旅游管理安徽旅游译文
   
译    文
   
第六章 安徽旅游
在去景区的路上
在我们准备一个途中讲解的时候，导游在旅客们搭乘长途巴士时要先给予一个简短的问候；一个日程安排的综述；这个地方的特动植物、历史建筑以及其他乘车时要经过的风景名胜。对旅游目的地做一个简短的介绍。在去景区的路上，导游可以介绍一下当地的风俗习惯以及当地的风景。这也是一个很好的向旅客介绍包括购物费用在内的机会。如果当天的旅程有什么需要遵守的规则和条例，也在车上向游客阐明。
如果巴士远行超过了一个小时或者更多，这个时候导游或许要开始创造一些休闲娱乐的项目来推动旅客之间的友情了。一些导游会给游客们唱当地的歌曲，一些导游会教乘客们唱所在
地有民族特的民歌。还有的会讲故事，有时候还邀请旅客们一起参与和分享。无论如何，对于导游最基本的是引导乘客们的情绪，让他们自己自由的谈话或休息。
在旅程结束后，导游要对游客们的合作与欣赏表示感谢，同时当游客们配合工作时也要适宜的提高游客们在观光游览时的积极性。在回程中，导游通常要安排好第二天的行程，例如早上起床时间，早餐的时间和地点，离开酒店的时间以及其他必要的安排和信息。
情景对话
  黄山实际上偏向于指位于安徽南部的总面积达154三国杀反贼怎么玩平方千米的72座山峰，由于景秀丽，黄山被定为一座国家公园，并于1992年被联合国教科文组织宣布为“世界自然与文化遗产”之一。
现在，怀特夫妇到达了黄山山脚下，怀特夫人问导游，黄山是否比中国的五岳更有吸引力更美丽。
（A：刘健先生 B：怀特夫人）
A：在中国的名山中，泰山因他的壮丽为世人所知晓，华山因他的陡峭为人所知晓，庐山因他飘渺的飞瀑为人所知晓，雁荡山因他雕塑般的石头为人所知晓，峨眉山因他让人舒心的清凉为人所知晓，但是黄山却包含了这些山所有的显著的特。
B：真的？太棒了！
A：一首明朝的诗曾经写到：“五岳归来不看山，黄山归来不看岳。”另外还有一位也曾说道：“任他五岳归来客，一见天都也叫奇”。
B：天都峰？
A：是的。每座山峰都是大自然巧妙地、绝无仅有的鬼斧神工。黄山就像是高耸的山峰形成的无边的海洋。郭沫若，一个众所周知的中国当代作家，惊叹的那些山峰都在最壮观的黄山的“三大奇观”之中。我们接下来将看到位于白鹅岭上的山峰。现在，我们去乘坐云谷空中缆车，去白鹅岭领略黄山美丽的全景。 
玻璃杯什么牌子好B：这是一个很好的建议。咱们走吧！
（到达白鹅岭）
A：太精彩了！现在我们已经到达了白鹅岭。极目远眺！多么美的风景啊！
B：太不可思议了！太阳明亮闪耀，我感觉有微风拂过我的脸。我敢打赌没有人能够抵挡这儿美丽的山谷和山峰的魅力。
A：我在同意不过了，怀特夫人。当你沉浸在这有魅力的风景中时，你可以坐在这儿，消除自己的疲劳。顺便说一下，你今天真的好幸运。看！有彩鲜明的彩虹横跨在两座山峰之间。
B：实在太漂亮了！我要在这里拍很多照片！
（前往北海风景区）
A：好了，从这儿开始，我们就进入了北海风景区。这里不仅是黄山的中央，而且也是整个黄山最负盛名的景区，有着极为壮观的景。在这儿，你可以看到黄山的三大奇观，他们是奇松、怪石以及云海。
B：太好了！我们可以一天看到三大奇观！真是太棒了！
A：你们都知道，黄山上有成千上万棵松树，这些松树在这里形成了非常壮观的景象。迎客松，凤凰松，还有其他许多松树，以大家可以想象的姿态站立，在带给人们想象的翅膀这个层面上从来不会失败。在这个区域，你能看到大量迷人的旅游景点，比如始信峰，狮子峰，清凉台，猴子观海，飞来峰等等。关于山峰聚成的海洋——黄山，有一句很著名的话——“云，缠绕着山，同时山又紧挨着云。”这话不仅表明了云和山两者间的关系，而且指出了风景永远在不断变化的原因。如果你想全部看到这些景，你得一整晚都呆在这里。
B：好吧。我不想一路上都很匆忙。我们喜欢享受这迷人的景。杭州湾新区房价
（在始信峰）
A：我们现在正在往西北方向走。如果我们抬头看右边，你能看到别致独特的始信峰。在进入始信峰之前没有一个人会相信黄山会如此奇妙如此不可思议。
