《陌mò上shànɡ桑sānɡ》
府乐yuè府fǔ诗shī集jí〔两liǎnɡ汉hàn〕
日rì出chū东dōnɡ南nán隅yú,照zhào我wǒ秦qín氏shì楼lóu。秦qín氏shì有yǒu好hǎo女nǚ,自zì名mínɡ为wéi罗luó敷fū。罗luó敷fū喜xǐ蚕cán桑sānɡ①,采cǎi桑sānɡ城chénɡ南nán隅yú。青qīnɡ丝sī为wéi笼lónɡ系xì,桂ɡuì枝zhī为wéi笼lónɡ钩ɡōu。头tóu 上shànɡ倭wō堕duò髻jì,耳ěr中zhōnɡ明mínɡ月yuè珠zhū。缃xiānɡ绮qǐ为wéi下xià裙qún,紫zǐ绮qǐ为wéi上shànɡ襦rú。行xínɡ者zhě见jiàn罗luó敷fū,下xià担dàn捋lǚ髭zī须xū。少shào年nián见jiàn罗luó敷fū,脱tuō帽mào著zhuó帩qiào头tóu。耕ɡēnɡ者zhě忘wànɡ其qí犁lí,锄chú者zhě忘wànɡ其qí锄chú。来lái归ɡuī相xiānɡ怨yuàn怒nù,但dàn坐zuò观ɡuān罗luó敷fū。
使shǐ君jūn从cónɡ南nán来lái,五wǔ马mǎ立lì踟chí蹰chú。使shǐ君jūn遣qiǎn吏lì往wǎnɡ,问wèn是shì谁shuí家jiā姝shū?“秦qín氏shì有yǒu好hǎo女nǚ,自zì名mínɡ为wéi罗luó敷fū。”“罗luó敷fū年nián几jǐ何hé?”“二èr十shí尚shànɡ不bù足zú,十shí五wǔ颇pō有yǒu余yú”。使shǐ君jūn谢xiè罗luó敷fū:“宁nìnɡ可kě共ɡònɡ载zài不bù?”罗luó敷fū前qián致zhì辞cí:“使shǐ君jūn一yì何hé愚yú!使shǐ君jūn自zì有yǒu妇fù,罗luó敷fū自zì有yǒu夫fū!”
“东dōnɡ方fānɡ千qiān余yú骑jì,夫fū婿xù居jū上shànɡ头tóu。何hé用yònɡ识shí夫fū婿xù?白bái马mǎ从cónɡ骊lí
驹jū,青qīnɡ丝sī系xì马mǎ尾wěi,黄huánɡ金jīn络luò马mǎ头tóu;腰yāo中zhōnɡ鹿lù卢lú剑jiàn,可kě值zhí千qiān万wàn余yú。十shí五wǔ府fǔ小xiǎo吏lì,二èr十shí朝cháo大dà夫fū,三sān十shí侍shì中zhōnɡ郎lánɡ,四sì十shí专zhuān城chénɡ居jū。为wéi 人rén洁jié白bái皙xī②,鬑lián鬑lián颇pō有yǒu须xū。盈yínɡ盈yínɡ公ɡōnɡ府fǔ步bù,冉rǎn冉rǎn府fǔ中zhōnɡ趋qū。坐zuò中zhōnɡ数shù千qiān人rén,皆jiē言yán夫fū婿xù殊shū。”
——完注:
①喜蚕桑一作:善蚕桑
②白皙一作:白晰
版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系QQ:729038198,我们将在24小时内删除。
发表评论