彩虹六号用语tq
彩虹六号用语tq
Term
中文对应词汇
含义
Anchor
守点
防守方中守家的角，指不打野的角。
也包括那些围绕防守点进行防守的人
Angle
点位
表示某个地方能看到的视线范围。比如说："Doc is holding a tight anglewatching the East hal/lway-"DOC守着一个能瞄到东走廊的点（正在架东走廊）”
Boost/Boosting
/
指玩家了挂哥或者高分段的玩家来带他上分
Callout
报点
包括用语音和打字报点（敌人/陷/危险位置）
clutch
残局胜利
指队伍处于只剩一个玩家的不利情况时取得胜利（1VN）。比如：“They just clutched a 1v3."-”他们刚才残局1v3赢了”
Default Camera
/（或”摄像头”）
指地图自带的摄像头，包含外眼和室内的眼
Down
倒了
"Down But Not Out"（DBNO）的一种缩写别称，指的是玩家倒了但是还没死，可以被重新拉起来的状态
Dropshot
同英文
指对的时候突然趴下
Half
半血
并非指还剩一半的血，而是指还剩一些血，不多但是不至于一射死，一般是对死了的人报点说的。比如说："PULSEIS HALF"-心跳半血”
Hard
breach/Hard Breacher
硬切/切墙
指可以切加固墙（硬墙）的道具或者角，比如说热切、hibana、水切
Hatch
同英文
在天花板或者地面上的一个方形的小块，像软墙一样可以切开或者加固的。打开以后可以跳进去一个人
Hard Wall
硬墙/加固墙
被加固的墙
Impact
摔炮
防守方的次要道具，碰到地形就会爆炸的那玩意
Lit/Lit up
残/打中
被你打的敌人受伤了。这个词不表示某个确切的生命，只表示打中了。比如"Ash got ran away，but she's lit"-ASH跑了，我打残她了”。或者"I lit her up."-"我打中他了”
Main stairs
主接梯
好久没玩了我也忘了有没有这个称呼了，一般的是建筑中心的楼梯。当然根据地图不同也有差异。
Murder Hold
小洞
在软墙上用托的或者用射的小洞，用来进行单向架。很阴险的招式
Nade
手雷
破片，进攻方的可以在手上捏的那种
One hit
大残/一丝
指某人还剩一点血，打中一就能死。一般来说指的是15血以下
Op
/
原文：“Operator”。这个真不知道是什么意思，希望知道的大哥说说
Peek
同英文
从掩体后快速探身或探头以来守某个点位或者对（似乎也可以释义为架，有懂得老哥可以说说看）
Ping
延迟
因为原文没有解释，我也不太清楚。在英文中表示自己很卡可以发“lag"或者”laaaaaaaaaaaaaaaaaag"
Pixel Peek
像素架
不是Peek而是架。通常也可以叫苗人凤，指的是架抢时视线生只能看到几个像素的空间，清要很高的反应
Plant
下包
不说了
Play passive
消极战斗
字面意思
Play time
/
防守地图不清楚什么意思
Prefire
提前
指拉的时候提前开，在还没有看到人的时候就按住左键。一般在确信某个角落有敌人时使用，可以大幅质提升拉成功率
QE spam/Lean spam
QEQE/晃头
指通过不停的QE来让你上半身保持晃动，让对方难以命中你的上半身
Roamer/Roaming
打野
和Anchor角对应，指不在点周围防守，而是在地图中游走绕后寻求机会的角
Rotate
绕路（？）
指离开一个区域，并通过其他路线到达目的地。一般来说当敌人知道你在哪以后可以这样迷惑敌人
Rotation Hole
墙上开洞/开墙
指在软墙上开一个可以让人很容易通过的洞来联通两个区域。一般来说是防守方做的，比如在AB点间开洞来让防守方可以迅速在AB点间回防
Runout
偷人
（特指在室外偷人）
指防守方翻出建筑物来击杀进攻方，一般来说在进攻方挂墙的时候进行
Rushing
RUSH
冲
Site
点
指当前游戏的战略点（可以是点、战略点或者人质），一般用来表述玩家位置，比如"I'm on site.We can plant."-"我进点了，可以下包”
Soft Wall
软墙
相对于Hard Wall硬墙，指未被加固过的可以被破坏的墙体
Spraying
扫射/泼水
字面意思
Spawn Peeking
偷出生点
指防守方打开某个窗户或者门，直接架出生点的行为
Wallbang
穿墙
指穿墙击杀

版权声明：本站内容均来自互联网，仅供演示用，请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系QQ:729038198，我们将在24小时内删除。