键盘输入日语对照表
【开篇前的废话】 
以前有人发过输入法贴,但又老又没有互动性o(╯□╰)o,再加上有的电脑小白们出现问题不会解决,或者下载了个南极星日语输入法以为很好用似的- -。一切的一切让我.实在看不下去了。所以此贴用于告知绝大多数日本人使用的IME输入法的加载方法,最重要的是解决输入法使用时出现的问题,以后要是输入法有问题直接在这个贴问好了~(其实本贴差不多把问题解决了- -) 
-----------------------------------------------★【加载方式】★--------------------------------------------------------------------- 
加载方式①:【开始】→【(设置中的)控制面板】→【区域与语言选项】→【语言】→【详细信息】→【添加】→【(输入语言中到)日语】→【确定】 
加载方式②:右键单击【输入法栏】的【CH】或者【EN】,在出来的菜单中选择【设置】,然后在出来的对话框中选择【添加】,到日语,确定即可。 
★【至此有的XP系统不能正常加载IME输入法,因为精简了系统,没关系,先往下看,后面
会有解决的办法】 
★【可能有的机子加载成功了只能输入假名无法变为汉字,解决方法也在后面】 
★【机子自带的是microsoft office IME2002版本,可以升级到2007版,后面会有】 
在输入法栏选择JP就是日语输入了,此时单击日语输入法栏的A,选择Hiragana即可输入日语了 
【输入方式】 
★输入方式①:罗马字输入 
相当于中文的拼音输入,罗马字输入表如下 
あア a いイ i うウ u  えエ e おオ o   
かカ ka きキ ki  くク ku けケ ke こコ ko 
さサ sa しシshi/si    すスsu    せセse    そソ so 
英雄联盟英雄攻略たタ ta ちチchi/ti つツtsu/tu てテ te とト to 
なナ na にニ ni ぬヌ nu ねネ ne のノ no 
はハ ha ひヒ hi ふフ fu/hu へヘ he ほホ ho 
まマ ma みミ mi むム mu めメ me もモ mo 
やヤ ya ゆユ yu よヨ yo 
一吨是多少升
らラ ra りリ ri るル ru れレ re ろロ ro 
わワ wa をヲ o/wo 
んン n 
がガ ga ぎギ gi ぐグ gu げゲ ge ごゴ go 
ざザ za じジji/zi ずズ zu ぜゼ ze ぞゾ zo 
だダ da ぢヂ ji/di づヅzu/du でデ de どド do 
ばバ ba びビ bi ぶブ bu べベ be ぼボ bo 
ぱパ pa ぴピ pi ぷプ pu ぺペ pe ぽポ po 
きゃ キャ kya きゅ キュ kyu  きょ キョ kyo 
催款函格式逝去的爱しゃ シャ sha/sya しゅ シュ shu/syu しょ ショ sho/syo 
ちゃ チャ cha/tya/cya ちゅ チュ chu/tyu/cyuちょ チョ cho/tyo/cyo 
にゃ ニャ nya にゅ ニュ nyu にょ ニョ nyo 
ひゃ ヒャ hya ひゅ ヒュ hyu            ひょ ヒョ hyo   
みゃ ミャ mya みゅ ミュ myu            みょ ミョ myo   
りゃ リャ rya りゅ リュ ryu            りょ リョ ryo   
ぎゃ ギャ gya ぎゅ ギュ gyu            ぎょ ギョ gyo   
じゃ ジャ ja/zya/jya                じゅ ジュ ju/zyu /jyu                            じょ ジョ jo/zyo/jyo 
びゃ ビャ bya びゅ ビュ byu            びょ ビョ byo   
ぴゃ ピャ pya ぴゅ ピュ pyu            ぴょ ピョ pyo   
说明: 
★拨音(ん/ン)用“n”表示。如:新闻(しんぶん)shinbun、民族(みんぞく)minzoku。输入时双写n 
★ 促音(小つ)将后面的子音重写两个来表示。如:国家(こっか)kokka、雑志(ざっし)zasshi。但在た行的前面则加“t”来表示,如:発着(はっちゃく)hatchaku。(但在输入时仍应输入hacchaku)   
★ぢ/ヂ其读音为ji,但在输入时应该输入di。而づ/ヅ的读音虽为zu,但在输入时应该输入du。     
★罗马字最前面为最标准的黑本式罗马字,第二个为训令式,第三个为训令与黑本混合式。如:cha(黑本式)/tya(训令式)/cya (混合式),标准标音用黑本式,例如本州(honshu)不用(honsyu),茶楼(ちゃろう)标作cha rou不标tya rou或cya rou 
