B70
电视音箱
遥控器主箱
挂梁
挂墙螺钉 x5
挂钩 x2注：本说明书上的图片均为示意图，且由于技术和系统升级，所标注的信息与参数可能与实物有偏差，请以实物为准。
89
7121110
1315
14
背面
主箱
●
1. 显示窗
2. 遥控接收窗
3. 蓝牙输入
7. eARC/ARC输出接口8. HDMI IN1输入接口9. HDMI IN2输入接口10. 电源输入接口11. 配对按键（低音箱与主箱配对）12. USB烧录口
13. 光纤输入接口14. 同轴输入接口15. AUX输入接口短按
x1长按
蓝牙输入
强制断开蓝牙，并清除配对信息 (蓝牙连接状态下)
短按x1长按
蓝牙输入
断开蓝牙 (蓝牙连接状态下)
1. 开机/关机
2. 音效模式 MOVIE音效模式
MUSIC音效模式 VOICE音效模式 GAME音效模式3. 静音/解除静音
4. DIMMER
调节显示窗亮度5. 蓝牙输入
7. 音量调节
9. 高音音量调节
10. 低音音量调节
11. HDMI 输出（ARC/eARC）12. HDMI 1/HDMI 2输入13. AUX 输入14. 光纤/同轴输入
短按
x1x3s
长按
静音/解除静音
主箱配对键
17. 状态指示灯 18. 电源开关 19. 电源线接口
16. 配对按键（低音箱与主箱配对）
主箱与低音箱出厂时已经配对，指示灯常亮红即是已连接状态。如需重连，请按如下步骤配对：
无线低音箱通电后，打开电源开关，状态指示灯慢闪； 按无线低音箱上的“PAIR (配对)”键，状态指示灯快速闪烁；
按主箱“PAIR (配对)”键，或长按遥控器“ ”键3秒，显示屏“PAIR (配对)”快速闪烁； 低音箱状态指示灯常亮，主箱显示屏“PAIR (配对)”常亮2秒，连接成功。
低音箱
●
（图 相同操作）
11
PAIR
遥控器电池的更换
1. 安装电池：按照图示按压，再向箭头方 向取下遥控器电池盒盖，将一节AAA 电池正确装入遥控器。
2. 遥控器的电池正常使用时间约6个月， 当遥控不灵敏或遥控距离缩短时请更
换电池。
警告！
● 电池更换不当会有爆炸危险，只能用同样类型或等效类型的电池来更换。
● 电池禁止拆解、撞击、挤压或暴露在导电材料、液体、火或高温中，不要让金属物体接触
电池的两极。● 如果电池出现鼓胀、泄漏、变、异味或出现其它任何异常，请勿继续使用。电池浸水后
禁止使用。
● 如果电池使用不当，就有可能爆炸或泄漏，从而造成烧伤和其它人身伤害；如果电池泄
漏，应小心并根据当地的电池处理相关法律和规定要求立即弃置电池。
注意！
1. 不要使用该电池充电。
2. 请勿将新旧电池混合使用。
3. 长时间不使用时请移除该电池。
4. 请勿将遥控器放置于潮湿或高温区域。
1标记打孔位置
2
墙体钻孔
用尺寸合适的钻头在墙壁上钻四个孔（深度40mm、直径8mm），将附带的塑料膨胀管敲入墙体孔内。
注意：因墙体材质不同，成孔的直径会有差异，请按实际情况自行调整钻头尺寸，以便安装。
选取适当位置将挂梁贴合在墙面上，将挂梁的中心线与电视机的中心线对齐，用铅笔标
记出四个打孔位置。
注意：请确保墙壁能够承受本产品的重量，墙面安装不当可能导致意外事故、受伤或产品损坏。
3挂梁固定在墙体上
对准钻孔，用附带的螺钉将挂梁固定于墙上。
注意：配件中固定螺钉仅适用于混凝土、砖结构的墙体，不适用于石膏板、泡沫复合板、木质结构的墙体。如需在石膏板、木质结构墙体安装，请咨询专业人员以保证设备安全。
卸下主箱背面自带的两个螺钉，将两个配送的挂钩固定在主箱上，再将主箱挂在挂梁上。注意：请在挂墙前连接好各种音频线。
警告：为防止伤害，必须按安装说明的规定将设备牢固地安装在墙壁上。
4
将主箱挂在挂梁上
1. HDMI OUT(ARC/eARC)模式：
