复照青苔上”中的“复”是什么意思
复照青苔上”中的“复”是又的意思。
复照青苔上的意思:又照在幽暗处的青苔上。
“返景入深林,复照青苔上”出自唐朝诗人王维的古诗作品《鹿柴》的第三四句。此句的解释:太阳的一抹余晖返人深林,又照到林中的青苔上。这首描绘的是鹿柴附近的空山深林在傍晚时分的幽静景。诗的绝妙处在于以动衬静,以局部衬全局,清新自然,毫不做作。这首诗创造了一种幽深而光明的象征性境界,表现了作者在深幽的修禅过程中的豁然开朗。诗中虽有禅意,却不诉诸议论说理,而全渗透于自然景的生动描绘之中。
原文:
空山不见人,但闻人语响。
返景入深林,复照青苔上。
复照青苔上的上一句译文:
山中空旷寂静看不见人,只听得说话的人语声响。
夕阳的金光直射入深林,又照在幽暗处的青苔上。
版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系QQ:729038198,我们将在24小时内删除。
发表评论