附录四:国际汉语分类文化项目表(指南版)
体例说明及使用建议
《国际汉语分类文化项目表》是在对3212册国际汉语教材中的显性文化点1进行穷尽性统计和考察的基础上制定的。其中,“研究版”是完全按照现有教材的项目统计数据进行分类,而“指南版”在制定过程中,考虑到实际教学和教材编写的需要,对一些文化项目的设置进行了调整和优化。
《分类文化项目表》(指南版)共4层,第一层项目5项,二层项目38项,三层项目179项,四层项目61项1:
红烧鱼块的家常做法为便于使用者理解,最底层的文化点后附有例子,每个例子之间用分号(;)隔开。例子大部分来自3212册国际汉语教材。如
A 中国国情
6.人民
6.4民族族与社
1显性文化点指教材中明显地对文化内容进行介绍和解释的部分,包括教材的“文化知识”部分,以及明确地以文化知识作为话题的课文或阅读练习篇章。
1《分类文化项目表》(研究版)共4层,第一层项目5项,二层项目46项,三层项目212项,四层项目70项。建议参照使用。
6.4.2社和职业:青少年;老年人;网民;农民工;白领阶层
根据所考察教材对有关文化项目介绍重点的不同,本项目表把一些常见的话题分开处理,归入不同的类别:
例1:“A国情-8社会保障-8.5住房保障”和“C日常生活和习俗-3居住-3.1居家”,两处都介绍住房,但“A.8.5”是从宏观的角度总体介绍全国或某地区的住房情况和问题,因此归入“国情”类;而“C.3.1”是从微观的角度介绍日常的买房、租房等具体的习惯、手续,因此归入“日常生活和习俗”类。
例2:“C日常生活和习俗-2饮食及习俗”和“D交际活动-1情景交际规范-1.1就餐”都介绍饮食,但“C.2”介绍的是食物、菜式、餐厅等,因此归入“日常生活和习俗”类;而“D.1.1”介绍的是就餐方式及有关礼仪,因此归入“交际活动”类。
建议本表使用者在编写教材或设计文化教学内容时,根据具体情况从本项目表中选取合适的话题,也可以把话题综合起来进行更加概括的介绍。由于本项目表(指南版)主要参考现有国际汉语教材数据进行文化点分类,尚不能反映国际汉语在文化教学方面的新趋势、新动态。因此我们非常希望使用者能以现有教材为基础,探索更多新颖的文化教学素材和主题,进行国际汉语文化教学的理论探讨和教材编纂,不断优化和完善国际汉语教学的文化项目设置。
分类文化项目表(指南版)
A 中国国情
元曲四大悲剧1.政治和法律
1.1政治制度和政府机构: 一国两制;人民代表大会制度;居委会;
台湾选举制度
1.2法律法规: 宪法;婚姻法;个人所得税;知识产权保护;限塑令
1.3国家象征: 国歌;国旗;国徽;货币;首都
1.4政治问题: 台湾问题;官员腐败问题;中国在朝鲜半岛问题中的角;
人权问题
1.5外交: 乒乓球外交;中韩建交;中日恢复邦交;中外友好城市;
中泰外交
1.6国防1: 军事力量;兵役制度;军费开支
2.经济
2.1经济差异:东中西三大经济地带差异;贫富差距;城乡居民生活水平差距;
北上广物价差异
2.2第一产业(农林牧渔业): 三农问题;水稻种植;粮食问题;林业
2.3第二产业(制造业、能源产业、建筑业等): 汽车工业;钢铁工业;
中石油;中石化;“中国制造”;家电产业
2.4第三产业(服务业、流通业、信息产业等): 对外贸易;旅游业;保
险业;证券市场;广交会1这里的“军事”泛指所有跟军队有关的内容。
2.5经济政策: 西部大开发;经济特区;市场经济;取消农业税;
引进外资
2.6交通运输
热空调一般开几度2.6.1 铁路: 全国铁路发展状况;高铁;春运
2.6.2 公路: 公路网;高速公路的建设
2.6.3 航运: 长江航道;港口吞吐量
2.6.4 航空: 各大航空公司
3.地理
3.1区域城市景点介绍2
3.1.1 区域及景点: 长江三角洲;云南省;新疆的伊犁、喀什
3.1.2 城市(乡镇)及景点: 北京;上海;香港的海洋公园、星光大
道;三亚的亚龙湾、鹿回头;昆明的翠湖、民族村
3.2公园与文博场馆: 中华民族园;世界之窗;世博园;鲁迅故居
3.3自然地貌及景点3: 黄河的壶口瀑布;长江三峡;五岳;四大佛教名山
3.4行政区划4: 省;自治区;特别行政区
3.5邻国:韩国;越南;泰国
3.6气候天气: 四季特点;多样性气候;梅雨季节;台风
3.7动植物5: 熊猫;藏羚羊;胡杨;牡丹
3.8能源资源6: 海洋资源;矿产资源;水资源
4.环境与文化遗产保护
2国际汉语教材可以将地理知识和旅游观光内容介绍结合处理。
3同脚注2。
4行政区划指总体介绍中国有多少个行政区划等内容。
5这类文化点介绍中国特有的动植物,一般性动植物介绍不纳入。
个体工商户注册6这类文化点介绍中国能源和资源的一般性分布、特点,不涉及能源资源保护。
4.1生态环境: 黄河断流;藏羚羊濒临灭绝;沙漠化;垃圾处理问题;白
污染
4.2文化遗产: 保护少数民族文化遗产,如藏族史诗《格萨尔》;古城现代
化的问题
学雷锋手抄报30字5.历史
5.1历史年表: 古代历史年表;近代历史年表;秦代;三国时期
5.2历史事件
5.2.1 古代历史事件(以前—1840): 秦始皇统一天下;楚汉相争;
赤壁之战;安史之乱
5.2.2 近现代历史事件(1840—1949): 战争;辛亥革命;五四运动;
抗日战争;解放战争
5.2.3 现当代历史事件(1949—至今): 新中国成立;文化大革命;
香港回归;唐山大地震
5.3中外交流史:丝绸之路;郑和下西洋;马可波罗到中国;遣唐使与留
学生
5.4考古发现: 北京人;山顶洞人;甲骨文发现;南海一号
6.人民
6.1人口: 人口数量;人口过多问题;计划生育政策;老龄化问题;
流动人口
6.2户籍制度: 身份证;户口;中国“绿卡”;“黑户”
6.3家庭结构:“421家庭”;四代同堂到三口之家;独生子女;丁克家庭;
空巢家庭;婆媳关系;亲戚关系
家装地板十大品牌6.4民族族与社
版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系QQ:729038198,我们将在24小时内删除。
发表评论