杭州著名景点之英语介绍，学英语必备
杭州著名景点之英语介绍，学英语必备
Hangzhou is the capital of Zhejiang Province and the local political, economic and cultural center. The West Lake is undoubtedly the most renowned landmark, noted for the scenic beauty that blends naturally with many famous historical and cultural sites. Take a stroll along the causeway by the lake; you’ll feel the peaceful ethos of the city and better understand its time-honored fame as 'Heaven on Earth'.
杭州是浙江省的省会，也是当地的政治、经济和文化中心。西湖无疑是世界上最著名的地标性建筑，它以自然景观与许多著名的历史文化遗址相融合而闻名。沿堤道散步，在湖边散步;你会感受到这座城市的和平精神，也更能理解它作为“人间天堂”的悠久历史。
West Lake (Xi Hu) 西湖
'Sunny water waves its glow, Misty rain tricks the hill.
Plainly or gaily decked out like Xi Zi, West Lake is always alluring.'
水光潋滟晴方好，山空蒙雨亦奇。
苏教版四年级下册语文期末试卷
欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜。
These are the words composed by the famous Song Dynasty poet Su Dongpo (960-1127). In this poem, he compared the West Lake to Xi Zi, one of the four beauties in ancient China. These poetic sentiments depict the charm of the lake which has always been a beautiful and romantic spot since ancient times.
这是宋代诗人苏东坡所写的词。在这首诗中，他将西湖比作中国古代四大美人之一的西子。这些诗情描绘了自古以来一直是美丽而浪漫的湖泊的魅力。
Temple of Soul's Retreat (Lingyin Temple) 灵隐寺
Temple of Soul's Retreat is without doubt a premier showpiece in the West Lake environs and is notable also as one of the ten most famous Buddhist temples of China. In 1961 it was listed for protection as a key provincial historical and cultural site and is considered a leading centre for research relative to Chinese Buddhist culture.
灵隐寺无疑是西湖近郊的一个重要展示品，也是中国最著名的十大佛教寺庙之一。1961年
c盘满了被列为省级重点文物保护单位，被认为是中国佛教文化研究的重要中心。
Qinghefang Ancient Street 清河坊古老的街道
Qinghefang Ancient Street is a section of Hefang Street which is located at the northern foot of Wu Shan Hill in Hangzhou. It is just several hundreds meters away from the beautiful West Lake. With an area of 13 hectares (32 acres), the street is the only well-preserved part of the ancient city. As a miniature of the city's long history, it is the best place to embody the historical and cultural character of Hangzhou.
离别不舍的句子gei开头的成语清河坊古街是位于杭州吴山北麓的鹤坊街段。它离美丽的西湖只有几百米远。这条街道占地13公顷，是古城唯一保存完好的部分。作为城市悠久历史的缩影，它是体现杭州历史文化特的最佳场所。
Grand Canal 大运河
The Grand Canal, about 1,764 kilometers (1,200 miles) long, is the longest and greatest man-made waterway in ancient China, far surpassing the next two of the world: the Suez
and Panama Canals. The Grand Canal we see today was built section by section in different areas and dynasties before it was linked together by the Sui Dynasty.
大运河全长约1764公里(1200英里)，是中国古代最长、最长的人造水道，远远超过了世界上的两个国家:苏伊士运河和巴拿马运河。我们今天看到的大运河是由不同的地区和朝代修建的，在隋朝之前，它被连接在一起。
Wuzhen Water Town 乌镇水乡古镇
Wuzhen Water Town, lying in the northern part of Tongxiang City, Zhejiang Province, is a typical ancient town in southern China. It is about 80 kilometers (50 miles) from both Hangzhou and Suzhou, and 140 kilometers (87 miles) from Shanghai. As one of the top six ancient towns in the southern region of the Yangtze River, Wuzhen Water Town boasts more than six thousand years of history and has always been a fertile land with abundant rice, fish and silk.
乌镇水城位于浙江省桐乡市北部，是中国南方典型的古镇。它距杭州和苏州约80公里(50英
里)，距上海140公里(87英里)。乌镇水城是江南六大古镇之一，拥有六千多年的历史，一直是富饶的土地，盛产大米、鱼和丝绸。
Six Harmonies Pagoda (Liuhe Pagoda) 六和塔
Six Harmonies Pagoda is a representative ancient pavilion-style tower in China, located on Yuelun Mountain to the south of the West Lake and facing Qiantang River. It is one of the three renowned pagodas in Hangzhou, together with another two around the West Lake, Baochu Pagoda and Leifeng Pagoda.
六和塔是中国一座具有代表性的古建筑风格的塔，坐落于西湖南侧的岳伦山，面向钱塘江。它是杭州三个著名的宝塔之一，与西湖、宝珠塔、雷峰塔相邻。
Thousand Islets Lake (Qiandao Lake) 千岛湖
With 81% of the area covered in forests, Thousand Islets Lake (Qiandao Lake) is a pure lake with clean, fresh air. It is a young lake formed in 1959 as a result of the construction of New Anjiang Hydroelectric Power Station. It is a beautiful lake with 1,078 islets showin
第五空间片尾曲g different views in different seasons.
社保卡里的钱怎么查询余额
在森林覆盖面积的81%，千岛湖(千岛湖)是一个纯净、清新的湖泊。这是一座年轻的湖泊，形成于1959年，是建设新的安江水电站的结果。这是一个美丽的湖，有1078个小岛，在不同的季节有不同的景观。

版权声明：本站内容均来自互联网，仅供演示用，请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系QQ:729038198，我们将在24小时内删除。