许嵩歌词的辞格及其修辞功能
余伟;陆泽
【摘 要】许嵩歌词的辞格类型分为:辞格连用、辞格套用和辞格混用.不同的辞格,形成不同的结构格式.辞格套用常与辞格连用混合使用.辞格具有以下修辞功能:赋予歌词简约委婉的意蕴、形成匀称稳固的歌词结构,增添歌词的语言艺术、渲染歌词的吟唱氛围.
【期刊名称】《唐山师范学院学报》工商管理的课程
【年(卷),期】2017(039)003
【总页数】4页(P17-20)
【关键词】许嵩歌词;辞格;修辞功能
上古决尘【作 者】余伟;陆泽
【作者单位】云南师范大学 文学院,云南 昆明 650500;丽江师范高等专科学校 旅游与经济管理系,云南 丽江 674199
【正文语种】中 文
【中图分类】H051
许嵩的歌词不但具有浓浓的“中国古典风”,里面还镶嵌着许多辞格。辞格综合运用,是指一个句子或句子里出现多种辞格,这种修辞现象也称为辞格。辞格是一种极高的修辞运用方式,具有超常的修辞功能和修辞效果。关于辞格的分类,各家自立一派,但“形变意不变”。王志方[1]把辞格分为四类:连用、兼用、套用和汇用。庄关通[2]把辞格分为五类:连类、并列、递接、包孕和复合。连类、并列、递接属于连用的范畴;包孕即套用;复合即兼用。
(一)辞格连用
机械键盘什么轴好从语用形式上看,辞格连用是指在同一表义完整的语言片段里,连续多次出现同一辞格或不同辞格。在语言的线性结构上,各辞格要素在句法位置上有明显的先后顺序或部分辞格要素在句法位置上重叠,但不存在一个辞格内部包含另一个辞格。按照连用的辞格类型,可以把辞格连用分为同格连用和异格连用。
教师节儿童画1. 同格连用
同格连用是指在同一表义完整的语言片段里,连续多次使用同一种辞格或同一辞格的不同类别。按照连用的辞格类别,同格连用可以分为比喻连用和比拟连用。基本结构格式如下:
辞格1+ 辞格1+ 辞格1…
(1)比喻连用
比喻连用是指在同一表义完整的语言片段里,连续多次出现比喻辞格或比喻辞格的不同类别。比喻连用也被学者称之为博喻,如骆小所[3]把连续使用几个比喻称为博喻。根据比喻辞格不同类别的搭配关系,可以把比喻连用分为明喻连用、暗喻连用、明暗喻连用、暗借喻连用等。余伟[4]把比喻词分为明喻词和暗喻词。明喻词用于明喻辞格,暗喻词用于暗喻辞格。
a. 明喻连用
明喻连用是指在同一表义完整的语言片段里,在语言线序结构上连续两次或两次以上出现明喻辞格。比喻辞格连用可以是同一本体连用多个喻体,也可以是不同的本体连用不同的喻体。基本构式为:明喻+明喻+明喻…。具体构式为:本体+明喻词1+喻体1+明喻词2+喻体2…;本体1+明喻词1+喻体1,本体2+明喻词2+喻体2…。
例1 月如浅唱 江火似流萤(《尘世美》)
例1的连用格式为:本体1+明喻词1+喻体1,本体2+明喻词2+喻体2。“月”“江火”是本体,“如”“似”是明喻词,“浅唱”“流萤”是喻体。
例2 时光一去如梭似你穿针(《七夕》)
例2的连用格式为:本体+明喻词1+喻体1+明喻词2+喻体2。本体均为“时光”,明喻词为“如”和“似”,喻体为“梭子”和“穿针”。
b. 暗喻连用
暗喻连用是指在同一表义完整的语言片段里,在语言线序结构上连续两次或两次以上出现
暗喻辞格。基本构式为:暗喻1+暗喻2…。具体构式为:偏正式暗喻1+偏正式暗喻2;偏正式暗喻+有暗喻词的暗喻;有暗喻词的暗喻1+有暗喻词的暗喻2。
例3 不适合爱情的半坡 站在故事的最角落
例3的连用构式为:本体1+的+喻体1,本体2+的+喻体2。本体分别为“爱情”和“故事”,喻体分别为“半坡”和“角落”。
如何给视频加密例4 你若化成风 我幻化成雨(《你若成风》)
例4的连用构式为:本体1+暗喻词1+喻体1,本体2+暗喻词1+喻体2。暗喻词均为“化成”,“你”和“我”是本体,“风”和“雨”是喻体。
例 5 我愿意化浮萍躺湖心 只陪你泛岁月的涟漪(《山水之间》)
例5的连用构式为:本体1+暗喻词1+喻体1,本体2+的+喻体2。属于有暗喻词的暗喻和偏正式暗喻连用。
c. 明暗喻连用
杨梅坑一日游明暗喻连用是指在同一表义完整的语言片段里,在语言线序结构上交叉出现明喻和暗喻辞格。基本构式为:明喻+偏正式暗喻。具体构式为:本体1+明喻词1+喻体1,本体2+的+喻体2。
例 6 给你的爱像古老的帆 一年一年把心海铺满(《安琪》)
例7 似水往昔浮流年(《你若成风》)
例6、例7的连用构式均为:本体1+明喻词1+喻体1,本体2+的+喻体2。本体分别为:爱、心、往昔、流,明喻词分别为“像”和“似”,喻体分别为:古老的帆、海、水、年。
d. 暗借喻连用
暗借喻连用是指在同一表义完整的语言片段里,在语言线序结构上交叉出现暗喻和借喻辞格。基本构式为:暗喻+借喻。具体构式为:本体1+暗喻词1+喻体1,喻体2。
例 8 你已成风 幻化的雨下错了季候(《城府》)
“你已成风”是一个有暗喻词的暗喻,暗喻词为“成”。许嵩有一首歌叫做《你若成风》,里面
有歌词为“你若化成风/我幻化作雨/爱锁在眉间/一笑为红颜”,在这首歌里面,许嵩把“我”比喻为“雨”,“你”比喻为“风”。所以在《城府》里,根据“你已成风”语境,可推出把“我”借喻为“幻化的雨”。
(2)比拟连用
比拟连用是指在同一表义完整的语言片段里,连续多次出现比拟辞格。根据本体与拟词的搭配关系,可以把比拟连用分为同拟连用和异拟连用。
a. 同拟连用
同拟连用是指同一本体有多个拟词并按线性顺序组合在一起,多个拟词共用同一个本体,形成“一本多拟”的格局。基本构式为:本体+拟词1+拟词2+拟词3+…。
例 9 初夏的雨点 落得太敷衍 习惯了不辞而别(《毁人不倦》)
例9的本体为“初夏的雨滴”,拟词分别为“敷衍”“习惯”和“不辞而别”。三个修饰人物的动词把“初夏的雨点”拟人化。本体只有一个,拟词却有多个,故称同拟连用。
b. 异拟连用
异拟连用是指在同一语言片段里连续出现多个比拟辞格,不同的拟词具有不同的本体,一个本体只和一个拟词搭配。基本构式为:比拟1+比拟2。具体构式为:本体1+拟词1,本体2+拟词2。
例10 满树玉瓣多傲然 江南烟雨却痴缠(《山水之间》)
例10的连用构式为:本体1+拟词1,本体2+拟词2。本体分别为“玉瓣”“烟雨”,拟词分别为“傲然”“痴缠”。“玉瓣”拟作佳人持“傲然”貌;“江南烟雨”拟温婉女子空“痴缠”。
版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系QQ:729038198,我们将在24小时内删除。
发表评论