250唐诗解读——杜甫之《秦州见...
250唐诗解读——杜甫之《秦州见...
大雅何寥阔,斯人尚典型。
交期余潦倒,材力尔精灵。
二子声同日,诸生困一经。
文章开突奥,迁擢润朝廷。
旧好何由展,新诗更忆听。
别来头并白,相见眼终青。
伊昔贫皆甚,同忧岁不宁。
栖遑分半菽,浩荡逐流萍。
俗态犹猜忌,妖氛忽杳冥。
独惭投汉阁,俱仪哭秦庭。
古代官职还蜀只无补,囚梁亦固扃。
华夷相混合,宇宙一羶腥。
帝力收三统,天威总四溟。
旧都俄望幸,清庙肃惟馨。
虽高垒,长驱甚建瓴。
焚香淑景殿,涨水望云亭。
法驾初还日,公若会星。
宫臣仍点染,柱史正零丁。
官忝趋栖凤,朝回叹聚萤。
唤人看腰袤,不嫁惜娉婷。
掘剑知埋狱,提刀见发硎。
侏儒应共饱,渔父忌偏醒。
旅泊穷清渭,长吟望浊泾。
羽书还似急,烽火未全停。
师老资残寇,戎生及近垌。
忠臣辞愤激,烈士涕飘零。
上将盈边鄙,元勋溢鼎铭。
仰思调玉烛,谁定握青萍。
陇俗轻鹦鹉,原情类鹩鸰。
秋风动关塞,高卧想仪形。
注:
敕目:皇帝任命官员的文书目次。
薛三璩:人名,即薛璩,“三”是他的排行:河中宝鼎人,开元十九年登第,初为永乐主簿,后任尚书水部郎中。为人骨骰,有气魄。晚年遁迹终南山。
司仪郎:官职名。是皇帝身边侍从性质的官职,负责对皇帝规谏、审查大臣们的奏、启,并记录皇宫中的“东宫记注。
毕四曜:人名,即毕曜,“四”是他的排行。官至监察御史,与杜甫友善。
除:授给官职。
监察。官职名,邯监察御史。主要职责是监察百官。
有故:有旧交情。
迁:旧时指官吏调动职务,这里是升官。
索居;孤独地生活。
大雅:这里用来作优秀文学作品的代表。
寥阔:相距很远,意思是多年来不见有大雅那样的好作品。
斯人:这人,指薛璩、毕曜。
尚;崇尚。
典型:旧法,模范。
交期:指昔日交往之时。
精灵:机灵,神思敏捷。
声同日:用“同日而语”这个熟语的意思,指声名一样,即同时提升官职。
诸生;众多的,一般的书生。困一经:经,经书。指尚未取得官职的读书人。杜甫去官,以诸生自比。
突:同突,屋子的东南角落。
奥:屋子的西南角落。这句意思是说文章内容丰富,见解深邃。
擢:提拔,升官。润朝廷:为朝廷生。
旧好:旧日的爱好,指作者同薛、毕一起的诗酒交游。何由展;怎么能遂愿舒心。
忆:想,盼望。
眼终青:据《晋书阮籍传》记载;阮籍能为青白眼,见礼俗之士用白眼,见佳客用青眼。
伊昔:昔日,过去。伊,语气词,没有意义。
栖遑:窘迫。菽:豆类的总称。分半菽:指生活十分贫寒。
浩荡:这里指宽广的世间。
萍:浮萍,水生植物,常浮在水中飘流不定,所以称之为“浮萍”或“流萍”。古诗文中常用以比喻行踪不定的旅人。
态:慝的假借字,邪恶、奸佞之人。
妖氛:指安史之乱。杳冥:昏暗。
投汉阁:据《汉书扬雄传》记载,扬雄正在天禄阁校书,王莽派人来抓他,扬雄从阁上跳下,差一点送命。但后来扬雄仍然在王莽朝当了大夫,因此这里用“投汉阁”,指投降安、史的唐朝大臣。
哭秦庭:《左传》记载,吴国进攻楚国,楚圄派申包胥到秦国求援,秦国不愿出兵,申包胥靠着庭墙哭了七天,感动秦国出兵救楚。此指借外族兵力平叛。 
