2. 狐假虎威
《战国策》①
虎求百兽而食之②，得狐。狐曰：“子无敢食我也③！天帝使我长百兽④，今子食我，是逆天帝命也⑤。子以我为不信⑥，吾为子先行⑦，子随我后，观百兽之见我而敢不走乎？”虎以为然绍兴美食⑧，故遂与之行⑨。兽见之皆走。虎不知兽畏已而走也，以为畏狐也。
——选自《战国策·楚策一》
①《战国策》是一部国别体史学著作，又称《国策》。记载了西周、东周及秦、齐、楚、赵、魏、韩、燕、宋、卫、中山各国之事，记事年代起于战国初年，止于秦灭六国，约有240年的历史。分为12策，33卷，共497篇，主要记述了战国时期的游说之士的政治主张和言行策略，也可说是游说之士的实战演习手册。本书亦展示了东周战国时代的历史特点和社会风貌，是研究战国历史的重要典籍。作者并非一人，成书并非一时，书中文章作者大多不知是谁。②求：寻。而：承接。③子：你。④使：派。长：做首领。⑤是：这。逆：违抗。⑥以……为：认为……是。信：诚实。⑦为：相当于“于”，在。⑧以为：认为。然：对。⑨遂：就。与：和，跟。之：代词，代指狐狸。
【揭示道理】
凡是借着权威的势力欺压别人，或借着职务上的权力作威作福的，都可以用“狐假虎威”来形容。一切狡猾，奸诈的人，总是喜欢吹牛皮，说谎话，靠欺骗过日子。这种人虽借外力能逞雄一时，而其本质却是最虚弱不过，不堪一击的。
游戏配置【启示】
仗势欺人的坏蛋，虽然能够嚣张一时，但最终绝不会有好的下场，也讽刺了那些仗着别人威势，招摇撞骗的人和被人利用而不自知的昏庸之人。
【练习】
一、解释下面句子中加点的词。
1.虎求百兽而食之初中话题作文 求：
2.子无敢食我也 子：
3.天帝使我长百兽 使：
4.虎以为然 然：
5.兽伽罗的历史原型是谁见之皆走 走：
二、从这个故事中概括出一个成语，并说说这个故事包含了什么道理？
三、用现代汉语翻译下列句子。
1.观百兽之见我而敢不走乎？
2.兽见之皆走。虎不知兽畏已而走也，以为畏狐也。
四、老虎受骗了。从此，狐狸便到处炫耀自己的聪明，自认为很了不起。这件事传到了老虎的耳中。有一天，它在一座山上又遇到了这只狐狸。接下来会发生什么事情呢？请你想象一下，写下来。
[文言小知识——常见多音字]
【行】xíng,行走。三人行，必有我师焉(《论语。述而》);hang,古代军队编制，二十五人为一行。陈胜、吴广皆次当行(《陈涉世家》)。【难】nán困难。天下事有难易乎(《为学》)；nàn患难。奉命于危难之间(《出师表》)。【数】shǔ①动词，计算。珠可历历数也(《核舟记》)；②数落，列举罪状。晏子请数其罪(《贞观政要。纳谏第五》)；shù作数词用，译为“几”。骑千余，卒数万(《陈涉世家》)；shuò副词，屡次，多次。扶苏以数谏故，上使外将兵(《陈涉世家》)。【为】wéi①托尔斯泰的作品制，造，做。公输盘为我为云梯(《公输》)；②充当，当作。子墨子解带为城，以牒为械(《公输》)；③担任。陈胜、吴广皆次当行，为
屯长(《陈涉世家》)；④是。中轩敞者为舱(《核舟记》)；⑤称为，叫做。号为张楚(《陈涉世家》)；⑥著，写。故为之说，以俟夫观人风者得焉(《捕蛇者说》)；⑦以为，认为。孰为汝多知乎(《两小儿辩日》)；⑧“焉”与“为”合用，表疑问语气，可译为“呢”。夫子何命焉为(《公输》)；wèi①介词，为，给。此人一一为具言所闻(《桃花源记》)；②对，向。不足为外人道也(《桃花源记》)；③为此。愿为市鞍马，从此替爷征(《木兰诗》)；④连词，因为。问渠那得清如许?为有源头活水来(《观书有感》)。【骑】qí动词，骑马。其子好骑(《塞翁失马》)；jì名词，一人一马叫一骑。翩翩两骑来是谁(《卖炭翁》)。【少】shǎo①名词，少数人。义不杀少而杀众，不可谓知类(《公输》)；②不多。闲静少言，不慕荣利(《五柳先生传》)；③稍微。宾客意少舒(《口技》)；④少时，一会儿。少时，一狼径去，其一犬坐于前(《狼》)；shào①年轻。陈涉少时，尝与人佣耕(《陈涉世家》)；②小。吾闻二世少子也，不当立(《陈涉世家》)。【好】hǎo①容貌美。秦氏有好女，自名为罗敷(《陌上桑》)；②相善，交好。外结好孙权(《隆中对》)；hào爱好。医之好治不病以为功(《扁鹊见蔡桓公》)。【舍】shě舍弃。便舍船，从口入(《桃花源记》)；shè房屋。又渐如高舍(《山市》)。【号】háo大声喊叫。八月秋高风怒号(《茅屋为秋风所破歌》)；大声哭。号呼而转徙(《捕蛇者说》)；hào①国号。号为张楚(《陈涉世家》)；②称号。自号
曰醉翁也(《醉翁亭记》)；③命令。号令召三老、豪杰与皆来会计事(《陈涉世家》)。【间】jiān①中间。其御之妻从门间而窥其夫(《晏子春秋》)；②表房屋的量词。安得广厦千万间(《茅屋为秋风所破歌》)；jiàn①暗地。又间令吴广之次所旁丛祠中(《陈涉世家》)；②参与。肉食者谋之，又何间焉(《曹刿论战》)；③夹杂。中间力拉崩倒之声(《口技》)；④离间。赵王信秦之间(《廉颇蔺相如列传》)。
翻译及练习题答案：
2.狐假虎威
元旦节快乐【翻译】荆宣王问臣说：“我听说北方地区的诸侯都惧怕昭奚恤，果真是这样吗？”臣没有能回答上来的。江一回答说：“老虎寻各种野兽来吃。捉到一只狐狸，狐狸对老虎说：‘你不该吃我，上天派我做百兽的首领，如果你吃掉我，就违背了上天的命令。你如果不相信我说的话，我在前面走，你跟在我的后面，看看兽见了我，有哪一个敢不逃跑的呢？’老虎信以为真，于是就和狐狸同行，兽见了老虎，都纷纷逃跑，老虎不知道兽是害怕自己才逃跑的，却以为是害怕狐狸。
【练习】一、1.寻2.您3.派，让4.这样5.逃跑二、狐假虎威，遇到情况后要认真动脑分析，警惕那些依仗别人势力吓唬人、欺压人的人。三、1.看看兽见了我，有哪一个敢不逃跑的呢？2.兽见了老虎，都纷纷逃跑，老虎不知道兽是害怕自己才逃跑的，却以为是害怕狐狸。四、略。
版权声明：本站内容均来自互联网，仅供演示用，请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系QQ:729038198，我们将在24小时内删除。
发表评论