你真以为驼队驮着丝绸从长安一直走到了罗马?
你真以为驼队驮着丝绸从长安一直走到了罗马?
展开全文
“当然你得承认丝绸之路这个名称,有一种浪漫的东方情调,当听到“丝绸”这个词时,柔软、轻盈、鲜艳、滑润这些美好体验就随之被唤起,因此丝绸之路这个名称能够广泛流传也就不奇怪了。”
可是,驮着丝绸的驼队就是丝路的象征吗?
有一个人在走完丝路之后,发出质疑。
而他也同时发现,关于丝路,过去我们可能有着太多的误解。
这个人叫单之蔷,喜欢《中国国家地理》杂志的朋友,一定对他不陌生。9月你好
以下这篇文章是他在“甘肃专辑”中所撰写,也许能为我们展开一条新的“思”绸之路。
误解一:前往“丝国”之路,被误解为运送丝绸之路
丝绸之路,这个名称最早见于德国地理学家李希霍芬的著作《中国——根据自己的亲身旅行和在此基础上进行研究的结果》(简称《中国》)第一卷中。
我一直以为李希霍芬命名的丝绸之路这个名称,是他经过一番深入研究后提出的充满创见的命名,后来发现不是。李希霍芬提出这个名称,只是在前人留下的资料的基础上,稍加改造而已。
兰州大学敦煌学研究所的王冀青教授对这个问题做了深入的研究,他在《关于“丝绸之路”一词的词源》一文中讨论了此事:李希霍芬引用的资料来自于古希腊地理学家托勒密的一本书《地理志》,书中记载了古希腊地理学家马利奴斯(又译马里纳斯)记录的一条通往赛里斯国的道路。所谓赛里斯国,指的就是中国。
4d影院古罗马人将“丝”字音译为“赛尔”(Ser),又因为丝绸是中国在西方有影响的产品,因此称中国为“赛里斯”(Seres),意为“丝国”。
马利奴斯说:有位马其顿商人派他的商队完成了一次去赛里斯国的旅行,商队从现今中东地区的幼发拉底河口一带出发,一直向东行进,途经一个叫石塔的地方之后,又走了7个月,最终到达赛里斯国的都城——赛拉(洛阳)。这条路被称为“赛里斯之路”,字面意思是“丝国之路”。
李希霍芬在他的书中两次写到“马利奴斯的丝绸之路”(Seidenstrasse des Marinus),他在这里创造了Seidenstrasse一词,这个词是合并了德语Seiden(丝绸)和Strasse(道路)后形成的一个新词,字面意思就是“丝绸之路”。
从李希霍芬开始,丝绸之路这个名称开始滥觞,这一名称的广泛流传,当归功于瑞典大探险家斯文·赫定,因为他的一本畅销书的书名就叫《丝绸之路》。
当然你得承认丝绸之路这个名称,有一种浪漫的东方情调,当听到“丝绸”这个词时,柔软、轻盈、鲜艳、滑润这些美好体验就随之被唤起,因此丝绸之路这个名称能够广泛流传也就不奇怪了。
其实今天丝绸之路已经不是一个描述性的概念,它已经成了一个指称性的通名,一个符号,指中国与世界沟通的路。
误解二:丝绸之路运送的主要商品是丝绸
其实丝绸之路运送的商品有许多,
但丝绸很少,尤其是汉代以后。
在汉代,养蚕和制丝技术已经传到了丝路上的国家,他们已经掌握了这项技术,所产丝绸的品质不亚于中国内陆,而且还有创新,在花图案及品类方面更适应当地市场的需求。我沿着丝路去了几个丝路国家,在乌兹别克斯坦的布哈拉、希瓦、撒马尔罕、费尔干纳等地,不仅看到了博物馆中产自当地的古丝绸的展出,还看到现在这一带仍然养蚕织绸,机杼声声。
