美国人柏大卫和他的湟源故乡
关闺/\柏大卫
呋誓誓书苹誓苄誓苹吊吊誓巷誓誓誓芊誓誓芊誓簪警誓吊警誓誓誓苄誓葶苄誓誓誓誓吊苄誓誓羊誓苄誓警誓誓誓露培
萋呋如池的湟源
口井石
幽默豁边更显真锁
大卫先生是个非常健谈并富有幽默感的人。即便是你不认识他,只要和他一起呆上一会儿,他就会让你感到你们早已是老朋友了—般。特别是他那一口湟源话,一开口,马上会让你感到一种难言的亲切。
闲暇时和人聊天,他就会说起四十年前的湟源,说那时候湟源贸易之盛,说那些常驻湟源的洋行,“那时候的湟源人,纽约的银行里有存款哩!要不,阿么,t l d,j g京哩?”
他说笑话时自己不笑.却能让听者笑破肚皮,他给我们讲了许多三十年代发生在源湟的故事,,故事之一:抗战时期湟源上空飞过了一架飞机,那时候的人没见过飞机,几个老人议论飞机是怎么飞起来的时,一个老人说,你们这些儿人笨哪,阿么连这么个事想不出来?飞机跟风筝是~码儿事,肚皮上拴给—根长
绳绳,一拉就起来着哩。故事之二::那时候的人没见过汽车,街上来了一辆汽车,大家围着看,汽车熄了火,因为当时的汽车上还没有电瓶,汽车夫(司机)下来用摇把摇车,人们问:这是干啥者?一个人假装行清(不懂装懂)地说,拧簧(发条)者,簧不拧紧呵汽车走不动,,
他最爱说的,是他儿童时在湟源学会的儿歌:“古经儿古经儿当当.猫儿跳到缸上,缸扒倒,油倒掉,山里的哥哥要馍馍……”他还会说出一个又一个早被现代汉语代替了的湟源方言中的词汇,问你是什么意思,搞得你丈二:和尚摸不着头脑时,再说出这个词的意思来,使听者恍然大悟,觉得这个“老”’比老根子的湟源人还了解湟源。
有一次,在我们从西宁去湟源的路上,他突然问我:“鼻拉蹋”的叶子能干嘟
我一下想不起来,这种野生植物的叶子倒底能干啥。
他得意地问一声:“你不知道吧?”这才说:“擦炕!”
我一下想起来了,湟源人泥了土炕后,在土炕的泥快要干以前,总要揪来许多的“鼻拉蹋”叶子使劲儿往炕上擦,直擦到那炕呈绿为止。由于这种植物的叶子中含有大量的胶质,这样擦出来的炕一不裂缝出炕烟,--N N et&。
由于大卫精通中国话,和其它外国友人一起来中国时,他自然而然地充任翻译的角,那翻译水平当然
也是一流的。
在一次和中国朋友举行的联欢会上,他的一位朋友为其欢乐的场面所激动,兴之所至,便自告奋勇地起来讲了一个笑话,轮到大卫翻译时,他为难了,因为这个笑话之所以可笑,是用了英语词汇的谐音效果,可是翻译成中文的话,就一点也不可笑_『,不翻译吧.又要打击他朋友的兴致.大卫先生想了想,便装做开始翻译的样子说:“各位先生,刚才我的这位朋友说了一个笑话,这个笑话用英语讲确实可笑,但一翻译成中文,一点也不可笑,所以,我也就不翻译了,但是,为了不打击我的朋友讲笑话的积极性,我建议,我喊一二三后,大家—起大笑起来,一、二、三、笑!”
大家果然拍掌大笑起来,可怜那位讲了笑话的老外朋友听不懂中文,以为大卫翻译技巧高,一边点头,一边也拍手和大家一起大笑。
有一次,大卫先生晚饭后在西宁街头散步时,迎面过来两个小倒贩堵住他,问有没有美元换给他们一点,大卫知道和这些人纠缠很麻烦,就故意装做听不懂,便“N O,N O!”两声,摆摆手走了。
大卫没走凡步,突然听见那两个家伙用青海话骂了他一句脏话,他突然转过身来,手指着那两个家伙,用湟源话间:“哎!你们俩儿把我骂了个啥?啊?有本事了再骂一句f''
那两个家伙吓懵了,他们无法相信刚才的话是从这个老外的嘴里说出来的,反应过来后,撒丫子就跑,那速度比鹰追赶的兔子还快。
大卫的幽默感染了我,今年四月大卫来西宁,我们在~齐开玩笑,他又讲了许多三四十年代流传在湟源的儿歌,在大家听得非常有意思时,我也故意开玩笑说:大卫先生,你知道那么多的
参l2001·第2期l逞
农维缗巷镭
西海钩沉
湟源儿歌,可我会念的一首是你绝对没听见过的的,你信不f前
他急忙问我:是哪一首?
