勤礼碑释文
颜勤礼碑:此碑全称《秘书省著作郎夔州都督府长史上护军颜公神道碑》。颜勤礼乃颜真卿曾祖父,颜真卿撰并刊立此碑时,年七十一岁。除《集古录》、《金石录》著录外,他书无言及者。现藏于西安碑林。此碑因久埋土中,故未受损,历历如新,雄迈遒劲能传颜书之本来面目。
勤礼碑释文
  曾孙鲁郡开国公真卿撰并书   君讳勤礼,字敬,琅琊临沂人。高祖讳见远,齐御史中丞,梁武帝受禅,不食数日,一恸而绝,事见《梁》、《齐》、《周书》。曾祖讳恊,梁湘东王记室参军,《文苑》有传。祖讳之推,北齐给事黄门侍郎,隋东宫学士,《齐书》有传。始自南入北,今为京兆长安人。   父讳思鲁,博学善属文,尤工诂训,仕隋司经局校书、东宫学士、长宁王侍读,与沛国刘臻辩论经义,臻屡屈焉。《齐书》黄门传云集序君自作,后加逾岷将军。太宗为秦王,精选僚属,拜记室参军,加仪同。娶御正中大夫殷英童女,《英童集》呼颜郎是也,更唱和者二十余首。《温大雅传》云,初君在隋,与大雅俱仕东宫,弟愍楚与彦博同直内史省,愍楚弟游秦与彦将俱典秘阁。二家兄弟,各为一时人物之选。少时学业,颜氏为优,其后职位,温氏为盛。事具唐史。   君幼而朗晤,识量弘远,工于篆籀,尤精诂训,秘
阁司经史籍多所刊定。义寜元秊十一月,从太宗平京城,授朝散正议大夫勋,解褐秘书省校书郎。武德中授右领左右府铠曹参军,九秊十一月授轻车都尉兼直秘书省。贞观三秊六月兼行雍州参军事,六秊七月授著作佐郎,七秊六月授詹事主簿,转太子内直监,加崇贤馆学士。宫废,出补蒋王文学,弘文馆学士。永徽元秊三月制曰,具官君“学艺优敏,宜加奖擢”。乃拜陈王属学士如故,迁曹王友。无何,拜秘书省著作郎。君与兄秘书监师古、礼部侍郎相时齐名,监与君同时为崇贤、弘文馆学士,礼部为天册府学士,弟太子通事舍人育德,又奉令于司经局校定经史。太宗甞图画崇贤诸学士,命监为讃,以君与监兄弟,不宜相襃述,乃命中书舍人萧钧特讃君曰:“依仁服义,怀文守一,履道自居,下帷终日。德彰素里,行成兰室,鹤龠驰誉,龙楼委质。”当代荣之。六年以后夫人兄中书令柳?#93;亲累,贬夔州都督府长史,明庆六年加上护军。君安时处顺,恬无愠。不幸遇疾,倾逝于府之官舍,既而旋窆于京城东南万年县宁安乡之凤栖原。先夫人陈郡殷氏臮柳夫人同合祔焉,礼也。   七子:昭甫,晋王曹王侍读,赠华州刾史,事具真卿所撰神道碑。敬仲,吏部郎中,事具刘子玄神道碑。殆庶、无恤、辟非、少连、务滋,皆着学行,以柳令外甥不得仕进。   孙:元孙,举进士,考功员外刘奇特标牓之,名动海内,从调以书判入高等者三,累迁太子舍人属。玄宗监国,专掌令画,滁、沂、豪三州刾史,赠秘书监。惟贞,频以书判入高等,
历畿赤尉丞、太子文学、薛王友,赠国子祭酒、太子少保,德业具陆据神道碑。会宗,襄州参军。孝友,楚州司马。澄,左卫翊卫。润,倜傥,涪城尉。   曾孙:春卿,工词翰,有风义,明经拔萃,犀浦蜀二县尉。故相国苏颋举茂才,又为张敬忠剑南节度判官、偃师丞。杲卿,忠烈有清识吏干,累迁太常丞,摄常山太守,杀逆贼安禄山将李钦凑,开土门,擒其心手何千秊、高邈,迁卫尉卿兼御史中丞。城守陷贼,东京遇害,楚毒参下,詈言不绝,赠太子太保,谥曰忠。曜卿,工诗善草隶,十六以词学直崇文馆,淄川司马。旭卿,善草书,胤山令。茂曾,讷言敏行,颇工篆籀,犍为司马。阙疑,仁孝,善《诗》、《春秋》,杭州参军。