《记寻大龙湫瀑布》阅读理解翻译
《记寻大龙湫瀑布》阅读理解翻译
第1篇:《记寻大龙湫瀑布》阅读理解翻译
记寻大龙湫瀑布
(清)方苞
八月望前一日,入雁荡,按图记以求名迹,则芜没者十之七矣。访于众僧,咸曰:其始辟者,皆畸人也。庸者继之,或摽①田宅以便其私,不则苦幽寂去而之他,故蹊径可寻者希。过华严,鲍甥率众登,探石龙鼻流处,余止山下。或曰:龙湫尚可至也。遂宿能仁寺。
诘旦,舆者同声以险远辞。余曰:姑往焉,俟不可即而去之,何伤?沿涧行三里而近,绝无险艰。至龙湫庵,僧他出。樵者指道所由,又前半里许,蔓草被径,舆者曰:此中皆毒蛇貍虫,遭之,重则死,轻则伤。怅然而返,则老僧在门。问故,笑曰:安有行二千里,相距咫尺,至崖而反者?吾为子先路。持小竿,仆李吉随之,经蒙茸则手披足踏。舆者坦步里许,径少窄,委舆于地,曰:过此则山势陡仄,决不能前矣。僧曰:子毋惑,唯余足迹是瞻。鲍甥牵引,越数十步,则蔓草渐稀,道坦平,望见瀑布。又前,列坐岩下,移时乃归。舆者安坐于草间,并
作乡语怨詈老僧曰:彼自耀其明,而征吾辈之诳,必众辱之。
嗟乎!先王之道之榛芜久矣。众皆以远迹为难,而不知苟有识道者为之先,实近且易也。孔、孟、程、朱皆因于众厮舆②,而时君不寤,岂不惜哉!夫舆者之诳即暴③于过客不能谴呵而创惩之也而怀怒蓄怨至此。况小人毒④正,侧目于君子之道,以为不利于其私者哉!此严光、管宁之俦所以匿迹销声,而不敢以身试也。
【注】①摽:
未完,继续阅读 >
第2篇:方苞《记寻大龙湫瀑布》阅读*及翻译
八月望前一日,入雁荡,按图记以求名迹,则芜没者十之七矣。访于众僧,咸曰:“其始辟者,皆畸人也。庸者继之,或?竣偬镎?员闫渌剑?辉蚩嘤募湃ザ术杈犊裳罢呦!!惫??希手诘牵?绞??橇鞔Γ?嘀股较隆;蛟唬毫?猩锌芍烈病K焖弈苋仕隆?p>
诘旦,舆者同声以险远辞。余曰:“姑往焉,俟不可即而去之,何伤?”沿涧行三里而近,绝
无险艰。至龙湫庵,僧他出。樵者指道所由,又前半里许,蔓草被径,舆者曰:“此中皆毒蛇?虫,遭之,重则死,轻则伤。”怅然而返,则老僧在门。问故,笑曰:“安有行二千里,相距咫尺,至崖而反者?吾为子先路。”持小竿,仆李吉随之,经蒙茸则手披足踏。舆者坦步里许,径少窄,委舆于地,曰:“过此则山势陡仄,决不能前矣。”僧曰:“子毋惑,帷余足迹是瞻。”鲍甥牵引,越数十步,则蔓草渐稀,道坦平,望见瀑布。又前,列坐岩下,移时乃归。舆者安坐于草间,并作乡语怨詈老僧曰:“彼自耀其明,而征吾辈之诳,必众辱之。”
嗟乎!先王之道之榛芜久矣。众皆以远迹为难,而不知苟有识道者为之先,实近且易也。孔、孟、程、朱皆因于众厮舆②,而时君不寤,岂不惜哉!夫舆者之诳即暴③于过客不能谴呵而创惩之也而怀怒蓄怨至此况小人毒④正侧目于君子之道以为不利于其私者哉此严光管宁之俦所以匿迹销声而不敢以身试也。
(清·方
未完,继续阅读 >
第3篇:关于方苞《记寻大龙湫瀑布》原文及翻译
原文:
八月望前一日,入雁荡,按图记以求名迹,则芜没者十之七矣。访于众僧,咸曰:“其始辟者,皆畸人也。庸者继之,或?竣偬镎?员闫渌剑?辉蚩嘤募湃ザ术杈犊裳罢呦!!惫??希手诘牵?嘀股较隆;蛟唬毫?猩锌芍烈病K焖弈苋仕隆?/p>
