日语翻译策略研究--以温州旅游景点介绍文字为例
作者： 董杰[1]电吹风 负离子
作者机构： [1]温州医科大学外国语学院，浙江温州325027危险化学品
出版物刊名： 现代交际
房屋抵押怎么办理页码： 74-75页
移动流量套餐介绍
年卷期： 2020年 第4期
主题词： 温州旅游；景点介绍；日语翻译；功能翻译理论
摘要：从功能翻译理论视角，调查温州市主要旅游景点介绍文字日语翻译的现状，并对日语翻译的文本进行分析和整理，根据功能翻译理论目的论指导下的翻译原则解析翻译中出现的问题，从功能翻译理论的视角探讨日语翻译的直译、加译、合译、倒译和意译等技巧，同时挖掘深层次的文化要素，使译文更易于游客理解，实现旅游这一交际目的。希望对温州市旅游景点翻译以及温州市旅游业的发展起到借鉴推动作用。邯郸市教育考试网>鉏怎么读

版权声明：本站内容均来自互联网，仅供演示用，请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系QQ:729038198，我们将在24小时内删除。