允南,工诗,人皆讽诵之,善草隶,书判频入等第,历左补阙、殿中侍御史,三为郎官、国子司业、金乡男。乔卿,仁厚有吏材,富平尉。真长,耿介,举[1]明经。幼舆,敦雅有酝藉,通班《汉书》,左清道率府兵曹。真卿,举进士,校书郎。举文词秀逸,醴泉尉,黜陟使王鉷以清白名闻。七为宪官,九为省官,荐为节度采访观察使,鲁郡公。允臧,敦实有吏能,举县令,宰延昌,四为御史,充太尉郭子仪判官、江陵少尹、荆南行军司马。长卿、晋卿、邠卿、充国、质,多无禄早世。名卿、倜、佶、伋、伦,并为武官。   玄孙:纮,通义尉,没于蛮。泉明,孝义有吏道,父开土门佐其谋,彭州司马。威明,邛州司马。季明、子干、沛、诩、颇、泉明男诞,及君外曾孙沈盈、卢逖,并为逆贼所害,俱蒙赠五品
京官。浚,好属文。翘、华、正、䪻(岳页),并早夭。颎,好五言,校书郎。颋,仁孝方正,明经,大理司直,充张万顷岭南营田判官。顗,凤翔参军。頍,通悟,颇善隶书,太子洗马、郑王府司马,并不幸短命。通明,好属文,项城尉。翙,温江丞。觌,绵州参军。靓,盐亭尉。颢,仁和有政理,蓬州长史。慈明,仁顺干蛊,都水使者。颖,介直,河南府法曹。頔,奉礼郎。颀,江陵参军。颉,当阳主簿。颂,河中参军。顶,卫尉主簿。䫟(员页),左千牛。頥、颒,并京兆参军。頩、须、䪻(弁页),并童稚未仕。
01唐故秘書省著作郎夔州都督長史上護軍顏君
02神道碑    曾孫魯郡開國公真卿撰并書
03君諱勤禮,字敬,郎琊臨沂人。高祖諱 遠,齊御史中
04丞,梁武帝受禪,不食數日,一慟而絕,事見梁、齊、周書。
05曾祖諱協,梁湘東王記室參軍,□苑有傳。祖諱之推,
06北齊給事黄門侍郎,隋東宮學士,齊書有傳。始自南
07入北,今為京兆長安人。父諱思魯,博學善屬文,尤工
08詁訓。仕隋司經局校書、東宫學士、長寧王侍讀,與沛
09國劉臻辯論經義,臻 屈焉。書,黄門傳云集序,君
10自作。後加踰岷將軍    太宗為秦王,精選僚屬,拜
11記室參軍, 儀同。娶禦正中大夫殷英童女,英童集
12呼顏郎是也,更唱者二十餘首。温大雅傳云:初君
13在隋, 大雅俱仕東宫,弟湣楚車彥博同直內史省,
14湣楚弟逰秦與彥將俱典秘閣。二家兄弟,各為一時
15 物之選。少時學業,顏氏為優,其後職位,温氏為盛。
16事具唐史。君幼而朗晤,識量弘遠,工於篆籀,尤精詁
17訓,秘閣司經史籍多所刊定。義寧元年十一月,從 
18太宗平京城,授朝散正議大夫勳,解  書省校書
19郎。武德中授右領左右府鎧曹參軍,九年十一月授
20輕車都尉兼直秘書省。貞觀三年 月兼行雍州參
21軍事,六年七月授作佐郎,七年六月授詹事主簿,
22轉太子内直監,加崇賢館學  。宫廢,出補蔣王文學、
23弘文館學士。永微元年三月  制曰:具官君
24學藝優敏,宜加獎擢,乃拜 王屬,學士如故。遷曹王
25友。無何,拜祕書省著作郎。君與兄秘書監師古、禮部
26侍郎相時齊名,監上 同時為崇賢弘文館學士,禮
27部為天策府學士,弟太子通事舍人育德又奉令於
28府司經局校定經史。  太宗嘗圖畫崇賢諸學士,
29命監為贊,以君監兄弟,不宜相裒述,乃命中書舍人
30蕭鈞特  曰:依仁服義,懷文守一,履道自居,下
31帷終日。德彰素里,行成蘭室,鶴鑰馳譽,龍樓委質。”當
32代    年以後夫人兄中書令柳奭親累貶夔州
