“年”“日”与“月”不同的历史由来
2020年第3"期（总第881期）丈敖冬‘科"年#"曰#与"月#不同的历史由来
周耀东
（福建师范大学外国语学院，福建福州350007）
摘要：“月”在表示时点或时段时需要用量词“个”，“年”和“9”不需要。通过考查唐、五代、宋、元及明等时期的历史语料，结合现代调查结果，论证：“年”和“9”使用频率高，出于经济原因，语言使用者沿用简化的说法；“月”由于使用频率相对较低，跟随汉语量词发展的大趋势，于唐代出现少量与量词同现的用例，到宋元明时期发展成熟。
关键词：“年”“9”“月”历史语料
一、问题的提出
“年”“月”“日”这几个字在说到日期时经常使用。如：今天是2021年1月17日。
看起来“年”“月”“日”这三个字好像是并列平行的，可是它们的用法却不一样：
年日月
三年三日三个月
半年半日半个月
三年半三日半三个半月
今年今日这个月
去年昨日上个月
前年前日上上个月
-年明日下个月
后年后日下下个月
第四年第1"第四个月
跟“月”比起来，有“年”和“日”出现的短语用词少（少了“个”字），结构简明。陆俭明（1987"据此认为“年”“日”（在口语中的使用由“天”和“号”分担）是量词，“月”是名词。
这种差别是怎么产生的？
语言中有些项目经常一起使用表达一个意义，整个结构倾向于简化，也就是使用频率化的结构中的有些°
语法化认为虚词是从实词演化而来的。我们可以假设“年”“月”“日”原来都是名词，“年”和“日”的使用频率逐渐化成量词，“月”的使用频率不够高，有化为量词。
二、语料检索
为了了解“年”“月”“日”的历时状况，我们检索了刘坚、的《语语法》（）（1990）、《语语法》（）（1992）和《语语法》（明）（1995）46万字的，了时期的。
我们的了表达时段的意义和别的意义，表达时在现语中都使用量词。列“年”“月”“日”的用法可以概括为两种：一是表示时间长度，如一日、两年、三个月等，是个的一个时，昨日（一天）、个月、去年。在的中们把这两种用例都“时段”这一类中，历史上的表示时段的用法和结构是今天的表达同样意义的原型，们比的主要是这个据。用有“一日”“七年”“数月”“今日”“是日”“去年”“今月”等。“其他”包括“昔日”“炎日”“度日”“丰年”“夜月”及表示“时间”“年纪”“春节”等语义的用例。
（一）唐五代时期
表1唐五代出现次数统计
日年月
时点时段其他时点时段其他时点时段其他游仙窟3125003神会语录2012502六祖坛经5179542人唐求法巡礼行记①4027744558127伍子胥变文11266459汉将王陵变77322舜子变42230秋胡变文23122庐山远公话212217745韩擒虎话本23220431叶净能诗13122522燕子赋50
茶酒论30400八相变1253207破魔变文325503难陆出家缘起430000大目乾连冥间救母变文1222562欢喜国王缘211243丑女缘起12902合计221449129203225两项合计690237217
语言文学研究
唐五代时期表示时点时段用例如下：
(1)榜示七日，募得九十万精兵。(《伍子胥变文》)
(2)1旦得闻般若波7蜜多，不生惊疑。(《神会语录》)
(3)今将身求学，勤心皆于故人，三二年间，定当归舍! (《秋胡变文》)
(4)弟子僧惟晓从去年十二月一日病，至今七个月，都计八个月。(《入唐求法巡礼行记》)
(5)且见玄都观内安置，徒经一月，不出院内，只是弹琴长啸，以畅其情$(%》)
(6)前月二十日，将灌婴，斫破项羽营乱，并无消息。(《汉将变》)
语料中没有发现“日”和“年”带介词“个”或别的量词的用法。“月”表示时段以不加量词为常。32个用例中有三个带量词“个”，一次为上面例(4)，另外在《六祖坛经》中发现两个用例：