诘旦,舆者同声以险远辞。余曰:“姑往焉,俟不可即而去之,何伤?”沿涧行三里而近,绝无险艰。至龙湫庵,僧他出。樵者指道所由,又前半里许,蔓草被径,舆者曰:“此中皆毒蛇?虫,遭之,重则死,轻则伤。”怅然而返,则老僧在门。问故,笑曰:“安有行二千里,相距咫尺,至崖而反者?吾为子先路。”持小竿,仆李吉随之,经蒙茸则手披足踏。舆者坦步里许,径少窄,委舆于地,曰:“过此则山势陡仄,决不能前矣。”僧曰:“子毋惑,帷余足迹是瞻。”鲍甥牵引,越数十步,则蔓草渐稀,道坦平,望见瀑布。又前,列坐岩下,移时乃归。舆者安坐于草间,并作乡语怨詈老僧曰:“彼自耀其明,而征吾辈之诳,必众辱之。”
嗟乎!先王之道之榛芜久矣。众皆以远迹为难,而不知苟有识道者为之先,实近且易也。孔、孟、程、朱皆因于众厮舆②,而时君不寤,岂不惜哉!夫舆者之诳,即暴③于过客,不能谴呵而创惩之也,而怀怒蓄怨至此;况小人毒正,侧目于君子之道以为不利于其私者哉!
此严光、管宁之俦所以匿迹销声而不敢以身试也。
未完,继续阅读 >
第4篇:方苞《记寻大龙湫瀑布》原文翻译
原文:
八月望前一日,入雁荡,按图记以求名迹,则芜没者十之七矣。访于众僧,咸曰:“其始辟者,皆畸人也。庸者继之,或?竣偬镎?员闫渌剑?辉蚩嘤募湃ザ术杈犊裳罢呦!!惫??希手诘牵?嘀股较隆;蛟唬毫?猩锌芍烈病K焖弈苋仕隆?/p>
诘旦,舆者同声以险远辞。余曰:“姑往焉,俟不可即而去之,何伤?”沿涧行三里而近,绝无险艰。至龙湫庵,僧他出。樵者指道所由,又前半里许,蔓草被径,舆者曰:“此中皆毒蛇?虫,遭之,重则死,轻则伤。”怅然而返,则老僧在门。问故,笑曰:“安有行二千里,相距咫尺,至崖而反者?吾为子先路。”持小竿,仆李吉随之,经蒙茸则手披足踏。舆者坦步里
许,径少窄,委舆于地,曰:“过此则山势陡仄,决不能前矣。”僧曰:“子毋惑,帷余足迹是瞻。”鲍甥牵引,越数十步,则蔓草渐稀,道坦平,望见瀑布。又前,列坐岩下,移时乃归。舆者安坐于草间,并作乡语怨詈老僧曰:“彼自耀其明,而征吾辈之诳,必众辱之。”
嗟乎!先王之道之榛芜久矣。众皆以远迹为难,而不知苟有识道者为之先,实近且易也。孔、孟、程、朱皆因于众厮舆②,而时君不寤,岂不惜哉!夫舆者之诳,即暴③于过客,不能谴呵而创惩之也,而怀怒蓄怨至此;况小人毒正,侧目于君子之道以为不利于其私者哉!此严光、管宁之俦所以匿迹销声而不敢以身试也。
未完,继续阅读 >
第5篇:记寻大龙大龙湫原文及翻译
这篇文章文写于公元1743年(乾隆八年)旧历八月。作者为方苞,相信大家也比较陌生的吧。记寻大龙大龙湫原文及翻译,一起来看看。
方苞《记寻大龙湫瀑布》原文及翻译作者:方苞
原文:涧怎么读
八月望前一日,入雁荡,按图记以求名迹,则芜没者十之七矣。访于众僧,咸曰:“其始辟者,皆畸人也。庸者继之,或?竣偬镎?员闫渌剑?辉蚩嘤募湃ザ术杈犊裳罢呦!!惫??希手诘牵?嘀股较隆;蛟唬毫?猩锌芍烈病K焖弈苋仕隆?/p>