33都督府長史,明慶六年加上護軍。君安時處順,恬  。
34 不幸遇疾,傾逝於府之官舍,既而旋窆于京城東
35南萬年縣寧安鄉之鳳栖原。先夫人陳郡  泉柳
36夫人同合祔焉,禮也。七子:昭甫,晉王曹王侍讀,贈華
37州刺史,事具真卿所撰神道碑,敬仲,入部郎中,事具
38劉子玄神道碑。殆庶、無恤、辟非、少連、務滋,皆學行,
39以柳令外甥不得仕進,孫元孫,舉進士,考功員外劉
40奇特標榜之,名動海內,從調以書判入高等者三,累
41遷太子舍人。屬    玄宗監國,專掌令畫。滁、沂、
42豪三州刺史,贈秘書監。惟貞,頻以書判入高等,歷畿
43赤尉丞、太子文學、薛王友、贈國子祭酒、太子少保,德
44業具陸據神道碑。會宗,襄州參軍。孝友,楚州司馬。澄,
45左衛翊衛。潤,倜儻,涪城尉。曾孫春卿,工詞翰,有風義,
46明經拔萃,犀浦蜀二縣尉。故相國蘇頤舉茂才,又為
47張敬忠劍南節度判官。偃師丞、偃師丞。忠烈有清識吏
48幹,累遷太常丞,攝常山太守,殺逆賊安祿山將李欽
49湊,開土門,擒其心手何千年、高邈,遷衛尉卿兼禦史
50中丞。城守陷賊,東京遇害,楚毒參下,詈言不絕,贈太
51子太保,謚曰:忠。曜卿,工詩書草隸,十六以詞學直崇
52文館,淄川司馬。旭卿,善草,胤山令。茂曾,訥言敏行,
53頗工篆籀,犍為司馬。闕疑。仁孝善詩、春秋,杭州參軍。
54允南,工詩,人皆諷誦之。善草隸書判,頻入等第,曆左
55補闕、殿中侍御史,三為郎官、國子司業,金鄉男。喬卿,
56仁厚有吏材,富平尉。真長,耿介舉明經。幼輿,敦雅有
57醖,通班漢書,左清道率府兵曹。真卿,舉進士,校書
58郎。舉文詞秀逸,醴泉尉,黜陟使王鉷以清白名聞。七
59為憲官,九為省官,荐為節度採訪觀察使,魯郡公。允
60臧,敦實有吏能,舉縣令,宰延昌。四為御史,充太尉郭
61子儀判官、江陵少尹、荊南行軍司馬。長卿、晉卿、
62充國、質、多無祿早世。名卿、倜、佶、伋、倫,並為武官,玄孫
63紘,通義尉,沒于蠻。泉明,孝義有吏道,父開土門佐其
64謀,彭州司馬。威明,邛州司馬。季明、子幹、沛、翊、泉明
65男誕,及君外曾孫沈盈、盧逖,並為逆賊所害,俱蒙贈
66五品京官。濬,好屬文。堯、華、正、 ,並早夭。穎,好五言,校
67書郎。頤,仁孝方正,明經大理司直,充張萬頃嶺南營
68田判官。顗,鳳翔參軍。頍,通悟頗善隸書,太子洗馬、鄭
69王府司馬。並不幸短命。通明,好屬文,項城尉。翽,温江
70丞。覿,綿州參軍。靚,鹽亭尉。顥,仁和有政理,蓬州長史。
71慈明,仁順幹蠱,都水使者。穎,介直,河南府法曹。頔,奉
72禮郎。頎,江陵參軍。頡,當陽主簿。頌,河中參軍。頂,衛尉
73主簿。願,左千牛。頤、頮,並京兆參軍。、須、颈[弁頁]、並童稚未
74仕。自黄門御正至君父叔兄弟泉子姪揚庭、益期、昭
75甫、強學十三人,四世為學士、侍讀,事見柳芳續卓絕、
76殷寅著姓略。小監、少保。以德行詞翰為天下所推。春
77卿、杲卿、曜卿、允南而下,泉君之從光庭、千里、康成、
78希莊、日損、隱朝、匡朝、昇庠、恭敏、鄰幾、元淑、溫之、舒、說、
79順、勝、怡、渾、允濟、挺、式宣、韶等,多以名德著述,學業文
80翰,交映儒林,故當代謂之學家。非夫君
81之積德累仁,貽謀有裕,則何以流光末裔,錫羨盛時?