将HDMI连接线的一端接入主箱后面板上的 “HDMI OUT(ARC/eARC)” 输出接口 ，另 一端接TV的 “HDMI ARC” 接口；
短按主箱上的开关机按键 “ ” 切换至HDMI ARC输入模式，亦可短按遥控器直选键 “HDMI ARC” 进入HDMI ARC模式（主箱屏幕显示：ARC）； HDMI ARC将音频信号通过HDMI线回传到音箱。HDMI输入/输出
●
或
说明：
1. 产品所有HDMI接口均支持4K视频格式。
2. 支持HDMI 2.1、HDCP、CEC、杜比视界、HDR10+。杜比技术
●
2. HDMI 1/HDMI 2模式：
将HDMI连接线的一端接入主箱后面板上的 “HDMI IN1” 或 “HDMI IN2” 输入接口 ， 另一端接音源（如DVD、机顶盒）;
将另一条HDMI连接线一端接入主箱后面板上的 “HDMI OUT(ARC/eARC)” 输出接口 ， 另一端接TV的 “HDMI” 接口，音源视频信号将输出至TV （本机只标配一条HDMI连接 线，另一条需购置或使用其它设备配置连线）；
短按主箱上的开关机按键 “ ” 切换至HDMI 1或HDMI 2输入模式，亦可短按遥控器
直选键 “HDMI 1/2” 进入HDMI 1或HDMI 2输入模式（主箱屏幕显示：HDMI1/HDMI2）。杜比全景声
本产品支持杜比全景声（ Dolby Atmos®）。 杜比全景声（Dolby Atmos®）通过增加置顶扬声器构建全
方位萦绕的声音系统，凭借杜比在音效上的先进技术，提供丰富、清晰且撼人心魄的音效，为您带来非凡的沉浸式影音体验。
1. 杜比全景声（Dolby Atmos®）仅在HDMI模式下可用
2. 确保音视频源内容是Dolby Atmos®
3. 使用蓝光DVD播放器或其他设备时，确保在音频输出中选择为“源码输出或者RAW”
4. 读取Dolby Atmos®/Dolby® Digital/PCM格式时，主箱分别显示DOLBY ATMOS/DOLBY
AUDIO/PCM 杜比视界
本产品支持传输杜比视界（Dolby Vision® Compatible）的视频信号。 杜比视界 (Dolby Vision® Compatible) 通过令人叹为观止的亮度、彻底改
变您在影院和电视上的观看体验。音源输入
●
或
1. 光纤/同轴输入
将光纤/同轴线的一端接入主箱后面板上的 “OPT/COAX” 输入接口，另一端接入音源 （如DVD、机顶盒等）；
短按主箱上的开关机按键 “ ” 切换至光纤/同轴输入；亦可短按遥控器直选键 “OPT/COAX” 进入光纤/同轴输入（主箱屏幕显示：OPT/COAX）； 播放音乐并调至合适音量。2. AUX输入
将音频线的一端接入主箱后面板上的 “AUX” 输入接口，另一端接入音源；
短按主箱上的开关机按键 “ ” 切换至AUX输入；亦可短按遥控器直选键 “AUX” 进入 AUX输入（主箱屏幕显示：AUX）； 播放音乐并调至合适音量。说明：
光纤/同轴输入时，支持常规PCM信号（44.1KHz/48KHz/96KHz/192KHz）及杜比编码信号。
打开手机或其它设备搜索蓝牙，选择连接蓝牙名称为“EDIFIER B70”的音箱产品
（连接成功后主箱屏幕显示蓝牙“BT”符号常亮）；播放音乐并调至合适音量。
3. 蓝牙连接
短按主箱上的开关机按键 “ ” ，或直选键 “ ” 切换至蓝牙输入；亦可短按遥控器直 选键 “ ” 进入蓝牙模式，音箱自动进入蓝牙待连接状态（主箱屏幕显示蓝牙 “BT” 符
号闪烁）；
说明：
1. 当建立蓝牙连接时，如需输入PIN码，请输入“0000”。
2. 请确定您的设备支持A2DP、 AVRCP (蓝牙音频传输协议)。
或
音箱的噪声问题？
漫步者音箱具有低噪声特点，有些音源本身的噪声会高出音箱的数倍。所以检查时应拔掉音频线，然后开大音量，1米之外应基本听不到喇叭发出的声音。遥控器不起作用?
