日语翻译实习报告
日语翻译实习报告
日语翻译岗位实习报告
祝考试顺利的话
日语翻译
岗位实习报告
部门：
陶醉实习岗位：日语翻译
姓名：×××
指导教师：杜青道
完成时间：201×年5月10日
本范文适合所有日语翻译相关岗位实习报告，首页不显示页码，正文部分的标题更改之后，在目录上右键-更新域，就会自动更新目录。正文内容根据自己需要修改。
目录
一、实习目的........................................................... (2)
二、实习时间........................................................... (2)
三、实习地点........................................................... (2)
四、实习单位........................................................... (3)
五、实习主要内容........................................................... . (3)
六、实习总结........................................................... (4)
（1）实习体会........................................................... .. (4)
（2）实习心得........................................................... .. (5)
（3）实习反思........................................................... .. (6)
七、致谢........................................................... (7)
一、实习目的
实习目的是，通过日语翻译相关工作岗位实习使我了解以后再日语翻译相关工作岗位工作的特点、性质，学习体
验日语翻译相关岗位工作的实际情况，学习与积累工作经验，为以后真正走上日语翻译相关工作岗位做好岗前准备。
同时通过日语翻译相关工作岗位的实习，熟悉实际工作过程的运作体系和管理流程，把自己所学日语翻译工作岗位理论知识应用于实际，锻炼日语翻译工作岗位业务能力和社会交际实践能力，并在工作中学习日语翻译相关工作岗位的新知识，对自己所学的知识进行总结并提升，以指导未来在日语翻译相关工作岗位的学习重点和发展方向。
二、实习时间
201×年03月01日～201×年06月15日小了白了兔>父情节哪天
(修改成自己日语翻译相关工作岗位实习时间)
三、实习地点
苏州市经济开发区江南大道
(修改成自己日语翻译工作岗位实习地点)
篇二：日语专业实习报告
日语专业实习报告
这学期的实习要求是与日语有关的，我的家在黑龙江，其实在黑龙江日
企是非常少的，日企就花费了我好些时间，我家在鹤岗，真的没有日企，我实习的公司并不是日企，而是一家其中买日本家电的一家公司，但是却会用到日语，我想这也应该算是有关日语的实习吧。
我实习的单位是○○有限公司，公司成立于○○年，营业面积○○平方米,
现有员工○○多人，是东北大型家电企业，同○○多个厂家建立了友好合作关系，经营一万多品种家电.被省评为名优企业. 主要经营目标公司主要从事家用电器的销售业务其经营产品主要包括：彩电、音响、冰箱、洗衣机、空调、饮水机等，经营品牌有：东芝、西门子、索尼、亚都、TCL、飞利浦、伊立浦、虎牌、海尔等。
疲劳驾驶预警系统
在实习期间，我的工作是文秘，就是在总经理办公室的外面坐着，有自己的专用桌椅，负责端端茶，
倒倒水，送一下文件，报一下通知，打印打印文件之类的，其实就是一跑腿的，刚开始我就想这种工作能算得上是日语专业的实习吗？但是我工作了几天后，韩叔叔（我实习单位的经理，因为实习是托人的，
所以是认识的）说他要和一个日本人视频商讨事情，问我要不要听一听，我一听就高兴了就答应了下来，我后来才知道，因为公司的进货都不是在本地进的货，有什么不是特别重要的事情要和进货公司的上级谈，在不用去外地的情况下是可以视频聊天的。然后一直为这件事准备着，其实韩叔叔也就是要我旁边听着，毕竟我学的日语并不是很好，要是让我直接给翻译我恐怕不行，当然这是我之前想的，当那天听完了之后，我才发现，我那不是恐怕不行，是真的都听不懂，我当时很郁闷，我都已经学习日语两年了，为什么都没有听懂？那个日本人说话有点快，而且很模糊，我听得不是很清，要不是旁边有翻译我都不知道他在说很么，不过有的时候还是能够听明白的，只要不是很长就还行。当天的交涉用了很长时间，韩叔叔说因为不是第一次交涉，所以气氛还是很轻松的，不过在我看来也是用了好长时间才谈妥，确定了一下货品新的发货时间和数量，还有一些存在的问题，与日本人谈判真的想任老师在泛读课上讲的那样，很麻烦，不直接进入话题，总是我舒高老公

版权声明：本站内容均来自互联网，仅供演示用，请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系QQ:729038198，我们将在24小时内删除。