世界语
世界语 
【世界语的发明】
  　世界语是波兰医生柴门霍夫博士于1887年创制的一种语言，至今已122年。他希望人类借助这种语言，达到民族间相互了解，消除仇恨和战争，实现平等、博爱的人类大家庭。柴门霍夫在公布这种语言方案时用的笔名是“Doktoro Esperanto”（意为“希望者博士”），后来人们就把这种语言称作Esperanto。本世纪初，当世界语刚传入中国时，有人曾把它音译为“爱斯不难读”语，也有叫“万国新语”的。以后有人借用日本人的意译名称“世界语”，一直沿用至今。
【世界语的优点】
  世界语是在印欧语系的基础上创造出来的一种人造语，吸收了这个语系各种语言的共同性的合理因素，更加简化和规范化，具有声音优美、科学性强、富于表现力的特点。
  世界语共有二十八个字母，书写形式采用拉丁字母，一个字母只发一个音，每个字母的音值始终不变，也没有不发音的字母，其语音和书写完全一致，每个词的重音固定在倒数第二个音节上，学会了二十八个字母和掌握了拼音规则以后，就可以读出和写出任何一个单词。
  世界语的词汇尽量采用自然语言中的国际化部分，其基本词汇的词根大部分来自印欧语系的各自然语言，其中大部分来自拉丁语族，少部分来自日耳曼语族和斯拉夫语族。世界语词汇的粘合性及前缀、后缀的使用，大大丰富了它的构词能力，而且也简单明了。世界语词汇的这些特点减轻了人们记忆单词的负担。
  世界语的语法是在印欧语系的基础上加以提炼的，其基本语法规则只有十六条，比较有规则，但又相当灵活，因此比较容易掌握。
  世界语的这些优点，使它比任何一种民族语言都易于学习和掌握。
  在人类历史上，先后出现过几百种国际共同语方案，但至今生存下来的只有世界语这种方案。这是因为：（1）世界语不是凭空臆造出来的，而是在印欧语系的基础上，按照一定的语言规律，经过研究整理而成，并且在使用中不断发展和完善的；（2）由于世界语的语音、词汇和语法的优点，世界语比较容易推广；（3）柴门霍夫在公布世界语方案后多次声明，世界语不是他个人的，而是属于全人类的，易为大家所接受；（4）世界语是“中立性”的语言，它不排斥、也不企图取代任何一种民族语，是为人类在进行国际交往时提供一种国际辅助语。其目的是使各国人民之间的交往变得更加平等，更加容易，符合各国人民要求发展
、要求和平的愿望；（5）在很多国家有许多热心的世界语者在积极宣传、推广并使用世界语，在国际上也建立了各种专业性的组织。
  现在世界语已传播到120多个国家。约有一千多万人掌握和使用这种语言，已被应用于政治、经济、文教、科技、出版、交通、邮电、广播、旅游和互联网等各个领域。
  目前，世界语还处于推广阶段，它的应用范围还是有限的。随着世界语的不断推广，一定会有更多的人认识到世界语作为国际辅助语的作用。
【世界语的语法】
  ·单词规则
  1. 每个词读写一致。〔注：每个字母只发一种音，每种音只有一个字母。〕
  2. 单词重音永远在倒数第二个音节上。
  3. 没有不定冠词，只有定冠词la，可用于所有的性、数、格。
  4. 名词词尾为-o，复数形式加词尾-j。格只有两种：主格和宾格。宾格由主格加-n构成。其他格借助介词来表示。
  5. 名词和定冠词末尾的元音可以省略，用省略号来表示。 〔注：用上面的一撇(')来表示。〕
  6. 形容词以-a结尾。它的格和数与名词同。比较级用pli和连接词 ol构成，最高级用plej。
  7. 人称代词mi, vi, li, s^i, g^i （代物件或生物）, ni, vi, ili 加形容词词尾即构成物主代词。数、格的变化与名词同。
  8. 副词词尾为-e，各比较等级与形容词同。
  9. 基数词（没有词尾变化）是： unu 1, du 2, tri 3, kvar 4, kvin 5, ses 6, sep 7, ok 8, nau^ 9, dek 10, cent 100, mil 1000。几十和几百由数词简单连合构成。序数词加形容词词尾，倍数加-obl-，分数加-on-，集合数词加-op-，介词po表示"每……（若干）"。此外，数词也可以有名词和副词形式。 〔注：po tri表示"每份三件"之类。〕
  10. 用其他否定词的时候，就不再用ｎｅ。 〔注：有些语言会在一句里用两个否定词，表示一次否定。世界语不会。〕
  11. 动词没有人称和数的变化。动词的各种形式：现在时用词尾-as；过去时-is；将来时-os；假定式-us；命令式-u；不定式-i。分词（有形容词或副词的意思）：主动现在时-ant-；主动过去时-int-；主动将来时-ont-；被动现在时-at-；被动过去时-it-；被动将来时 -ot-。被动式的各种形式都用动词esti的相应形式和所需要的动词的被动分词构成，被动式所用的介词是de。
  12. 介词都要求主格。 〔注：介词后面的名词、代名词用主格。〕
世界最通用的语言  13. 表示方向时，词末加宾格词尾。
  14. 每个介词都有确定不变的意义；但是如果我们需要用一个介词而从意义上看不出应该用哪一个，那时我们就用没有独立意义的介词je。介词je 也可以用没有介词的宾格代替。
  15. 合成词由词的简单连合而成（主要词放在后面）；语法词尾也被看作独立的词。
  16. 所谓外来语，即大多数语言取自同一来源的词，在世界语里不加变化地应用，只需照世界语拼些法书写；但如由一个词根派生几个不同的词时，最好只不加变化地采用那个基本词，并由此按照世界语的规则构造出其它的词来。 〔注：世界语的新词就是根据这一条引进的。只把基本词引进世界语，照印欧语或其它本来的语言的拼法或发音，转写成世界语，并加词性的词尾。把基本词引进世界语后，再照世界语的构词法，派生出其它相关的词。〕