82小子真卿,聿修是忝。嬰孩集蓼,不及過庭之訓;晚暮
83論撰,莫追長老之口。故君之德美,多恨闕遺。銘曰:
麻姑仙坛记:全称《有唐抚州南城县麻姑山仙坛记》,楷书。颜真卿撰文并书。时颜真卿在抚州刺史任上,正值其仕途失意之际,故时有问道向禅之心。当年四月游览南城县麻姑山并撰文记述麻姑得道成仙之事,即是此时心情的反映。此碑庄严雄秀,历来为人所重,是颜体代表作之一,为颜真卿六十多岁时的作品。此时颜真卿楷书风格已臻完善,欧阳修《集古录》中说:“此碑遒峻紧结,尤为精悍,笔画巨细皆有法。”
全文:
      有唐抚州(2)南城县麻姑山仙坛记,颜真卿撰并书。     
    麻姑者,葛稚川(3)《神仙传》云:王远(4)字方平,欲东之括苍山,过吴蔡经家,教其尸解(5),如蛇蝉也。经去十馀年,忽还,语家言:“七月七日王君当来过。”到期日,方平乘羽车,驾五龙,各异,旌旗导从,威仪赫奕,如大将也。既至,坐须臾,引见经父兄。因遣人与麻姑相闻,亦莫知麻姑是何神也。言王方平敬报:“久不行民间,今来在此,想麻姑能暂来。”有顷信还,但闻其语,不见所使人。曰:“麻姑再拜:不见忽已五百馀年。尊卑有序,修敬无阶。思念久,烦信,承在彼登山颠倒,而先被记当按行蓬莱(?思念久烦,信承在彼,登山颠倒,而先被记。当按行蓬莱)。今便暂往,如是便还,还即亲观,愿不即
去。”如此两时间,麻姑来。来时不先闻人马声,既至,从官当半於方平也。麻姑至,蔡经亦举家见之,是好女子,年十八九许,顶中作髻,馀发垂之至腰。其衣有文章,而非锦绮,光彩耀日,不可名字,皆世所无有也。得见方平,为起立。坐定,各进行厨。金盘玉杯,无限美膳,多是诸华,而香气达於内外,擗(6)麟脯行之。麻姑自言:“接待以来,见东海三为桑田。向间蓬莱水,乃浅於往者,会时略半也,岂将复还为陆陵乎?”方平笑曰:“圣人皆言,海中行复扬尘也。”麻姑欲见蔡经母及妇,经弟妇新产数十日,麻姑望见之,已知。曰:“噫!且止勿前。”即求少许米,便以掷之,堕地即成丹沙。方平笑曰:“姑故年少,吾了不喜复作此曹狡狯(7)变化也。”麻姑手似鸟爪,蔡经心中念言:“背蛘(8)时,得此爪以杷背,乃佳也。”方平已知经心中念言,即使人牵经鞭之,曰:“麻姑者,神人,汝何忽谓其爪可以杷背邪?”见鞭著经背,亦不见有人持鞭者。方平告经曰:“吾鞭不可妄得也。” 大历三年(9),真卿刺抚州。按《图经》(10),南城县有麻姑山,顶有古坛,相传云麻姑於此得道。坛东南有池,中有红莲,近忽变碧,今又白矣。池北下坛傍有杉松,皆偃盖,时闻步虚(11)钟磬之音。东南有瀑布,淙下三百馀尺。东北有石崇观,高石中犹有螺蚌壳,或以为桑田所变。西北有麻源,谢灵运诗题《入华子冈是麻源第三谷》,恐其处也。源口有神,祈雨辄应。 开元(12)中,道士邓紫阳(13)於此习道,蒙召入大同殿修功德。廿七年,