我笑了笑,—边回忆,—边念了出来:
美国洋人大鼻子,
好吃中国的酿皮了‘,
辣子调得红红的。
一下钻到鼻子里,
跑到河;磬上洗鼻子。
淌掉了美国洋人的大鼻子!
大卫听后兴奋异常.他大笑着要我马上给他写下来,无奈。我
只好从采i Jy-本上扯下一张纸来,将帮‘儿欧”写在上面给了他。没
想到,从那天起,只要在大家高兴的时候,他总要拿出那张纸来,
将那“儿歌”念—遍。
后来,他要回美国时,我们去机场送他,在路上,他说:井先生,
你能不能把这首儿歌给我用书法写下来,我想裱好了挂在我的客
厅里。
大卫先生走后,笔者还真到书法界的朋友连山先生,求他
将此儿歌写成行书裱好了,7月1日,大卫先生再次回来后,我
特意将此书法作品和我的—部描写生活在湟水谷地深处的农家生
活的长篇小说<;麻尼台>一起,郑重地赠送给了大卫先生。大卫先
生把那书法作品打开来仔细看过后,非常高兴地说:这是我得到
的最满意的礼物。
幽默是一个人智慧的表现,正是因了大卫先生的幽默风趣和
豁达,他才活是潇潇洒洒,近七十岁的人了,那身体和精神状态常
常胜过—般的年轻人。
踏石虚铗矬号求捐谚
我们要想办法把湟源县医院办成同类医院中最棒的医院!
这是柏大卫先生的—腔乡愿。
正如前面所讲的那样,大卫先生从王院长口中了解到由于该
医院没有C T检查仪,好多需要通过C T诊断才能有效救治的危
重病人只好往省医院送,结果有些病人的病被耽搁,甚至死亡在
去省医院的路上的情况后,他就决定要为湟源医院捐助一台C T
检查仪。可是一台C T仪要几百万人民币,这个数字太大了啊!
但是工夫不负有心人,两年后的今天,大卫果然通过—个叫“慈怀”
的基金会,为湟源县人民医院争取到了~台日产多功能C T检查
仪。
C T仪在现代医疗诊断方面的科技含量相当高,要求其使用
者对该仪器具有准确无误的操作和使用能力。精通C T的医生
在西宁的大医院中。也只有曲指可数的几个,区区—个县医院,有
玩得转这价值几百万的洋玩意儿的人才吗?常常听说,因为缺少
合格的操作人员,捐赠到有些基层医院的先进的医疗设备变成了
一堆废铁。
大卫先生没看错人,这种担心在湟源县医院,是多余的。早
在两年前,王院长就专门派了两位医生到省医院C T科学习了,
他们现在不但熟练地掌握了C T的操作,而且开始下诊断书,只
要湟源县医院C2’安装就绪,他们可以马上打道回府,让机器工
作黄圣来!
这些年当中,大卫先生捐到县医院的29种医疗设备,不管是
美产多功能监护仪,还是日产C U700型B超仪,无论是荷兰产
I S P半自动生化分析仪,还是多普勒二维超声心动检查仪,都在
该医院医护人员熟练的操作下正常地发挥着它们的功能,没一样
变成光爬窝不下蛋的洋母鸡。
对此,副院长马文智同志深有感触。他常对人说,为了让
这些先进的诊疗设备尽快应用于IJ缶床中,王院长可是费尽了
全力。他加班加点翻译说明书,整夜整夜不回家,带人调试仪
器,既保证了这些仪器及早在临床上的应用,又节约了大笔请
专家的费用。
嘴唇E总带着笑意的王世康却不以为然,面对着人们的敬佩,
他真诚地说:大卫先生远天远地把这么好的医疗器械弄到我们湟
源多不容易,如果我们再让他变成废铁,那可就真是犯罪了!
