野菜 | 蔬菜 | |
白菜 | 白菜 | |
青菜 | 青菜 | |
キャブッツ | 卷心菜 | |
カリフラワー | 花菜 | |
ブロツユリー | 西兰花 | |
レタス | 生菜 | |
ほうれんそう | 菠菜 | |
パセリ | 荷兰芹 | |
セロリ | 芹菜 | |
なずな | 荠菜 | |
筍 | 笋 | |
葱 | 葱 | |
玉葱 | 洋葱 | |
大蒜 | 大蒜 | |
生姜 | 生姜 | |
慈姑 | 慈菇 | |
水くわい | 荸荠 | |
じゃがいも | 土豆 | |
山芋 | 山药、山芋 | |
さつまいも | 红薯、地瓜 | |
人参 | 胡萝卜 | |
大根 | 萝卜 | |
春菊 | 茼蒿菜 | |
芥子菜 | 芥菜 | |
ピーマン | 青椒 | |
とうがらし | 辣椒 | |
韮 | 韭菜 | |
もやし | 豆芽 | |
胡瓜 | 黄瓜 | |
茄子 | 茄子 | |
トマト | 西红柿 | |
冬瓜 | 冬瓜 | |
カボチャ | 南瓜 | |
糸瓜 | 丝瓜 | |
ささげ | 豇豆 | |
隠元 | 扁豆 | |
蚕豆 | 蚕豆 | |
大豆 | 大豆 | |
枝豆 | 毛豆 | |
豌豆 | 豌豆 | |
木耳 | 木耳 | |
しいたけ | 香菇 | |
マッシュルーム | 鲜蘑菇 | |
きのこ | 蘑菇 | |
アスパラガス | 芦笋 | |
胡椒 | 胡椒 | |
海苔 | 紫菜 | |
蓮根 | 藕 | |
昆布 | 海带 | |
果物用語 | ||
果物 | 水果 | |
梨 | 梨 | |
りんご | 苹果 | |
みかん | 桔子 | |
バナナ | 香蕉 | |
梅 | 梅子 | |
桃 | 桃子 | |
李 | 李子 | |
オレンジ | 橙子 | |
ザボン | 柚子 | |
レモン | 柠檬 | |
苺 | 草莓 | |
レイシ | 荔枝 | |
パイナップル | 菠萝 | |
マンゴー | 芒果 | |
まくわうり | 香瓜 | |
パパイヤ | 木瓜 | |
やし | 椰子 | |
メロン | 甜瓜、哈密瓜 | |
枇杷 | 枇杷 | |
オリーブ | 橄榄 | |
石榴 | 石榴 | |
葡萄 | 葡萄 | |
栗 | 栗子 | |
胡桃 | 核桃 | |
さんざし | 山楂 | |
西瓜 | 西瓜 | |
銀杏 | 白果 | |
杏 | 杏 | |
アーモンド | 杏仁 | |
落花生 | 花生 | |
ピーナッツ | 花生 | |
桜桃 | 樱桃 | |
キウイ | 猕猴桃 | |
棗 | 枣 | |
竜眼 | 龙眼 | |
版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系QQ:729038198,我们将在24小时内删除。
发表评论