谈招牌、广告中有意使用不规范汉字的问题及其规范方案
谈招牌、广告中有意使用不规范汉字的问题及其规范方案
作者：***
来源：《吉林省教育学院学报·上旬刊》2014年第09期
        摘要：商家为了商业目的，在招牌、广告中使用不规范汉字，容易给大众造成误导，阻碍了国家通用语言文字的规范化、标准化，不利于语言文字的健康发展。本文对招牌、广告中使用方言、繁体字、谐音字三种情况进行了分析，并且提出了兼顾商业利益的规范方案，让商家在招牌、广告中使用规范汉字的同时，又能吸引消费者的目光，达到商业目的。
        关键词：招牌；规范汉字；规范方案levis牛仔裤
汽车用品批发市场        中图分类号：H102文献标识码：A文章编号：1671—1580（2014）09—0101—02
        在社会用语中，招牌和广告的用语、用字与人们的生活联系紧密，是社会用语重要的组成部分。有部分商家为了吸引消费者的注意，有意识地在招牌和广告中使用不规范汉字。在招牌、广告中使用不规范汉字，阻碍了国家通用语言文字的规范化、标准化，不利于语言文华为售后
铜雀台赋
字的健康发展。本文对招牌、广告中有意使用不规范汉字的几种情况进行了分析，并且兼顾商业利益提出合理的规范方案。
        一、有意使用不规范汉字的情况
        （一）方言的使用教师节祝福贺卡
仙露琼浆是什么意思        在招牌、广告中使用方言，能拉近商家和消费者的心理距离，让消费者感到亲切。
        长沙方言“呷（qiá）”表示“吃”的意思，长沙部分饮食店在招牌中加入了“呷”字，在岳麓区有“来呷啵（来吃吧）快餐店”、雨花区有“懂呷家菜馆”、望城区有“常来呷土菜馆”，“呷”字的使用可以说是在招牌、广告中使用方言字很典型的代表。《现代汉语词典》（第6版）“呷”字条的解释是：“gā【呷呷】同‘嘎嘎’；xiā[动]喝。”可以看出“呷”没有“qiá”的读音，也没有“吃”的意思，在招牌、广告中使用“呷”来表示“吃”，属于不规范用字。
        （二）繁体字的使用

版权声明：本站内容均来自互联网，仅供演示用，请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系QQ:729038198，我们将在24小时内删除。