现在,这台价值240多万元人民币的多功能C T检查仪,由
日本日立公司直接运达湟源县医院,安装就绪后已经开始投入使
用,造福湟源了。
2000年7月5日,大卫先生和美国“慈怀”基金会会长胡里
奥先生专程来湟源,参加了湟源县人民医院为该C T举行的开机
剪彩仪式。我装作听不懂的样子
这~天,是阴历的六月初四。湟源县的六月六花儿会的开台
仪式,在开黄了油菜花的日月山下进行,湟源县人民公园里也有
分会场。然而,得到了医院要开C T剪彩仪式、大卫先生要亲临
医院剪彩的消息的许多湟源乡亲,他们不去…年一度的“花儿会■
却早早地集聚在县医院的院子里,等着他们仰慕的大卫先生的到
来,那场面比开“花儿会’还热闹。
剪彩仪式开始了,C T室外,彩带如织.鞭炮声中,两位藏族
姑娘按传统的藏族礼节,向前来参加剪彩仪式的大卫和胡里奥先
生献上了洁白的哈达,鼓乐声中,湟源县第一完校一满脸稚气
的孩子们向大卫先生敬献了鲜花并给f电f门尊敬的大卫爷爷致“献
辞"。
人们纷纷感谢大卫先生不忘故乡、把故乡兄弟妹的安康挂
在心上的一片情义。大卫却开玩笑说:“我哪有这么多的钱,我没
有钱,可我的手长,这台CT仪,就是我把手伸到这位胡里奥先生
的口袋里掏出来的。”说完,他还做了个掏线的动作。
大家被他逗得笑了起来。
实际的情况哪像大卫所说的那样轻松容易啊!为了这台C T
仪,从前年开始,柏大卫先生就开始一家基金会一家基金会地跑,
费尽口舌跑断腿,好不容易说动了一家基金会,会长答应向基金
委员会提出对湟源县医院的捐助动议。
这个基金会采取委员会一票否决制度,提出对—个地区的援
助动议,要基金委员会全体通过才行,结果,有一个委员偏偏投了
反对票使这一动议泡了汤。让大卫白高兴了~场,好在这个基金
会主席有感于大卫对湟源的一片真心,还是为他争取到了5万美
元的援助基金。
5美元没法几买来C T仪,大卫先生只好又开始跑,跑来
跑去跑到了“慈怀”基金会的大门上,“慈怀”基金会茸以印度等
旁l2001·第2期l 暹
国的贫困地区为捐助对象,这一次,会长胡里奥先生被大卫先生的一片诚心所感动,他慈悲为怀,破例答应了出资为湟源县医院配备一台C T检查仪的请求。
那一天,大卫先生走进湟源县医院的C T室后,第一个动作是向那日本高科技的产物深深地鞠了一躬。
他说:应该给C T鞠躬,我想了那么多办法把它请到这里来,就是要托靠它为我的姊妹们好好服务。
好多人看见了大卫在C T前鞠躬的情景,但很少有人能意会得到,做为一个虔诚的基督徒的他,在刀卜刻里,怎样地为了湟源乡亲的安康,向上帝做了最虔诚的祈祷。
而后,王院长带着大卫和胡里奥先生去医院住院部,看望了这台C T检查仪的第—位受益病人。这是—位农家中年妇女,因胆囊陂盹经CT检查拍片确诊后,做了胆囊切除手术。
大卫先生走到她的病床前,亲切地询问了及身体恢复情况,这位中年妇女激动异常,她拉着大卫的手哽噎了半天后一个劲儿地重复着—句话说:“多谢了……多谢了…···”
大卫先生由衷地笑了,因为他亲眼看见了他的努力带给他的姊妹们的益处。
瞳殊砂语笼撇受孱
有—件巧事并非是我刻意安排出来的。就在大卫先生到达西宁的第二天、也就是7月2日一大早,宾馆服务生把—份当天的<;西海都市报>放在了大卫房间的茶几上,这份报纸的第六版以一个整版的版面编发了我采写的纪实文学:(一个美国老人的青海情>。我十点多钟收到报纸后,就打电话给大卫先生,问他看了这篇东西没有?大卫在电话里说:哎呀!井先生,你阿么把我写成湟源的洋佛爷了?说完就笑,他的笑声总是那么爽朗。我说,你比佛爷强,泥佛爷只知道接受香火,不过问百姓疾苦,你却把一片爱心全献给了自己的兄弟妹,泥佛爷能和把真情真爱给了人的人比吗?
