王维《杂诗》 (带拼音、注释、译文)
《杂诗》
作者:王维
君自故乡杂的拼音来,
应知故乡事。
来日绮窗前,
寒梅著花未?
作者介绍:
王维(701年—761年),字摩诘,号摩诘居士。河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县。唐朝著名诗人、画家,多才多艺,音乐也很精通,与另一位山水田园诗人孟浩然合称为“王孟”。
注释:
绮(qǐ)窗:雕镂窗花的窗户。
著(zhuó)花未:有花没有。著,同 “着”,附着。
未,用在句末表询问,同 “否”。
译文:
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前,那一株腊梅花开了没有?
版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系QQ:729038198,我们将在24小时内删除。
发表评论