论冯内古特作品《五号屠场》中的技术与人的异化
论冯内古特作品《五号屠场》中的技术与人的异化
杜佳鹏信贷工作总结
（泰山学院外国语学院，山东泰安271000）
摘要：库尔特·冯内古特的小说《五号屠场》自1969年出版至今，众多学者已经从多个角度对这部小说的主题和艺术特进行了深度挖掘，如反战主题、黑幽默的运用，非线性叙述模式等。然而，小说中多处涉及的技术与人的异化关系却鲜有人关注。从战争和战后两个方面展现技术对人类异化的影响，有利于分析人类在战争和技术发展双重压迫下的生存危机，以及战后承受的精神创伤。知名婚纱品牌
关键词：《五号屠场》；技术；异化；战争
中图分类号：I106文献标识码：A文章编号：1009-5039(2019)15-0200-02
西双版纳的旅游景点
1引言
库尔特·冯内古特（1922—2007）是当代美国文坛最有影响力的小说家之一。在他长达五十多年的文学生涯中，他一共创作了十四部长篇小说，以及大量的短篇小说、散文和戏剧。《五号屠场》是他第一部大获成功的作品，奠定了他的文学地位。基于冯内古特在二战中的亲身经历，《五号屠场》展示了技术力量控制下战争的残酷和战后人们生活的荒谬。由于该小说蕴含的强烈的现实意义，冯内古特获得了学术界和读者的一致推崇，成为时代的发言人。
作为一位人道主义作家和社会评论家，冯内古特始终关注技术的发展给人类带来的影响。他的作品中随处可见饱受强大技术控制并折磨的弱小角，《五号屠场》当然也不例外。小说中也出现大量关于技术发展造成人们生活困境和精神危机的描述。本文尝试从战争和战后两个方面，表现技术对人类生存状态的异化作用，力图揭示技术是现代社会人类异化的根源。
2战争中的技术与异化
2.1虚假的战争宣传
技术在战争中的作用首先体现在对战争的虚假宣传上。这里主要指的是政府利用技术手段对战争本质的美化和对少年参军的诱骗。在战争期间，技术成为统治者控制公民的工具。具体来说，技术作为一种意识形态，被用来美化战争，宣扬“爱国主义”，扭曲所谓的敌人形象。在统治者的宣传下，公民应该无条件支持政府的决策。因此，在战争期间，公民参军，准备为国家的利益牺牲自己的生命。这是
国家利益高于个人利益的一种体现，同时也是异化的一种表现。
为了引诱年轻人参军，统治者们使用各种手段来宣扬他们的理念。而广播和电视的广泛应用以及摄影印刷技术的改善使得大规模的宣传成为可能。通过这些工具，统治者的思想就通过这些新媒体灌输到公民的头脑中。小说的副标题“儿童十字军：与死亡的尽职舞蹈”暗示了小说的内涵和用意——用13世纪儿童十字军来暗示第二次世界大战的本质。相似的，二战中大部分的美国士兵也只是孩子，冯内古特将参加这场战争的不明真相的年轻人与儿童十字军相比，其用意十分明确。小说中有这样一个情节：坎贝尔纳粹组织招募士兵时，德比“义正词严地拒绝了他，德比动人地讲了美国政府的形式，给全体人民以自由、正义、机会和公平。他说，在那儿没有一个人不乐意为这些理想而献身。”（冯内古特164）在官方意识的鼓动下，年轻人认为战争是崇高而神圣的，是在争取自由和解放。统治者的思想控制奏效了。每个人都处于合理的统治之下，社会上再也
没有抗议的声音，“政治意图已经不断渗透进处于不断进步中
的技术”（马尔库塞80）这在马尔库塞看来，就是由技术导致的
单向度的思想。
2.2战场上的杀人机器
如果说政治与技术结合对人的压制和对战争本质的隐瞒
只是间接作用，那么技术与战争最为直接的联系就是各种新型
武器的使用。小说中随处可见各种新式武器投入到战争中，对
人造成伤害。小说中，当被问及他是如何被捕的，埃德加·德比
描述说，“炮弹在树梢上像巨雷似的轰隆隆地爆炸，扔下了如雨
般的钢刀、针尖和刀片。当炮弹爆炸时，镀铜的小块铅片在树
林里交叉乱舞，飕飕地飞过天空，闪电般的速度超过音速。许
多人被击毙或负了伤。”（冯内古特106）而小说第九章对于原
子弹威力的描写也让人心惊胆战，“美国飞机向日本重要军事
基地广岛投掷了一颗。那颗爆炸力超过两万吨TNT，它比英国的“大满贯”的爆炸力大两千多倍，它是战争史上所使用的最大的。”（185）而极具讽刺意味的是原子
弹的发明本意是反对法西斯。技术的应用本应带给人类更好
的生活，然而最终却成为毁灭人类的直接力量。
英雄联盟名字作者甚至大胆预言机器将毁灭人类的情景。在小说第八
章，作者叙述了一个科幻故事。“这本书写于一九三二年，他的
礼貌用语有哪些伟大之处在于预见了广泛使用凝固汽油烧死人类。凝固汽油
是从飞机上向人类掷下来的，机器人担任投掷工作。机器人没
有良心，没有安上想象的电路，因而想象不到凝固汽油投掷后
对地面上的人发生什么样的情况。其中一个主要的机器人活
像人，可以谈话跳舞和做其他的事情，还出去陪姑娘玩。没有
人能够阻止他向人投凝固汽油。”（168）作者借这个科幻小说表
明自己的立场，在技术盛行的时代，人们太过依赖技术，以致失
去了判断是非的能力，如果继续滥用技术，人类也将被技术
毁灭。
2.3生态环境的破坏
人与自然的关系一直是冯内古特关注的问题之一。技术
的发展带来了新式的战争武器和高效率的生产机器，人与自然
的关系再也不能像往昔一样和谐。小说中人们几乎不到对
美丽大自然和人与自然和谐相处的描写，更多的是战争的破坏
和人与自然的隔离。这也间接加剧了人的异化，增加了人的孤
独感和虚无感。
小说中得累斯顿被轰炸后的生态描写让人印象深刻。德
累斯顿被称为“艾尔比的佛罗伦萨”，当比利被送到德累斯顿
时，他发现这是他所见过最美的城市。建筑优美保存完好，然
收稿日期：2019-04-11修回日期：2019-04-20
基金项目：泰山学院青年教师科研基金项目“冯内古特小说中的技术与人的异化研究”（项目编号：QN-02-201708）
作者简介：杜佳鹏（1990—），男，山东烟台人，泰山学院助教，硕士，主要从事英美文学研究。
200
中外文学文化研究本栏目责任编辑：王力止战之殇的意思

版权声明：本站内容均来自互联网，仅供演示用，请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系QQ:729038198，我们将在24小时内删除。