这篇文章被青海卫视‘‘幸运快车”栏目认为:是—个非常有价值的难得的节目选材,一定不能放过。当}也f门了解到大卫先生就在湟源时,当即打电话给王世康,说电视台想请大卫先生做个特别谈话节目,要求王院长为他们的节目安排一点时间。但是,大卫先生的返程机票是7月5日,而从7月1日到7月6日的活动全部安排满了。
为此,在7月5日早上,电视台摄像师。紧随着来接大卫和胡先生的湟源县医院的车,一起去了湟源。在湟源县医院的C T 剪彩仪式结束后,他就不失时机地拉着大卫先生走到湟源老城区,拍下了许多大卫介绍旧湟源县城的珍贵的外景素材,而后又跟着大卫的车于下午6点回到了西宁。
这时的大卫先生已显出很疲乏的样子来。也难怪,整整折腾了一天,对—个年近七旬的老人也是很不容易的事了。更何况在湟源时就发现他因对高原有不适应症,血压有点升高。王院长说,先让大卫先生到宾馆休息一下再说吧。
原想等大卫先生和胡先生在宾馆休息—会儿,吃了晚饭后去电视台,没想到,到宾馆后,大卫的感冒症状严重起来了。幸亏王
美国人柏大卫和他的湟源故乡·井石院长他们预备的有感冒药。他让大卫吃了感冒药后让大卫再休息—会儿,可这么—折腾,时间就被耽搁了,到饭店刚要吃饭时,电视台主持人的电话打到了王院长的手机上,要他们抓紧时间赶到大播室。
王院长怕这样折腾下去,这老爷子真吃不消,硬了头皮要推掉电视台的预约时,大卫笑着说:去吧,人家们准备了,不去不好,他又拍拍王院长的肩说:没关系,就一点感冒,没事的。
就这样,为了不拖延电视台录节目的时间,大家又空着肚子赶到了电视台演播室。
大家都为大卫捏着—把汗,生怕他坚持不下来。没想到—进大播室,面对着热情的现场观众和摄像机,大卫不但马上变得精神焕发起来,而且现场发挥得特别好,一句句幽默的回答惹得几百名现场观众掌声不断,笑声不绝。
那天晚匕录节目录到半夜11点后才结束。我们走出演播厅时都12点过了,王院长f也们要个饭馆,让大卫和胡先生吃点饭再睡觉。然而大卫和胡先生真得累了,大卫十分倦意地说:不吃了不吃了,现在的瞌睡比啥都香……第二天,大卫和胡先生就走了。
大卫先生回到美国后不久,就给王世康来了电话,他在电话中用开玩笑的口气说:我们湟源的感冒真是“精品感冒”,它一直伴随着我到美国整整10天后,才算和我拜拜。
2000年7月14日晚9点整,青海卫视“幸运快车”播出了以(柏大卫情系青褥D为标题的特别谈话节目。播出前,这—周的(青海广播电视报>在头版位置用半个版面刊出了这次“特别节目”的广告,那广舒司儿写得相当“煽情”:
一位美国的湟源人。
一个湟源的美国人。
半个世纪的恋乡情结。
几万里的情感回归。
柏大卫情系青海“少小离家老大回”,
幸运快车欢聚一堂,“笑问客从何处来”。
节目播出后,效果特别好。观众反响强烈。通过电视,千千万万的人都知道了这位“湟源的美国人,美国的湟源人”,并为大卫先生为了湟源乡亲的安康,在美国四处筹款集资,为湟源医院捐赠医疗器械的善举深深感动。好多人在电视台播放这个节目时,特意用录像机录了下来,说要长期保存。
—位省级宣传部门的领导看过这期节目后,在一—个场合里对我说,这期节目是青海电视台这类节目中做得最好的一期。
遗撼的是,节目的主角大卫先生和他的朋友胡里奥先生因要赶时间回美国而没看E这个节目的播出。
外界没有人知道大卫这次匆匆离开的原因。实际上,还是为那台C T检查仪的事。