★ は在作助词用时,读作wa,但输入仍为ha。を/ヲ的读音为o,但输入时为wo,へ作助词读作e但输入时输入he   
★输入方式②:假名输入 
相当于中文的五笔输入,即一个键对应一个假名(对应表见图) 
设置方式一:在日语输入栏最右下角单击kana即可 
设置方式二:右键单击【输入法栏】的【CH】或者【EN】,在出来的菜单中选择【设置】,然后在出来的对话框中选中【microsoft office IME】,然后再点属性,在页面中到【input methods】,选择【kana input(假名输入】即可。想变回罗马字时可以选择【romaji input(罗马字输入】。 
输入时输入完假名空格即可变为汉字,如:输入にほんごでかけない空格后变为→日本语で书けない 
片假名词汇输入完后空格即可变为片假名,如:ぷれぜんと空格后变为→プレゼント 
【IME输入法输入技巧及其他拓展功能】: 
user.qzone.qq/664530603/blog/1217047717 
或 
hi.baidu/%C1%F8%CF%C2%B4%F3/blog/item/112b3f3f40e0c5ca7c1e7145.html 
第二个网址图可能无法正常显示,刷新试试~
------------------------------------------------★【问题解决专栏】★--------------------------------------------------------------- 
对于精简的XP系统(大部分盗版都精简的),日语输入法不能正常加载,根据精简程度可以分为以下几种情况 
【最严重型】 
加载时出现对话框说无法正常加载IME2002键盘布局,这种情况不仅IME精简了,连IME日
语输入布局也精简了,如果用传统的从正常机子上复制IME文件到本机也不能输入日语,因为没有布局 
【严重型】 
加载了,但是没有JP选项,跟没加载一个样- -,这也很严重 
【普通型】  保罗 沃克车祸事件
加载了,但是输入法A总是变不成あ,或者输入只能输入平假名或片假名,按空格无法变为汉字,这是日语输入法词典出现了问题。 
dnf 正在连接服务器【解决办法】 
★①★:对于前两种,不必用什么完整IME复制到自己机子上,因为那样只是恢复了一部分,一些语言设置的文件不在IME中。 
可以用【深度XP日语输入法补丁】,这个版本网上已经不到下载地址了,所以我传到了网盘,供那些精简的机子使用。(仅适用于XP系统) 
【深度XP日语输入法补丁】会修补: 
【修复intl.inf】:必须恢复intl.inf之后你才能通过控制面板中的区域和语言选项自由的在各种语言之间进行切换,他能解决大多数由于删除语言而造成的问题 
【修复区域设置】:恢复本项后才能正确加载日文输入法 
【修复XP自带日语字体】:至少要安装gothic或Mincho中的一项才能正常显示日文 
【修复日文输入法】:如果想输入日文就必须安装这个组件 
补丁下载地址: www.rayfile/files/78939ef0-2c06-11de-98f2-0014221b798a/   
★②★:对于可以输入假名但是不能输入汉字的,可以下载以上的补丁,也可以下载IME2007进行升级。目前正在用2002版本的也可以下载2007升级 
IME2007必须要有IME2002作为依托,如果本身2002版本键盘布局残缺那么2007也不能用 
下载后解压,然后双击小电脑图标即可自动加载。 
2007IME下载地址:www.rayfile/files/f7025f40-3178-11de-b088-0019d11a795f/   
以下是假名分布图:
此外,有人使用南极星日语输入软件,那款软件说实话跟IME比起来实在难用,可以参考 
IME与南极星对比说明:tieba.baidu/f?z=549180559&ct=335544320&lm=0&sc=0&rn=30&tn=baiduPostBrowser&word=%C8%D5%D3%EF&pn=0 
IME与南极星输入时视频:www.tudou/programs/view/gUdDtEcKbZQ/ 
★vista加载的话在控制面板区域语言设置中~语言和键盘中添加日益u,或者直接将当前格式设置成日本将会自动加载日语输入法~

2009-04-09 23:12
更加详细的加载和中文系统出现问题后的解决办法;
加载日本人最常用的IME方法:tieba.baidu/f?kz=617643194
其他日本人用的输入法(包括刚出的Google日本語入力、ATOK)地址:hi.baidu/%C1%F8%CF%C2%B4%F3/blog/item/598cec08a5fefb3ae8248812.html

版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系QQ:729038198,我们将在24小时内删除。