过桥米线B：多么奇怪的名字啊！不过这个名字的确与这里的风景相匹配。我看见山峰上覆盖着奇形怪状的石头。在石头上面耸立着各种千奇百怪形状各异的松树。
A：是的。在黄山36个小山峰中，始信峰排行第35名，但其秀丽和雅致使他成为了黄山四大名峰之一。你们可以从不同的角度观察这些松树。那些生长在壮观岩石上的松树，一定可以激发你的想象力。
活字印刷B：听起来非常有趣。有些看起来像垂垂老矣的人；有些看起来像鸟儿或者其他的动物。
A：太有趣了，难道不是吗？每一块石头都有它的传奇。让我们休息一下吧！我们在动身前有二十分钟的时间在干净的平台上休息。
B：好的，谢谢你。
怀特夫妇前往可供休息的干净的台阶。怀特夫人非常喜欢黄山上千奇百怪的松树。怀特先生一直在拍照，怀特夫人则向导游询问更多的关于奇松的信息。
B：刘先生，这些松树都十分奇特，和我在美国见到的松树十分不同。
A：是的。异国的松树对于黄山来说也是非常奇妙的。在黄山，到处都是高耸的悬崖峭壁；每处峭壁上都有松树，每棵松树都有他们自己独一无二的姿势。看这棵松树！它不足三米高，但是它已经生长了一百多年了。
B：真的吗？那些松树是怎么做到的？我在松树周围没有看到一点儿土壤。
A：这些松树的根常常比他们的树干还要长，因此他们可以稳固的站立在石头上面，默默的承受风吹雨打。在黄山上，你可以随处看到类似的松树。我肯定你会羡慕他们的活力与力量。
装修水电价格B：是真的。但是为什么他们会长成如此奇怪的外形？你是否能给我们解释的更详细一些了？
A：当然没问题。松树的种子落在岩石上后生根，岩石上不平坦的坡阻碍松树垂直生长。接着他们会变得弯曲，并且在他们长大后甚至会向下生长。同时，许多松树还会只向一个方向分支。
B：这实在是太鼓舞人心了！这真的超出我的预想，他们竟然能生长在如此严酷的条件下。
A：有一个问题要问你。你知道哪棵松树是黄山最著名的吗？你之前是否听说过？
    B：当然听说过。那一定是迎客松。我说的对吗？
A：对了！似乎迎客松特别受美国人的欢迎。它是黄山的象征，并且象征着中国几千年来热情好客的特点。它不仅仅只是一棵有名字的树。我们还有迎客松，陪客松，送客松，接待松等等。黄山上松树的美的确是超过所能描述的。现在，我们将去干净的台阶或者是清凉台休息，为去下一个黄山的奇观——云海做准备。
B：好的。
（在干净的平台上休息）
A：大家来；看云海！这是看日出和云海的最好的地方。看，白的云彩正向我们这个方向像浪一样汹涌澎湃的涌来。你或许在许多高山上都可以看到云海。但是在黄山的云海确是独一无二的，这是因为有奇形怪状的岩石和古老的松树漂浮在云里。
B：是啊，多么壮丽的美景！云和雾看起来真的像大海，而且海水像千军万马一样向前飞速的涌动。
A：哦，是的。太阳正要下山了。会反光的云彩呈现出各种彩，从红遗址到紫。云层从山峰间用涌出像狂暴的大海一样。
B：在那边还有一座岛屿。
A：那是露出云和雾的一个山顶。是黄山上最让人难以忘记的石头之一。外形像一只猴子，它产生了两个可替代的风景。当云海在峡谷间汹涌澎湃，猴子们似乎都安静的坐在那儿观察云海。因此到后来这个场景被称为“猴子观海”。但是在天气晴好，云聚集的较少的时候，猴子们似乎都在观望西北角的平静的村庄。这被称作“猴子俯瞰平静”。
    B:多么美妙的风景啊！如果我没有亲自到这里看到这些，我永远都不会相信竟然还有这样的美景。我害怕我们所有人现在已经变成了流芳百世的人，伫立在云中。
    A:你不应该这样说。从远古时代开始，云已经在黄山聚集成了一片海洋。这片云海中的云无时无刻都在变化，让黄山看起来变得像一座“云层中的的岛屿和宫殿”。还有，黄山的风景不断变化的原因是由于天气，光线以及阴影。所以请各位时刻留意风景的变化，当有你喜爱的景时抓紧拍照。
    B:谢谢提醒！
A:不用谢，这是我应该做的！

版权声明：本站内容均来自互联网，仅供演示用，请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系QQ:729038198，我们将在24小时内删除。