那台日产C T全身检查仪进关前7海关要上关税,虽然王院长他们跑断了腿子磨破了嘴皮,最终还是没能免掉50多万元人民币的海关税。没办法,王院长只好U银行贷了五十多万元的贷款,完了税。
大卫知道这件事。这件事成了他的一块心病。王院长一再说,我们得到了这台240多元的C T检查仪,花50多元是值
参l2001·第2期l蓬
西海钩沉
得的。而且,我们也有能力还掉这笔贷款。
但是大卫不干,他说我不能因为我们的捐赠造成医院背上几
十万元贷款的包袱。我得回去再想办法。
大卫先生走了。王院长说,这个老人,他的心太重了。
一个多月后的8月11日,大卫先生又来到了青海,这一次,
和他同行的有他的两个表弟保罗·伍德和乔治·伍德及乔治的
女婿瑞克先生。俐门为湟源医院带来了3万美金。
由于大卫先生的坚持,没有举行捐赠仪式,在王院长的办公
室里,乔治先生拿出那3万美金的现款。郑重地放到了王院长的
手中。大卫说.这是我的这两位表弟和表弟的女婿知道了医院贷
款上了C T的海关税一事后,给医院的一点心意,你先还上一半
贷款,剩下的,我再去想办法……
我悄悄地站在f蛳]的后面,默默地看着这感人的场面。
这些把一切交给了神的人,这些为真诚而活着的人,他们的
心底透明如山泉水,而每一滴泉水中都闪耀着两个字,这就是基
督的精神:博爱。
就毛l-l rl一天,发生了一钟小故事:一大早的,湟源县医院的院
子里出现了一个稚气未脱的小姑娘,她似乎在等人。由于医院里
来来往往的人多,人们都没有注意到她的存在。
大卫一行在院长办公室里向王院长交那3万美金时,天上下
起了小雨,我从窗户突然发现了排徊在院中的她,这个女孩在外
面站了很久了,她到底在等谁呢?我走了出去,叫过女孩一问,才
知道她在等大卫先生。经详细询问,这个小姑娘家住西宁马坊,
是西宁二十四中学初二的学生,她叫尚俊丽,才15岁。她是这天
早上一大早坐了长途汽车到湟源医院的。她到湟源医院的目的,
就是想见见柏大卫爷爷。
我问她是怎么知道柏大卫爷爷的,她说她和她的奶奶是看了
青海卫视的“幸运快车”特别节目后知道的。她说她看了节目后
特别感动,心想着一定要亲眼见见大卫爷爷,所以就一个人坐着
车来了,
我特别奇怪,就问小女孩:你是怎么知道大卫爷爷今天在湟
源医院这个消息的?
小女孩眨巴眨巴眼睛反问:大卫爷爷不是天天在这个医院里
吗?
天哪,这孩子,他天真地以为她所崇敬的大卫爷爷天天在湟
源县医院工作呢!
女孩灿烂地笑着,她那弥漫在红苹果般可爱的脸匕天真无邪
的笑,让我想起了传说中生活在伊甸园中的无忧无虑的天使。
我把这天使般可爱的女孩介绍给了大卫先生。知道了女孩
的来意,并知道了这般的巧遇后,大卫先生也非常感动,他和小女
孩说了很长时间的话。女孩歪着头,一口一个爷爷地问了大卫先
生很多的问题,甚至连怎样才能学好英语这样的问题都问到了。
大卫耐心地回答,最后嘱咐女孩要好好学习,长大成材,并把自己
在美国的电话和地址写在了小女孩的笔记本上,要小女孩在掌握
好了英语后给他写信。
女孩高兴地走了,她消失在了细雨中。
我再看大卫时,发现大卫还没有从女孩带给他的感动中解脱
出来。
由于“幸运快车”做的“柏大卫情系青海”在电视台播出后反
响强烈,好多的电视观众要求电视台重播,恰在这时,李世东导
演又得到了大卫先生要于8月11日再来西宁的消息,而11日刚