诘旦,舆者同声以险远辞。余曰:“姑往焉,俟不可即而去之,何伤?”沿涧行三里而近,绝无险艰。至龙湫庵,僧他出。樵者指道所由,又前半里许,蔓草被径,舆者曰:“此中皆毒蛇?虫,遭之,重则死,轻则伤。”怅然而返,则老僧在门。问故,笑曰:“安有行二千里,相距咫尺,至崖而反者?吾为子先路。”持小竿,仆李吉随之,经蒙茸则手披足踏。舆者坦步里许,径少窄,委舆于地,曰:“过此则山势陡仄,决不能前矣。”僧曰:“子毋惑,帷余足迹是瞻。”鲍甥牵引,越数十步,则蔓草渐稀,道坦平,望见瀑布。又前,列坐岩下,移时乃归。舆者安坐于草间,并作乡语怨詈老僧曰:“彼自耀其明,而征吾辈之诳,必众辱之。”
嗟乎!先王之道之榛芜久矣。众皆以远迹为难,而不知苟有识道者为之先,实近且易也。孔、孟、程、朱皆因于众厮舆②,而时君不寤
未完,继续阅读 >
第6篇:大龙湫瀑布作文
暑假里我去了雁荡山,游玩了大龙湫瀑布。听导游说,大龙湫瀑布是*四大瀑布之一,高一百零四米。
开到大龙湫瀑布了,远远的,我在车里便听到那万马奔腾的声音,为何听起来是那么声势磅礴,我迫不及待地下了车。
我们沿着水泥路朝瀑布走去,路边绿树成荫,瓜果飘香,减轻了我们旅途的疲劳,我们越走越有劲。突然,我眼前出现了一块从天上掉下来的“白*绸缎”,在阳光的的照耀下,那“白*绸缎”象镶满了钻石一般,闪闪发光。这就是大龙湫瀑布。看到此景,我不由地想起诗仙李白的诗:“日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川。飞流直下三千尺,疑是银河落九天。”大诗人真是太伟大了,他就用这么一首短短的诗把我所看到的的景象都浓缩到那一字一句里了。佩服!佩服!
越走近瀑布,它那浑然天成的声音就越来越亮,多像大自然的一首奏鸣曲啊。我被他深深地吸引住了。却不知道用什么来形容它,其实大自然的杰作也真不是用语言能形容得出来的。
“啊,一条小鱼!”我刚想伸手去抓。导游阿姨说“不能抓,你把它抓起来它会死的。”我惊讶的问“为什么?”导游阿姨说“这里是这些小鱼的家乡,它们离开自己的家乡就会伤心而死的。”看着小鱼们在水潭里自由自在地游来游去,心里想:对啊,大龙湫瀑布给了小鱼自由和幸福,我怎么能破坏他们的自由和幸福呢?大自然给了我们美的享受,我们可不能破坏它的
未完,继续阅读 >
第7篇:大龙湫记原文及翻译
大龙湫记选自永嘉诗人祠堂丛刻《五峰集》,今天小编为大家准备了大龙湫记原文及翻译,欢迎阅读!
大德七年秋八月,予尝从老先生来观大龙湫,苦雨积日夜。是日大风起西北,始见日出。湫水方大。入谷,未到五里余,闻大声转出谷中。从者心掉。望见西北立石,作人俯势;又如大楹。行过二百步,乃见更作两股相倚立。更进百数步,又如树大屏风。而其颠??,犹蟹两螯,时一动摇。行者兀兀不可入。转缘南山趾,稍北,回视如树圭。又折而入东崦,则仰见大水从天上堕地,不挂著四壁,或盘桓久不下,忽迸落如震霆。东岩趾有诺讵那庵,相去五
六步,山风横*,水飞著人。走入庵避,余沫迸入屋犹如暴雨至。水下捣大潭,轰然万人鼓也。人相持语,但见口张,不闻作声,则相顾大笑。先生曰:“壮哉!吾行天下,未见如此瀑布也。”是后,予一岁或一至。至,常以九月。十月,则皆水缩,不能如向所见。

版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系QQ:729038198,我们将在24小时内删除。