对汉语和蒙语反义词对比的研究
对汉语和蒙语反义词对比的研究
作者：莫日根百力格
来源：《中国民族博览》2017年第07期
        【摘要】词的意义是某个事物或观念在人意识中的体现，慢慢变成约定俗称的语句，而词又有不同的意义，比如单义词、同义词、反义词等，具有民族特点，所以，本文是对汉语与蒙语两种语言的反义词展开分析，发现其既有共性，又有个性，体现出两种语言的特征。
        【关键词】汉语；蒙语；反义词
        【中图分类号】H136.2；H212 【文献标识码】A左派右派是什么意思
        引言
        语言博大精深，而通过对比不同的语言，能够发现不同语言的奥秘，以及各自具有的特点。本文对汉语、蒙语反义词对比的分析，可明晰两者结构的不同、语义类型的差异，确定用法，总结出研究成果，为后续研究提供理论支持，打好基础。
        一、汉蒙反义词的结构差异
        （一）汉语反义词的结构
        对于是否限制反义词的语义结构，研究者一直抱有两种态度，一种态度是它的语义结构具有对应性，与同义词相似，另一种态度是汉语词汇的应用中，只有两个相同结构的词才可以作为反义词使用，就像是“脏—干净”、“肮脏—干净”。而根据反义词的实际使用情况分析，只有部分词汇符合规律，才可被划分为反义词。其结构组成方式有两类，复合式和派生式。
        1.复合式
        它包括两个或两个以上的词根，组成复合词。它分为多种情况，首先是某个词素相同，另一个词素音节相同，比如，北极一南极、纯种一、停工一复工等；第二是词语中两种词素都是相反的，比如狭窄一广阔、快乐一痛苦等；第三种是双音节结构一样，单词素完全不同，像是公开一秘密。除了这三种外，也有多音节过程的反义词，有三音节、四音节之分，比如沉甸甸一轻飘飘、端端正正一歪歪扭扭。而用双音节构成的反义词，不只是两个反义词的结合，也可以构成多个反义关系，包括并列关系、补充关系、偏正关系、重叠关系[1]。

版权声明：本站内容均来自互联网，仅供演示用，请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系QQ:729038198，我们将在24小时内删除。