好是幸运快车播出的时间,于是,他把重播的时间就放在了那天
晚上。
这一次,大卫先生终于从宾馆房问的电视里看到了他自己的
“表演”。
由于行程的安排,22日,他们一行四人又要离开青海回美国
了。21日王院长建议客M]到日月山:看看。
车行进在去日月山的109国道上。大卫告诉我,半个世纪
前,他眼着父亲老柏牧师一起翻越日月山到达过都兰县。那时暌
没有汽车,人骑着马,牦牛驮着辎重,从县城走到日月山根里,就
是一站,那里有--I艮泉,泉水旁就是f电fI’]“打尖”(吃饭休息)的地
方。
正说话间,汽车就到了那泉边,大卫先生激动地说:就在这里。
就是这眼泉,多少年了,它还在流,你看这水多清……
这几年,随着旅游业的发展,当地的农民于农闲时也跑到日
月L Ll上,来发旅游财了。他们的经营项目尚处在最原始的阶段:
有的拿着藏族服装招揽游客穿藏服照相,有的牵着牦牛要客人骑
牦牛照相留念。还有小孩子们抱着自家可爱的小羊羔儿来,让游
客们抱了他们的小羊羔儿照相留影。
大卫一行从车里下来后,他们一限就认出了大卫,大家跑过
来“大卫大卫”地喊。王院长去买门票,卖票的说:你们是陪大卫
先生来的,不用买票,免费。
王院长问:为什郐
卖票的说:人家大卫先生为我们湟源办了多少好事,我们再
让人家买票,实在太没有人味儿了!你(t'11I-去浪(玩)吧,想阿么浪
就阿么浪。
紧接着,那些拉着牦牛的男人、拿着藏服的女人和抱着小羊
羔的孩子都围上来了。
“大卫先生,把我的牦牛骑上照个相,钱儿不要。”一个黑脸
汉子拉过他那备了漂亮的鞍鞯的白牦牛说,
“大卫先生,把我们的藏服穿上了照个相,钱儿不要。”一个
尕媳妇跑过来,像对待老熟人一样,直接把·一件藏袍披在了大卫
的身上。
—位大概只有八九岁的小姑娘,她的怀里抱着一只活泼可爱
的小羊羔,谁要抱她的羊羔儿照相,要5角钱。两个小苹果般的
脸蛋儿在紫外线长期的照射下,红中透着紫,她跑到大卫前。笑呵
呵地说:“大卫阿爷,你把我的羊羔儿抱上了照个相。钱儿不要,实
话呀。”
这就是湟源人,这就是让大卫日夜思念着的故乡亲人。他们
贫穷,他们不善言辞,他们更缺乏表达情感的方式,可f也fI’1对大卫
先生的崇敬和感激之情,却明明白白地写在那一张张因风吹日晒
而显得粗糙的脸上。
三下五除二,大卫被他们打扮成了一啦戴着织锦缎狐皮帽的
参l1001·第2期.I 暹
藏胞,乡亲们全围过来了,把大卫先生簇拥在了当中。
太阳从云端里射出一束灿烂的光,照在他们的脸上,不知从哪里围过来一手持相机的人,在相机的咔嚓声中,包括大卫先生在内的每一个人都在投出云隙的那一束阳光下,露出了最畅心的笑。
爰心一晦尽敞故里
了解王世康院长和柏大卫先生的人都说,这两个人是一对儿再合适不过的搭档,少了柏大卫对故乡的爱心,湟源医院不会有今天,然而,少了王院长对该医院科学的管理,柏大卫的努力的结果也可能不会像现在这样最大程度地发挥效益,让湟源人民享受到那么多益处。
前年,海东地区组织部曾来人他谈话,要他去海东地区医院当院长,并提出了一些很优越的条件,被他婉言谢绝了。王院长说,我何尝不愿意到条件更好一些的单位去工作呢?可一想到大卫先生,人家一个美国人的心里都放不下自己的故乡,为了我们医院一趟一趟地从美国往湟源跑,千方百计为湟源百姓做贡献,我这个地地道道的湟源人又怎么能在湟源医院需要我的时候,撂下担子走人呢?