忽见虎驾龙车,二人执节於庭中。顾谓其友竹务猷曰:“此迎我也,可为吾奏,愿欲归葬本山。”仍请立庙於坛侧,元宗从之。天宝五载,投龙於瀑布,石池中有黄龙见。元宗感焉,乃命增修仙宇、真仪、侍从、云鹤之类。 於戏!自麻姑发迹於兹岭,南真(14)遗坛於龟源,花姑(15)表异於井山。今女道士黎琼仙,年八十而容益少,曾妙行梦琼仙而餐花绝粒。紫阳侄男曰德诚,继修香火。弟子谭仙岩,法箓(16)尊严。而史玄洞、左通玄、邹郁华,皆清虚服道。非夫地气殊异,江山炳灵,则曷由纂(17)懿流光,若斯之盛者矣?真卿幸承馀烈,敢刻金石而志之,时则六年(18)夏四月也。 
    注释: 
(1)麻姑:中国古代神话中的女仙。葛洪《神仙传》说她为建昌(今江西南城县建昌镇)人,修道牟州(今山东掖县)东南姑余山(昆嵛(yú)  山,古名根余山、姑余山,据《仙经》记载:“姑余山因麻姑曾于此修道上升,有余址尚在,因以得名。”传说麻姑是一个小官吏的女儿,因不满父亲虐待民工,遭到父亲的关押,后来越狱逃跑,经王母娘娘指点,来昆嵛山修炼成仙。)。东汉桓帝时应王方平之召,降于蔡经家,年十八九,能掷米成珠。自言曾见东海三次变为桑田,蓬莱之水也浅于旧时,或许又将变为平地。后世遂以“沧海桑田”比
喻世事变化之急剧。她的手指像鸟爪,蔡经见后曾想:“背大痒时,得此爪以爬背,当佳。”后代文人常用作典故。如唐杜牧《读韩杜诗》:“杜诗韩笔愁来读,似倩麻姑痒处搔。”又相传三月三日西王母寿辰,麻姑在绛珠河畔以灵芝酿酒,为王母祝寿。故旧时祝女寿者多赠麻姑像,称“麻姑献寿”。(《辞海》) 
(2)抚州:今江西抚州市。 
(3)葛稚川: 283年-363年,名洪,自号抱朴子,东晋道教理论家、医学家、炼丹术家。著有《抱朴子》、《神仙传》传世。 
(4)王远:东汉时人,名远、字方平。汉桓帝时做过官,精通天文、河图、道鑯学。后来辞官隐去,在丰都平都山升天成仙。  另《神仙传》有关麻姑的记载中,也提到了王方平,“沧海桑田”的成语也出自此。  《神仙传·王方平》原文:    后汉王远字方平,东海人。举孝廉,除郎中。明天文图谶学。桓帝问以灾祥,题宫门四百余字。帝令人削之,墨入板里。后去官隐去。魏青龙初飞升于平都山。见《广成先生神仙传》。按平都山,今之丰都县也。又《新都志》,方平常采药于县之真多山,有题名云,王方平采药此山。童子歌,玉炉三涧雪,信宿乃行。(过了一天才能走过去)    《广异记》篇名,记载了一个名叫王方平的
人“纯孝”的神异故事。    “太原王方平,性至孝。其父有疾危笃,方平侍奉药饵,不解带者逾月。其后侍疾疲极,偶于父床边坐睡,梦二鬼相语,欲入其父腹中。一鬼曰:“若何为入?”一鬼曰:“待食浆水粥,可随粥而入。”既约,方平惊觉,作穿碗,以指承之,置小瓶于其下。候父啜,乃去承指。粥入瓶中,以物盖上,于釜中煮之百沸—视,乃满瓶是肉。父因疾愈,议者以为纯孝所致也。” 

版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系QQ:729038198,我们将在24小时内删除。