  ·常用虚词/造词语缀
  冠词：la (the)
  代词：
  mi=I; min=me; mia=my; la mia=mine
  vi=you; vin=you; via=your; la via=yours
  li=he; lin=him; lia=his; la lia=his
  shi=she; shin=her; shia=her; la shia=hers
  ghi=it; ghin=it; ghia=its; la ghis=its
  ni=we; nin=us; nia=our; la nia=ours
  ili=they; ilin=them; ilia=their; la ilia=theirs
  相关词表：
  Kiu＝Which/Who
  Kio＝What
  Kiam＝When
  Kie＝Where
  Kial＝Why
  Kiel＝How
  Kiom (da) ＝ How many
  Tiu=That (adjective)); tiu chi = chi tiu = this
  Tio=That (noun); tio chi = chi tio = this
  Tiam=Then; tiam chi = chi tiam = at this moment
  Tie=There; tie chi = chi tie = here
  Tial=Therefore; tial chi = chi tial = for this reason
  Tiel=Thus/In that way; tiel chi = chi tiel = (in) this way
  Tiom=That much/many; tiom chi = chi tiom = this much/many
  造词语缀
  mal-(反义词前缀)：simpl-a --> mal-simpl-a (complicated); bon-a (good) --> mal-bon-a (bad); nov-a (new) --> mal-nov-a (old)
  -in -(女性后缀)：frat-o (brother) --> frat-in-o (sister); patr-o (father) --> patr-in-o (mother); a
mik-o (friend) --> amik-in-o (female friend); Esperantist-o --> Esperantist-in-o
  ·用法示范
  English original:
  What is that? That is a dog. Who is that? That is my friend.
  English-ized Esperanto:
  Kio est-as tio? Tio est-as dog-o. Kiu est-as tiu? Tiu est-as mi-a friend-o.
  Esperanto translation:
  Kio estas tio? Tio estas hundo. Kiu estas tiu? Tiu estas mia amiko.
  English original:
  When will you come? I will come soon. Where are you? I am in the USA.
  English-ized Esperanto:
  Kiam vi com-os? Mi com-os baldau. Kie est-as vi? Mi est-as en USA-o.
  Esperanto translation:
  Kiam vi venos? Mi venos baldau. Kie estas vi? Mi estas en Usono.
  English original:
  Why are you in the USA? Because I live in the USA. How will you come to Europe? I will come aeroplane.
  English-ized Esperanto:
  Kial vi est-as en USA-o? Char mi liv-as en USA-o. Kiel vi com-os al Europ-o? Mi com-os per aeroplan-o.
  Esperanto translation:
  Kial vi estas en Usono? Char mi loghas en Usono. Kiel vi venos al E?ropo? Mi venos per aviadilo.
  English original:
  Do you speak Esperanto? Yes, I speak a little Esperanto. I am a new Esperantist. I like this language. It is simple, logical and very beatiful.

版权声明：本站内容均来自互联网，仅供演示用，请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系QQ:729038198，我们将在24小时内删除。