检查遥控器的电池是否有电、电池安装是否正确；检查遥控窗口以及遥控接收头是否被覆盖。
蓝牙输入下搜索不到蓝牙“EDIFIER B70”问题？1. 请检查音箱是否开机。
2. 请检查是否切换为蓝牙输入。hdmi连接电视
3. 请长按主箱上的蓝牙键“ ”，或长按遥控器的蓝牙键“ ”，尝试断开可能已连 接的蓝牙后，再次搜索“EDIFIER B70”。
4. 请断开音箱电源后重新开机切换至蓝牙输入，再次搜索“EDIFIER B70”。音箱无声，怎么办？
1. 请检查电源插头是否插好，电源开关是否打开。
2. 请检查音源和连接线是否正常。
3. 请检查音源信号输出是否正常。
4. 请检查音箱或音源的音量是否已被调至最小。
5. 请断开音箱电源后重新开机。
在使用时，请阅读以下建议有助于您遵守保修条款，并延长产品的使用寿命。
● 为减少火灾和触电危险，请勿让本产品淋雨受潮。
●
请不要在靠近水的地方使用本产品，也不要将本产品浸入液体中或将液体滴落、泼
溅到本产品。
●
请不要在靠近任何热源（如散热器、暖气设备、炉灶或其它产生热量的设备）的地 方安装和使用。
●
勿将产品放置在太阳晒射或者温度高的地方。高温会缩短电子部件的使用寿命、损 坏电池、使某些塑料部件变形。
● 勿将产品放在过冷的地方，以免损坏内部电路板。
● 勿试图拆开产品。如果非专业人员，可能会损坏产品。● 不要跌落、强烈振动、用硬体撞击产品，以免会损坏内部电路。● 勿使用烈性化学制品、清洁剂清洁产品。
●
不要用尖体在产品表面上乱划，以免损坏外壳和影响外观。
如果产品不能正常工作，请将其送至您的合格维修机构，工作人员会热心帮 您解决问题的。
扫一扫，更多信息
地
址：北京市海淀区北四环西路68号邮
编：100080
生产企业：东莞市漫步者科技有限公司邮 编：523808
地
址：东莞松山湖高新技术产业开发区工业东路2号型 号：EDF100026
商标说明： , ，均为北京爱德发科技有限公司持有注册商标，仿冒必究。
®®北京爱德发科技有限公司 出品
Dolby, Dolby Vision, Dolby Atmos, and the double-D symbol are registered trademarks of Dolby Laboratories Licensing Corporation. Manufactured under license from Dolby
Laboratories. Confidential unpublished works. Copyright © 2012‒2021 Dolby Laboratories. All rights reserved.
"The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are
trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing Administrator, Inc. in the United States and other countries." This sentence may be translated into local languages upon approval by HDMI Licensing Administrator, Inc.
The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by EDIFIER is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.
Qualcomm aptX is a product of Qualcomm Technologies, Inc. and/or its subsidiaries.Qualcomm is a trademark of Qualcomm Incorporated, registered in the United States and other countries. aptX is a trademark of Qualcomm Technologies International, Ltd., registered in the United States and other countries.
型号： EDF100026
失真限制的输出功率： L/R/C: 15W+15W+15W Ls/Rs：15W+15W
Ltm/Rtm：15W+15W
Subwoofer：70W
额定声频率响应范围： 45Hz-20KHz 噪声声级： ≤25dB(A)
音频输入： HDMI 1、HDMI 2、光纤、同轴、蓝牙、AUX 音频输出： HDMI OUT （ARC/eARC）
版权声明：本站内容均来自互联网，仅供演示用，请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系QQ:729038198，我们将在24小时内删除。
发表评论