唐玄奘在《大唐西域记》中记录了他在西域听到的一个传说:来自中国内陆的和亲的公主把桑种和蚕茧藏在头冠中,躲过了检查,将其带进了她嫁入的西域国家。这个故事显然是丝路国家已经“偷艺成功”这一事实的反映。
公元前139年,张骞出发,凿空西域,丝路始通,汉代丝路几通几绝,但丝绸的技术已传播甚广。魏晋南北朝时,中亚、波斯等国家生产的丝绸已经返销中国,这在敦煌和新疆、青海一带出土的来自中亚、波斯的丝织品中已经得到了证实。手动挡自动挡
唐代,中亚一带生产的丝绸已经占领了西方和周边的市场。安史之乱(公元755年)以后,吐蕃占据了西域及河西走廊地区,从中原到西域的丝路断绝;到了宋朝和元朝,海上丝绸之路已经开通,但运送的主要商品已经是瓷器等;明清两代,通过河西走廊的绿洲丝路运送的商品以大黄和茶叶为主,大黄是一种药用植物,有一段时间在西方社会被当成万灵之药,需求巨大,因此很长一段时间,大黄是丝路上最重要和大宗的外贸商品。除了大黄,当时通过丝路出口的大宗商品是茶叶,还有如小米、高粱、肉桂、姜黄、生姜、麝香、樟脑等,还有铁锅等。
其实对丝路较好的理解,是将其看做一条文化、宗教、技术的传播之路,丝路这方面的意义要远远高于商品交易的意义。
健康管理师报考要求
误解三:驼队驮着丝绸从长安一直走到了罗马
有人以为丝路是一条从中国西安一直通到欧洲罗马的道路,甚至有人认为有浩浩荡荡的驼队驮着丝绸一直走到罗马。就现在掌握的资料而言,这样的事情从来没有发生过。
笔记本home键在哪表现丝路的地图在媒体和博物馆中经常见到:一条代表道路的线条从中国的古城西安一直向西延伸,越过黄河,进入河西走廊,到了塔里木盆地分为两路,再向着帕米尔高原伸去,进入中亚费尔干纳盆地、河中地区(阿姆河和锡尔河流域),一直到意大利的罗马。这样的地图其实是误导,误导人们把丝路理解为像一条旅行路线一样,有起点,有终点,有把二者连起来的一条路线。现在搞“一带一路”,有许多地方不是在争丝路的起点嘛。
但是丝绸之路真有起点和终点吗?很难说。
像新疆和田、于田、甘肃敦煌这样的地方都曾经种桑养蚕,织造丝绸,这些丝绸在丝路上传播,你还能说丝路的起点在西安吗?
按照现今的丝绸之路路线图,丝路长达万里之遥,什么样的驼队能从起点走到终点?这是不可能的,丝路的贸易大都是短途贸易或者中转贸易。丝绸之路是一段段地被后人拼接起
来、建构起来的一篇史诗。用一个比喻,它像城里运行的城铁,无数人上上下下,但很少有人是从起点到终点,甚至可以理解为一个首尾相接的长条形的网络,每个局部都有起点和终点,但整个网络没有什么起点和终点。
丝路之所以伟大,充满传奇彩,是因为这条路是一条充满了艰难险阻的路,大漠、戈壁、雪山、冰川、激流、险滩、悬崖、深壑……酷热、严寒、暴雨、风雪、高海拔、缺氧……这些都是丝路上的主题词,还有战乱、盗匪、国界、民族、语言、宗教等人文障碍。走这条路且不说走完全程,只要走一半者就是探险家。丝路上的商人,首先是探险家,其次是外交家,再其次是语言学家、宗教学者……最后才是商人。那些走过丝路或者只走了一部分的僧人、教士、考古学家、地理学家等都被冠以了探险家的称号,如法显、玄奘、斯文·赫定、斯坦因等。为什么伟大丝路上的商人却没有一个被称为探险家的?
冬季施工措施

版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系QQ:729038198,我们将在24小时内删除。