(7)时有一行者，遂差惠能于碓房，踏碓八个余月$
(8)我此踏碓八个余月，……
(二)宋代时期
表2宋代时期出现次数统计
日年月
时点时段其他时点时段其他时点时段其他河南程氏遗书了垢4013
碧岩录垢41垢50垢
三朝北盟汇编132222下21垢垢0
大惠普觉禅师书2垢406
王俊首岳侯状24412
大唐三藏取经诗话4024垢垢59
虚堂和尚语录垢垢垢92垢
简贴和尚垢45垢43
杨温拦路虎传垢垢925
崔待诏生死冤家24垢2429
一窟鬼癞道人除怪8垢4426
万秀娘报仇山亭儿2754022
宋四公大闹禁魂张了垢046
张协状元749449了929
合计442492垢4111了214
两项合计934229254宋代时期用例如下：
(9)住了几日，崔宁道:……(《崔待诏生死冤家》)
(10)至来日,:……(《碧岩录》)
(11)不是去年冬，即是今年+(《三》)
(12)，^年不起$ (《语录》)
(13)，经十个月至盘律国，地名香林，市内止宿。(《大唐三》)
(14)今月初八日$(《王俊首岳侯状》)
在这段历史语料中没有发现“日”和“年”带介词“个”或别的量词的用法。有一部分“月”表示时间长度时带上介词“个”。
(三)元代明代时期
表3元代明代时期出现次数统计
日年月
时点
时段
其
他
时点
时段
其
他
时点
时段
其
他一二三八年凤翔长春观公据碑000000一二八O年虚仙飞泉观碑030604一三O八年曲阜加封孔子圣旨致蔡碑60316一三五四年大都崇国寺圣旨碑030101鲁斋遗书垢来5001元典章221515114宣和遗事垢垢2329庄家不识构兰000001不伏老000202借马00000高祖还乡00001诈妮子调风月925316小张屠焚儿救母6垢5315小孙屠45384916杀狗劝夫32垢3105新编五代史平话2垢51025元朝秘史4垢302遇恩录439160垢牧斋初学集9垢35139皇明诏令2921059老乞大443392221朴通事749433来1242团圆梦34垢垢垢4正统临戎录463051690合计33639110122231218总计444309229元代明代时期用例如下：
(15)如人身上有尘垢，今日洗了明日又洗，每日洗得身上干净，若二旦不洗呵，便尘垢生出来$(《鲁斋遗书》)
(16)抵多少十年窗下无人问。(《诈妮子调风月》)
(17)自前年买剑杀了那厮，走从这里来，一向不知他音耗是怎生。(《新编五代史平话》)
(18)捏于当月二十日，有本庄住人小申，就于甸内锄田处对木八剌言说：……(《元典章》)
(19)半月前有媒婆来曾说亲，不拟三言两句便说成，就选今朝好日子，便取将归来$(《小孙屠》)
在这一段语料检索中没有发现“日”和“年”带介词“个”或别的量词的用法&有一部分“月”表示时间长度时带上介词“个”。
())比较
表4各个时期表达时点时段的用例数比较从表4可以清楚地看出“日”使用的频(下转第19页)
普通话的来历
日年月
唐五代时期22112232
宋代时期44217839
元代明代时期3361131
合计99944812
2020年第3"期（总第881期）丈敖冬‘科
格）应用等&这些获奖作品点评中的广播语言研究内容未必、系统，但因为奖项等级高、影响力大，可大大增
语言用的&
（六）新媒体广播语（研究昭示新方向
年至今，新（利用互联网的网络广播及在线广播电台软件等）大量涌现，使广播语言信息传方式较之传统方式有新变化&语言研究已开始基于信息传播较易双向及逆转，以听觉为主，且可辅以视觉等新特征&新媒体广播语言研究昭示了新时期广播语言研究的新方向，受到有关部门的高度重视，成为学术界研究的新热，出现了诸语言研究新成果，如姚喜双
论文集《新媒体时电视语言研究》（2013）、勤《新
