北京话的历史脉络
北京话的历史脉络
北京话源自哪个时代?又如何发展,众说纷纭,有说源自蒙元的大都话,有说北京话历史不超过400年,即从明末清初才开始,还有说源自入关的满人,等等。而我认为,北京话的历史要长得多,应该源自一千年前的辽金时代。
为什么这样说?因为北京话有四个明显的特点:其一、它与周围的河北话差别比较大,其二,与东北话更接近,尤其与哈尔滨方言最相象,结果使得北京话成为东北官话伸向华北的一个方言岛,这个现象很独特,也很奇怪,不符合方言按地域连续演变的一般规律。其三,语言发展很快,其四,语音结构趋向简单。这些特点只有用“源于辽金”才能解释得通。
我在文中主要参考了语言学家,北京话研究权威林焘老师的观点,实际上多数语言学家与林老师都持同一观点,为行文简洁,我只引用林老师一人的文字。
一、辽之前的北京话是古代的河北话
北京做为一个城市的历史可追溯到春秋战国时代的燕国,那时它是诸侯国的国都,并非全国性的都城。从战国之后,北京一直是河北一带的地方中心城市,并不具备与周围的河北方言产生差异拉开距离的条件。那时的北京话应该就是当时的幽燕方言,与周围的河北话没什么区别,而且在全国也没有什么大的影响。
当时的北京话与后来产生的北京话还是有继承渊源关系的。但因为当时它还没有产生与周围方言明显不同的特点,没有能独立出来,所以还不能做为现代北京话的最早起源。
二、辽代是北京话的创立形成时期
辽代的北京发生了一件特殊事件,从此形成北京话不同于河北话这一特殊现象。林焘老师有这样一段叙述:
快刀斩乱麻 打一成语“北京在唐代属幽州,公元936年,石敬瑭把燕云十六州割让给契丹,幽州地区从此脱离中原汉族的统治,北京也就成为辽金两代少数民族政权的南方重镇,政治经济地位迅速上升,到公元1153年成为金代的国都燕京。从辽至金,大量的北方少数民族涌进北京地区,原住在北京地区的汉族人民被迫或自愿和他们居住在一起,加强了和他们的联系,和宋朝统泊的中原地区广大汉族人民反而在政治上完全分离,交往也受到严重的阻碍,这种情况一直延续了三百年之久。和外族语言长期密切接触,和广大中原地区的本族语言反而关系疏远,北京话从一千多年以前就开始处于这种和其他汉语方言完全不同的语言环境中,这种语言环境对北京话的发展变化起了非常重要的作用.很可能早在辽金时期,北京话就已经成为发展最快、结构最简单的汉语方言。”
星型拓扑结构
正是这一事件产生了以下四种现象。
1,与河北方言拉开距离
王林事件始末
当时宋辽边境大致在今天的北京与河北交界一带,真定府(石家庄)、河间府等地,即今天的河北南部还在宋的手中,这一带与北京分隔为两国达三百年之久。这三百年间,北京市做为辽国的“南京”,涌入大量契丹人成为统治者,他们学说汉语,最终与北京当地汉民
共同形成一种受到契丹语很大影响的一种新的汉语方言,与近在咫尺的河北方言逐渐拉开距离,变得很不一样。而这个差距我们直到今天还能明显的感受到。
宋辽分界恰好在北京以南,与河北分开
北京和河北这种独特的隔离条件除了辽代,历史上再没有过。所以说正是辽代才形成了北京话的这一特点。
契丹人在创造北京话过程中参与程度很深,所以对北京话的改造也很深。这是因为他们对中原汉文化极为崇拜,他们的程度很高。辽同时使用契丹文和汉文,契丹文字基本就是汉字的变种,辽在典章、制度、钱币等各方面均传承自汉文化。
辽灭后契丹贵族耶律大石率部到西域一带创立了西辽,统治西域达一百多年,西域人认为他们就是中原文明的代表,直到今天还把“中国”或“汉族”称为“契丹”(Khitan),以至于十五世纪来到亚洲的俄罗斯人也因此把中国称为“Китай”。
2,与东北话更接近
林焘老师告诉我们:
“在辽金两代,契丹族和女真族多次入侵中原,不断俘虏汉族人到东北去,次数之多和数量之大是十分惊人的,其中以幽燕地区的汉族人占绝大多数,他们所说的方言自然就是以北京话为中心的幽燕地区方言,这样就把当时的北京话和北京附近的方言扩展到了东北地区。
清华投毒事件
也就是说,东北话是直接由北京话产生的,所以他们之间更为接近。有人说北京话源自东北,显然缺乏历史知识,把源和流搞反了。
3,北京话发展快
数据库还原
我们知道,在世界各国中,凡是国都一般都具有人员流动性大,文化交流频繁的特点,所以也造成国都的方言发展变化比其它边远地区要快。北京在辽之前只是一座地方中心城市,只有到了辽代,才开始成为国都之一,辽的首都虽然不在北京,但北京做为辽国的南京,离中原发达地区最近,文化交流肯定非常频繁,使得北京话成为发展最快的语言之一。
4,北京话语音结构简单
契丹语属阿尔泰语系,只有重音,没有类似汉语的声调系统,所以他们学说汉语,尤其学习声调比较困难,如此形成的北京话声调就比较少。今天北京话中入声字已经消失,正是这个原因。所谓北京话语音结构简单,指的主要就是声调比较少。而这一特点正是辽代才开始形成的。
今天的汉语方言中,受阿尔泰语系影响越大,声调越少,据调查,甘肃河西地区的汉语只有三个声调。而在新疆的地区,1949年进疆的汉族人所生后代,因处在浓厚的阿尔泰
我希望最初是你后来是你是什么歌
语系(维吾尔语)环境中,形成了一种完全没有声调的奇特方言,这一点笔者有亲身体会(见博文《古怪的“汉语”》)。
另外,北京话还有个特点,就是轻声比较多,这也与阿尔泰语系影响有关。阿尔泰语系没有声调,只有重音,既然有重音,那么重音以外就是轻音了,这种语言明显比汉语,尤其比南方话的轻重变化更显著,所以造成了今天北京话多轻声的特点。
在辽之前,因北京地处中原的北部边境,已经受到阿尔泰语系的影响,已经有了语音简单的因素。至辽代成为“辽南京”,与宋隔离,这种变化就更加显著了。
也许辽代时产生的北京话与今天的北京话在语音和词汇上差别比较大,但它的四大特点从那时已经开始具备了,而且一直延续到今天,所以我们说北京话源自辽代毫无问题。或者说,今天的北京话就是辽代创立的。
三、金代是北京话的巩固定型时期
金代与辽代相比,又有了新的变化:
其一,金的边界大大向南延伸,不但超过整个河北,而且达到了淮河一线,甚至更南。可以说,整个北中国都在金的疆域之内。如此一来,辽代时北京与河北之间的分隔已不存在,全都在金的统治下。按理说,这两种方言应该渐趋一致了吧?但实际上一直到今天京冀方言的差别仍然很明显。为什么呢?这就要说到第二个变化。
其二,北京已不再是都城之一,而成为了金的“中都”,即金的首都。既然是首都,金的皇族、贵族应该主要集中于此,或者说,此时北京城中的女真人比辽代时的契丹人还要多,层次还要高。而女真语也属于阿尔泰语系,他们对辽代形成的北京话进行了更深入的改造,使语言发展变化快,语音结构简单的特点更鲜明。

版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系QQ:729038198,我们将在24小时内删除。