红豆生南国,春来发几枝.愿君多采撷,此物最相思.
“红豆生南国,春来发几枝。愿君多采撷,此物最相思。”这首诗是唐朝诗人王维写的《相思》。
附译文及注释:
译文:红豆生长在阳光明媚的南方,每逢春天不知长多少新枝。希望思念的人儿多多采摘,因为它最能寄托相思之情。
注释:
相思:题目—作《相思子》,又作《江上赠李龟年》。
撷红豆:又名相思子,一种生在江南地区的植物,结出的籽像豌豆而稍扁,呈鲜红。
采撷(xie,二声) :采摘。相思:想念。

版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系QQ:729038198,我们将在24小时内删除。