2023年中考复习文言文比较训练——《陈太丘与友期行》与“晋文公与二陈共车”
办银行卡需要什么?陈太丘与友期行,期日中。过中不至,太丘舍去,去后乃至。元方时年七岁,门外戏。客问元方:“尊君在不?”答曰:“待君久不至,已去。”友人便怒曰:“非人哉!与人期行,相委而去。”元方曰:“君与家君期日中。日中不至,则是无信;对子骂父,则是无礼。”友人惭,下车引.之。元方入门不顾.。
——《世说新语·方正》晋文公与二陈共车,过唤钟会①同载,即驶车委.去。及出,已远。既至,因.嘲之曰:“与人期行何以迟迟望卿遥遥不至。”会答曰:“矫然懿实②,何必同?”
——《世说新语·排调》注释:①钟会:三国时期魏国军事家。②矫然:形容挺拔出众的样子。懿实:指美好忠实。
1.解释下列句中加点的词语。
(1)下车引.之( )(2)入门不顾.( )
(3)驶车委.去( )(4)因.嘲之曰( )
2.用“/”给下列句子断句。(共两处)
取保候审的条件与人期行何以迟迟望卿遥遥不至
3.翻译句子。
这一生有你就足够(1)陈太丘与友期行,期日中。
(2)及出,已远。改装车能过年检吗
4.面对他人的诘难,陈元方与钟会的应对各有怎样的妙处?
【答案】1.拉回头看舍弃于是
上海十大女装品牌2.与人期行/何以迟迟/望卿遥遥不至
3.(1)陈太丘与朋友约定出行,约在正午。
(2)等到钟会出来的时候,车已经驶出了很远。
4.陈元方既有理有据地回击了客人,同时维护父亲的尊严;钟会既化解了他人的嘲讽,又暗示自己超然出众,德行美好,不屑与他们合。
【参考译文】
母亲过生日送什么花
晋文帝和陈赛、陈泰一起乘车,当车子经过钟会家时,招呼钟会一同乘车,还没等他出来,就丢下他驾车离开了。等他出来,车子已经走远了。他赶到以后,晋文帝借机嘲笑他说:“和别人约定时间一起走,你为什么迟迟不出来?大家盼着你,你却遥遥无期。”钟会回答说:
“出类拔萃、忠实美好的人,为什么一走要和大家合!”
版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系QQ:729038198,我们将在24小时内删除。
发表评论