韩剧的成功对国产剧的影响
近十年来,随着文化的不断跨国界的深入交流以及大众传媒的普及,韩剧作为韩流的重要组成部分对国产电视剧有着重要的影响,在国内的热度不曾递减。虽有近两年的“限韩令”,但热度话题依旧如此。
韩剧的特在于将其生活日常戏剧化,韩剧中表露出很多韩国本土文化、社交礼仪以及政治思想,这是和我国截然不同的一种文化。近两年,韩剧题材更为多变,推陈出新,在故事的结构构建上另辟蹊径。本文旨在分析韩剧以其独特的方式对我国电视剧产生的影响。
21世纪的今天,大众传媒高速发展,影视剧也乘着大众传媒发展的东风,迅速地走进大众视野,促进了文化的国际传播与交流。作为韩文化代表的韩剧,由于其独特的艺术形象而带来的艺术意蕴,在我国掀起一股韩流,至今未散去。
偶像电视剧 一、韩剧在我国的兴起
韩剧盛行之前诸如《还珠格格》《新白娘子传奇》《情深深雨蒙蒙》《西游记》等国产剧占据着人们的生活,古装剧盛行,其中包括港剧古装剧如《绝代双骄》《倚天屠龙记》等。韩剧
的突如其来就像是给人们另外一种清新的气息,如当年的韩剧《人鱼小》《咖啡王子一号店》《蓝生死恋》等,从此之后,人们才第一次大规模地接触到“偶像剧”的概念。
所谓偶像剧,抛开俊男靓女的光鲜外表,剧情大多也以现实生活中女生幻想的浪漫存在而发展,有种近乎童话般的韵味,这显然是之前的国产剧中所没有的。韩剧就将“浪漫”这一特质发挥得淋漓尽致。1998年,第一部韩剧《顺风妇产科》进入国内,培养了一批忠实的观众,上至三四十岁的女性下至青春懵懂的学生。这对当时的国产电视剧带来了一次冲击,也影响着我国电视剧的发展。央视早年引进了韩剧《爱上女主播》《看了又看》《蓝生死恋》《冬季恋歌》等,电视传媒之后,互联网的发展将大众传媒带到了一个新的高度。后来,央视注重弘扬本土文化,不再放映韩剧,但类似于优酷、土豆、爱奇艺这些网络平台的出现,更加丰富了人们观看韩剧的途经,随之而来的是第二次韩剧的热潮。这一次热潮更加年轻化与轻松化,题材也越来越多变新颖,演员也趋于年轻化,《咖啡王子一号店》《我的女孩》《宫》《原来是美男啊》这种16集的轻电视剧深受年轻观众的喜爱;第三次韩剧热潮从《来自星星的你》开始,2013年以空前的火热占据了各大话题榜,随着互联网的广泛发展以及微博等平台的大众化,移动应用获得空前发展。
值得一提的是,“限韩令”的颁布与实施使韩剧无法像之前一样轻易走进大众的视野,加之国产剧近几年在韩剧的影响下,不断推陈出新并为大众所接受,现如今,韩剧的潮流虽然存在,但在国内的趋势实际上已不如当年。在这种政策的影响下,有些韩剧仍然能够冲破重重阻碍,在微博热搜占据头条。例如,《秘密森林》《迷雾》依然在我国得到了一致好评。
二、韩剧的创新影像的呈现与产业化运作分析
(一)寓民族文化于日常生活中的表达
1.将日常生活戏剧性地展示于荧屏
现代法国思想大师列斐伏尔是西方学界公认的“日常生活批判理论之父”,他曾经独创性地赋予了“日常生活”这个概念丰富的内涵,以此强调“日常生活”的重要性。韩剧从诞生开始以来就始终伴随着这种“日常性”,这种接受主要来源于以下几点:一是韩剧中的台词语言表达多是日常的叙述性话语。二是韩剧足够温情,故事构建成美好向往的家园。
2.独特的韩式民族文化表达
美国文化学家克鲁伯和克拉克洪在《文化:概念和定义的批判性回顾》一书中提出来:“文化包括各种外显或内隐的行为模式,通过符号的运用使人们习得并传授,并构成了人类体的显著成就;文化的基本核心是历史上经过选择的价值体系;文化既是人类活动的产物又是限制人类进一步活动的因素。”韩剧所带来的文化里最为明显的一点就是韩国美食,如人们所熟知的烤肉、泡菜、大酱汤、年糕、烧酒,每部韩剧都有韩食的影子,可以说无韩食不韩剧,这是一种日常文化的显现,随着大众传媒传到世界。2013年《来自星星的你》中千颂伊“炸鸡啤酒”,瞬间爆红,在我国的社交平台微博上具有7万的话题指数。如此看来,韩剧提升了韩国美食的世
界知名度。
3.民族风格的日常符号化表达
《传播学教程》中指出,现代符号学理论产生于19世纪末20世纪初,是由美国哲学家和逻辑学家皮尔斯提出并发展起来的。皮尔斯认为,一个完整的符号系统是由代表物(符?)、解释物和指涉物构成。三者相互联系、缺一不可,共同构建成为一个三角关系。作为大众传播载体的韩剧文本,将视觉符号与听觉符号进行融合来传播,这些视觉符号主要包括美味的
食物、时尚的服装造型、美丽的风景、精致的室景装饰以及电子产品和汽车产品。在这个电子信息和商品消费的时代,这些符号的价值代表着韩国的文化,是一种韩流,这些视觉化的东西不断冲击着人们的视觉,使人想拥有、享受它们。这其实是社会物的消费转变成了现代社会的符号化消费,能够使受众体验到一种满足感。
版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系QQ:729038198,我们将在24小时内删除。
发表评论