体时音语言水平的提高方式》（2018）、姚茵《新环境下广播语言规范问题及解决方法》（2018）等。如何在“微时”（、微博等）应用好语言引起了学者们的关注，研究成果包括孙明花《试论微博在国家电台少数民族语言中的用用》（2012）、彭慧芸《浅析音主的语言表现力—
—以电视台歌为例》（2015）等。
新时期语言研究时间跨度大，成果丰，但仍存在较多的研究空白点&如梅益于十七年时期提出的电台“要千方百自”的，至新时期
处；新时期广播语言研究出了自己的路，但研究成果&如在期间（辞格）研究涉的种类（上接第2页）率最高，“年”次之,“月”相对较少。《现代汉语频率词典》（北京语言学院语言教学研究所,1986）中的生活口语中最常用词排名，分担了“日”的用法的“天”是第58位，“年”是第84位,“月”是第354位，从古至今这三个词各自相对的使用频率都是一样的差别。这个数据可以说明使用频率高的结构倾向于简化。
三、结语
根据王绍新（1989），量词“个”在先秦就已经出现。我们检索的语料中，唐五三例“个”“月”的量词名词，明出现，这、李讷（2001:301）为汉语的量词系统是在时期发展成的这个观点相
我们自始至终没有发现“日”和“年”这两个名词在表示时段时量词，“月”在唐代初现带上量词“个”的用,，到现代已经量词了。这说明三
是先的结构，“日”“年”因使用频率高结构简，量词。“月”“个”共同出现的用，结构简化的&这个了这三个词的用法从向简展的可&
“日”和“年”量词共同使用，我们认为“日”和“年”因为使用频率高，是出于经的，对量词系统的生了，了的数词名词的用法&“月”为使用频率，了量词，与“个”合用，从唐五的偏少；新媒体广播语言研究的深广度有待拓展，成果总量有待丰&
注释：
①新中国成立前“人民广播”指解放区广播，新中国成立后代个中的广播事业&
②这是按1945年算的。另说应从1941年12月3日延安新华广播电台*语广播开播之*起算。
③国语与普通话在语音、词汇、语法要素方面有较明显差异。
参考文献：
[1]唐余俊.广播语言研究[M].广州：暨南大学出版社，2015,
[2]申启武，安治民冲国广播研究90年[M].广州：暨南大学出版社,2010.
[3]钟广社.读林兴仁《实用广播语体学》[J].当代修辞学，1989（3）:42.
[4]中人民广播电台.广播评论《脱贫攻坚摆不得半点"花架子”》"初评评语”[EB/OL].// zgjx/2017-06/12/e_136359121.htm.
本文为江苏省社会科学基金项目《百年中国广播语言研究史研究》（批准号18ZWD007&阶段性研究成果。
三个用，明用，了的名词词&
注释：
①《入唐求法巡礼行记》是日记，其中记载的都是某年某月某日发生的事情，这种用法归入“其他”类。
此三字用例数量相同，对我们的比较没有影响。
参考文献：
[1]陆俭明.说“年”“月”“日”[J].世界汉语教学，1987（1）：35-6,
[2]北京语言学院语言教学研究所，编著.现代汉语频率词典[Z].北京：北京语言学院出版社，1986.
[3]王绍新.量词“个”在唐代前后的发展[J].语言教学与研究，1989（2）:98-119.
[4]石毓智，李讷.汉语语法化的历程[M].北京：北京大学出版社,2001：301.
[5]刘坚，绍愚.近代汉语语法资料汇编（唐五代卷）[M].北京：商务印书馆，1990.
[6]刘坚，蒋绍愚.代汉语语法资料汇编（宋代卷）[M].北京：，1992.
[7]刘坚，蒋绍愚.近代汉语语法资料汇编（元代明代卷）[M].北京：，1995.

版权声明：本站内容均来自互联网，仅供演示用，请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系QQ:729038198，我们将在24小时内删除。