还蜀:据传,三国时蜀臣黄权投降魏国,魏主问他,他回答说:“臣降吴不可,还蜀无路,是以归命。”这里是杜甫对自己逃出叛军占领的长安,赶到凤翔谒见肃宗并被任命为左拾遗一事的自谦说法。
囚梁:西汉人邹阳曾在梁孝王门下做事,后来梁孝王听信谗言,把邹阳下入狱中,并准备杀死。邹阳在狱中写了一封信给梁孝王(就是后来为人传颂的《狱中上梁孝王书》),梁孝王便放了他。
高扃:门户。
三统:一种历法的名称,即三统历。古代历法由中央政府公布。这是以皇帝重新收回制定、公布历法的权力,代表乾元元年(公元758年)皇帝返回长安,重新执掌全国的领导权。
天威:皇帝的威严、权力。
总:总括,总辖。四溟:四海。
旧都:乱军攻入长安后唐玄宗逃到四川I,现在又重新回来,所以把长安叫旧都。俄:不久,很快。幸:过去称皇帝到什么地方,叫幸某地。
清庙:指太庙,皇帝的祖庙。玄宗回长安第二年即去拜谒太庙。
建:倒水。瓴:盛水的瓶子。《史记高祖本纪》:(秦中)地势便利,其以下兵于诸侯,譬犹高屋之上建瓴水也。”后世以“高屋建瓴”比喻居高临下,不可阻挡的形势。
淑景殿:宫殿名。据《长安志》记载,西内(即长安城北面的太极宫)安仁殿后有綵丝院,院西有淑景殿。
望云亭:亭子名,也在西内。
法驾。皇帝的车驾。
公:指臣。
会星:聚星。
宫臣:薛球任司议郎,为东宫属官,所以叫“宫臣”。不过这是用后来的官职称呼薛璩,并不是说“法驾初还”的时候薛璩已是宫臣了。下一句称毕曜为“柱史”,也是这样。
点染;玷污。指薛璩被诬陷,尚未得到澄清。
柱史:古代官职名,即柱下史。唐代的御史相当于以前的柱下史,所以这里用“柱史”称毕曜。零丁:孤苦无依,这里指毕曜未被任用。
忝:本义是羞辱、有愧于,多用作谦词。“官忝”,等于说做这个官很不称职。
栖凤:即栖凤阁。东内有正殿名叫含元殿,含元殿左右有栖凤、翔鸾两阁。
聚萤:收集萤火虫照明读书。
骥褭:神马名,据说金嘴赤,一日能行万里。
娉婷:美好的样子。
掘剑知埋狱:这句用丰城掘剑的故事。
硎:磨刀石。发硎,刚从磨刀石上把刀拿下来(即刚磨好的刀)。
侏儒:身体特别矮小的人,这里借指一般无能的人。《东方朔传》:“侏儒饱欲死,臣朔饥欲死。”
渔父忌偏醒:《楚辞渔父》中说屈原被放逐以后,在江边遇见一位渔父,屈原对他说:“众人皆醉吾独醒。”渔父答道:“何不哺其糟而啜其醨”这句诗用此典故。
穷:尽。穷清渭:到了渭水的上游。
羽书:占代调动军队的文书,插有鸟类羽毛,表示是紧急文件。
师老资残寇:师:军队。资:供给。这句的意思军队老弱不堪,等于帮了敌人的忙。
戎生:指史思明。当时史思明的部队渡过黄河,到了开封。
元勋:对国家开创或建设有重大贡献的人。
鼎:本是古代的炊具,后世往往由国家专门铸造大鼎,作为立国的重器。
玉烛:风调雨顺,天下太平,就象用玉石照明一样,温润光明。
青萍:古代宝剑名。
鹦鹉:汉末辞赋家祢衡曾作《鹦鹉赋》,以鹦鹉自比,抒写才智之士于乱世之中的不幸遭遇,杜甫借用这个故事,说边将不知爱才,此外,陇右多出鹦鹉,大约这也是诗人自比的原因。
原情:在原之情。
鹩鸰:古诗文常用来比作兄弟。

版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系QQ:729038198,我们将在24小时内删除。