最新译林版《傅雷家书》(1954年)思考题及答案(侵权必究)
一九五四年一月十八日晚至十九日晚
1.“孩子,我虐待了你,我永远对不起你,我永远补赎不了这种罪过!”中“这种罪过”具体指什么事情?(指一九五三年正月,就贝多芬小提琴奏鸣曲哪一首最重要的问题,傅聪与父亲争论激烈。导致双方严重冲突。在父亲勃然大怒的情况下,倔强的傅聪毅然离家出走。一个多月后,双方才和解)
2.“有些罪过只能补赎,不能洗刷。”这是法国哪一位作家说的话?(巴尔扎克)
3.傅雷多少岁父性才真正觉醒?(45岁)
4.傅雷说:尽管我埋葬了自己的过去,却始终埋葬不了什么?(自己的错误)
一九五四年一月三十日晚
5.1953年12月初,傅聪在上海家中待了一个多月,傅雷说,世界上有什么事可以和这种幸福相比。这里具体指什么事?(指儿子变成了父亲的朋友,父亲高兴的觉得自己又多了一个朋友)
6.傅雷认为自己与儿子傅聪的相处中学到了什么?(学到了忍耐,学到了说话的技巧,学到了把感情升华)
7.克里斯朵夫是法国哪一位作家什么作品中的主人翁?(罗曼·罗兰《约翰·克里斯朵夫》)
8.傅聪妈妈朱梅馥认为由什么换来的欢乐才是永恒的?(痛苦)
9.傅聪母亲认为和儿子傅聪之间,除了什么之外,没有可说的了?(爱)
一九五四年二月二日大除夕
10.1951年傅聪从昆明返回上海后,前苏联籍教师谁正式教过傅聪一年钢琴?(勃隆斯丹)
11.在今天的这封信里,傅雷引用了勃隆斯丹信中的哪一句话?(我为了你而感到骄傲)
一九五四年二月十日
12.傅雷在信中说,他看了伏尔泰的作品,真是栗栗危惧,觉得没能力表达出来。傅雷为什么要这么说?(因为傅雷觉得自己的文字太死板,太“实”,不够俏皮,不够轻灵。而伏尔泰的作品故事性不强,全靠文章内若有若无的讽喻)
13.这封信里提到的必姨、钱伯母分别是谁?她俩是什么关系?(杨必、杨绛;妹关系)
一九五四年三月十九日
14.在这封信里,傅雷认为,大抵川戏与中国一切的戏都相同,长处和短处分别是什么?(长处是做功特
别细腻,短处是音乐太幼稚,且编剧也不够好;全靠艺人自己凭天才去砸摸出来,没有经作家仔细安排。而且节奏松弛,不必要的闲戏总嫌太多)
一九五四年3月二十四日上午
15.傅聪去波兰留学之前,傅雷一直放心不下傅聪哪一方面的学习?(乐理)
16.在这封信里,傅雷现身说法,对傅聪说,就是我一生任何时期,闹恋爱最热烈的时候,也没有忘却对什么的忠诚?(学问)
17.傅雷认为,学问、艺术、真理、爱情这四者的关系是怎样的?(学问第一,艺术第一,真理第一,爱情第二)
18.在这封信里,傅雷对傅聪说,你目前所能支配的精力与时间,只能贡献给你第一个偶像,还轮不到第二个神明。这里的“第一个偶像”“第二个神明”分别指什么?(艺术;爱情)
一九五四年三月三十一日
19.母亲朱梅馥建议傅聪写一封鼓励的信给刚开过刀的哪一位朋
友?这体现了母亲怎样的性格特征?(牛恩德;善良,重情重义)一九五四年四月七日
20.傅雷认为,一切学问没有速成的,尤其是哪一门学问?(语言)
21.傅雷对傅聪说,你出国去所遭遇的最大困难,大概和我二十六年前的情形差不多。这里的最大困难是指什么?(指对所在国的语言程度太浅)
22.傅雷建议傅聪最好把俄文学习的时间分出一部分,移作学习什么之用?(乐理)
23.在这封信里,傅雷叫儿子给谁写信,不要做薄情之人?(牛恩德)一九五四年四月二十一日
24.傅聪早尝了爱情的苦汁之后,父亲傅雷发出了哪些理性的人生感慨?(辛酸的眼泪是培养你心灵的酒浆。不经历尖锐的痛苦的人,不会有深厚博大的同情心。)
一九五四年六月二十四日下午
25.傅雷认为,一个人发泄的目的是什么?(一个人发泄是要求心理
健康,不是使自己越来越苦闷)
26.在这封信里,傅雷建议傅聪多听听什么,多念念什么,可以增加自己的勇气,使自己更镇静?(多听听贝多芬的《第五命运交响曲》。多念念克里斯朵夫里几段艰苦的事迹)
一九五四年七月四日晨
27.在这封信里,关于感情问题,傅雷郑重地告诫了傅聪什么?(无论如何要克制,以前途为重,以健康为重)
一九五四年七月十五日
28.在这封信里,母亲朱梅馥批评了傅聪在感情方面的哪些缺点?(太冲动,不够沉着。有些滥用感情,太不自爱了。爱情不专。)29.在感情方面,母亲给了傅聪哪些忠告?(她希望傅聪把全部精力放在研究学问上,多用理智,少用感情。)
一九是哪一天一九五四年七月二十七日深夜——二十八日午夜
30.杜甫的写实诗,短处是什么?(短处就是雕琢太甚,缺少天然和灵动的韵致)
31.杜甫的离别诗比起苏轼、李白的离别诗来,似乎还缺少一些什么?(浑厚古朴)这是什么原因造成的?(时代造成的)
32.什么朝代的人胸怀比较更近原始,味道浓,苍茫一片,千古之下,尤令人缅想不已?(汉魏人)
33.为什么说杜甫的诗可学,而李白的诗不可学?(因为杜甫的诗是写实的,而李白的诗浪漫的,写实可学,浪漫底克不可学)
34.对于《长恨歌》《琵琶行》,傅雷认为白居易对什么悟得很深?(对
音节与情绪的关系)。凡是转到伤感的地方,必定改用什么声韵?(仄声韵)
35.傅雷认为可以用哪三种方法读白居易的《长恨歌》?(一是分出段落看叙事的起伏转折;二是看情绪的忽悲忽喜,忽而沉潜,忽而飘逸;三是体会全诗音节与韵的变化)
36.“明明是悲剧,而写得不过分的哭哭啼啼,多么中庸有度,这是浪漫底克兼有古典美的绝妙典型。”这是傅雷对白居易哪一首诗歌的评价?(《长恨歌》)
一九五四年八月一日聪信摘录(波2)
37.傅聪到波兰之后,钢琴技巧进步很大,教授说他弹的哪一曲是全体中最好的?(《前奏曲》)
38.波兰的老师和学生都非常惊异于傅聪对波兰哪一位钢琴家的理解?(肖邦)
39.傅聪感到波兰的一切气氛都是什么味的,他很快感染了这气氛?(肖邦味的)
40.傅聪到波兰后,肖邦委员会的教授们决定由谁教傅聪钢琴?(杰维茨基教授)
一九五四年八月十一日午前
41.傅雷为什么说傅聪比自己一九二九年在瑞士时更幸运?(因为傅雷认为傅聪在波兰有良师益友为伴,有音乐做自己崇拜的对象。而傅雷自己二十一岁在瑞士时正患着青春期的、浪漫底克的忧郁病:悲观、厌世、彷徨、烦闷、无聊)

版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系QQ:729038198,我们将在24小时内删除。