非但如此,多年的医疗实践中,这位底子并不厚的工农兵大学生,拼着要为家乡人民多做贡献的精神,始终坚持钻研业务知识,在掌握国内先进的医疗技术的同时,坚持不懈地自学英语,了解国外医学进展,使自身业务水平不断提高,特别是在心血管方面有很高的造诣。1984年,他被省医学科技情报站特邀为文摘员,负责翻译选题及动态报道<;北美急救医学临房西,摘译了20多篇非常有参考价值的国外医学资料、并结合自己的临床经验,撰写出l O多篇论文,发表在省内外医学刊物上,得到了有关专家的首肯和好评。特别是他所撰写的<;中西医结合病态窦房结综合症>被(中华实用中西医杂志>发表并收入香港医学出版社出版的(世界名医文献库>中,(t h莨菪碱、藻酸双脂钠、黄莲素糖尿病临床
观察>被<;临床荟萃>发表。并在临床上推广应用,取得良好的效果,<;抗凝剂在肺心病中的临床应用>在<;疾病监测>上发表。在县医院,他不但是内科的顶梁柱,还是唯一精通心电图、二维超声的专家、香港国际传统医学研究会高级顾问,香港传统医学会会员,中国微循环与莨菪类药研究学会会员,鉴于他在业务方面取得的突出成绩,1993年他被破格晋升为副主任医师。
也是由于他在各方面突出的表现,这些年来,他几乎年年获得湟源县委、县政府、中共海东地委、青海省卫生厅、青海省人民政府等单位授予的先进工作者、优秀共产党员、优秀知识分子等称号,特别是1994年,他荣获青海省人民政府颁发的青海省劳动模范称号。
医院的职]酬]说,这些荣誉都是他应该得到的。
在这十多年中,大卫和王世康两个人一个设法投资,一个精心管理,两个人将两颗火热的爱心变成坚硬的翅膀,手拉着手带着这个贫困县的末流医院用力地往高处攀飞,楞是让其到达了中华人民共和国卫生部部颁二级医院甲等标准的高度。而现在,
美国人柏大卫和他的湟源故乡·井石由于这台多功能C T全身检查仪的到位,又让该医院更上了…。层楼。
由于大卫先生和王世康的交情,更是因为大卫先生看重了王世康的人品,他们早成了“铁哥们”,来往信
件全是“老弟”“老兄”相称。本世纪二十年代到四十年代,大卫先生的父亲柏立美先生在湟源期间,拍下了一批照片,现在看来,这些照片几乎涉及到湟源人生活的各个层面,具有非常重要的资料价值。有一次回湟源时,大卫先生郑重地将这些照片交给了王世康。
他对王院长说:这些照片是我的父亲拍的,我父亲保存了几十年,去世前交给了我,现在我也老了,想来想去,交给你我才放心,至于想怎么处理这些照片,全由你说了算。
王院长一张张地翻看这些照片,里面有湟源古城全貌的照片,有表现当时湟源的集市贸易的照片,有现在已见不着面了的八盘磨、闪子(骡轿)的照片,还有马步芳政府官员举行祭海(青海湖)仪式后和东科寺活佛及其他人的留影,更有对当时发生在湟源的重大事件的记录……如此重要的资料,王院长拿在手里,感到沉甸甸的。
为了这批资料的安全,王世康做出决定,将这批弥足珍贵的照片代表柏大卫先生通过湟源县人民政府,无偿地捐给了县档案馆。
实际上,大卫先生的心早归属在了湟源。他把回湟源直接说成回老家。每次给王院长的信中,他几乎都要说,“在分离的这段时间,没有一天不怀念各老友和湟源的山水,”“我能在一个小小的湟源长大,也算是我最大的幸福和荣幸。”由于在湟源埋着他的母亲和哥哥,所以,他在给王世康院长的信中曾两次提到他过世后也想埋在湟源。
大卫在信中说:“我想在那个小坟地跟我的大哥一起复活,从湟源神圣之地飞往天堂。”
生为湟源人,死也想做湟源鬼,面对着这样一位美国人,你还能说出什么来呢?鉴于大卫先生对湟源深厚的感情,经湟源县政府研究,决定授予柏大卫先生和他的妹妹美安女士湟源县荣誉公民的称号。
两张印制精美的证书送到了大卫先生和美安女士手中,大卫先生含泪笑了,他说,我现在实话成了湟源人了,这是我在我内心深处埋了一辈子的愿望啊!
我突然想起来他回答青海电视台“幸运快车”主持人时说的一句话:“这一片落叶,终于会归根的……”
2000年9月12日,远在美国的柏大卫先生通过传真给王院长发来一封信,在这封信中,他说:“为完成对家乡的责任,我立下了下面的目标”:
美金:50,000元帮助县医院交完为C T检查仪上海关税而贷的款项;
美金:10,000元,为县中医院矛抖添置器械;
美金:10,000元,为各乡诊所改善条件……
为了这些许诺,已是70高龄的大卫先生又开始奔波了,而做为受益者的我们,除了感动于大卫先生的这种博爱精神外,还能说什么吵口
参I2001·第2期I莲

版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系QQ:729038198,我们将在24小时内删除。