世界儿童节的由来和各国儿童节的日期
世界儿童节为每年6月1日举行,其英文名称为Children's Day,成立目的除了保护儿童的权利外,更呼吁全世界能一同改善儿童成长环境、反对虐待儿童事件。除了核心主旨外,每个国家对于儿童节的官方日期与成立由来各有不同。
儿童节由来
1942年二战时期,德国一处小村庄Lidice遭到法西斯官员恶意洗劫,导致该村16岁以上的男士及婴儿皆被杀,所有妇女与孩童则被抓到集中营,过着惨不忍睹、极不人道的生活,事后人们为了悼念Lidice村庄以及在战争中不幸过世的孩童,便在1925年集结世界各国,在瑞士日内瓦举行儿童幸福国际大会,通过「日内瓦保障儿童宣言」; 并在1949年11月,于国际民主妇女联合会会议上制定世界儿童节,日期定为6月1日,其目的是为了保障儿童各项权利、反对虐待儿童。然而每个国家的官方儿童节日期也各有不同。
【相关英文单词和例句】
游乐园Amusement park
例句:An amusement park is a place where people can go to enjoy games and activities. 游乐园是一
个可以让人们玩游戏及设施的地方。
优惠折扣Discount
例句:They provide a 10% discount on travel for teenagers. 他们给旅行的青少年提供10%的折扣。
各国儿童节日期与习俗介绍
国家儿童节日期儿童节习俗与特
中国6月1日放假、送礼、出游等
英国7月14日郊游、户外活动、踏青等
日本3月3日、5月5
吃柏饼、挂鲤鱼旗、穿和服、泡菖蒲浴等
日、11月15日
南韩5月5日送礼、出游等
印度11月14日民族舞蹈、音乐表演活动等
新加坡每年10月的第一
放假、出游、游乐园活动等
個星期五
泰国每年1月的第二個
银行送文具、免费搭公车、参观活动等
星期六
西班牙1月5日-1月6日花车游行、发放糖果等
中国儿童节(6月1日)
每年的6月1日是中国的儿童节,原先为4月4日,在1949年国际儿童节定为6月1日后,
中华人民共和国也将儿童节改为6月1日。家长会在这一天送孩子礼物,有孩子的员工可以申请半天假,
各大机构也释出孩童免费参观活动,像是紫禁城就推出十四岁以下的儿童能免费进入参观等资讯。
【相关英文单词和例句】
紫禁城Forbidden City
例句:The Forbidden City was the political center of China. 紫禁城曾经是中国政治中心。
参观Visit
例句:We visited the National Palace Museum yesterday. 我们昨天参观了故宫博物院。 半天假take the morning / afternoon off
例句:She took the afternoon off to see a doctor last week. 她上周请了半天假去看医生。
英国儿童节(7月14日)
由于英国政府希望选择一个接近暑假且天气好的节日来庆祝儿童节,因此儿童节就被定为每年的7月14日,家长会在这天带孩子们到户外出游,参加政府举办的一系列户外活动。 【相关英文单词和例句】
户外活动Outdoor activities
例句:This university offers various outdoor activities.这间大学有很多户外活动。暑假Summer vacation
例句:Sara and her family will go to Canada this summer vacation. Sara 跟她的家人会在今年暑假去加拿大。
郊游/短程旅行Excursion
例句:We're going on an excursion tomorrow. 我们明天即将去郊游。
日本儿童节(3月3日、5月5日、11月15日)
日本的儿童节共分成三个日期来庆祝:3月3日女儿节、5月5日男孩节、11月15日七五三儿童节,女儿节是专门为女孩所设立的节日,在这一天家长会将身穿和服的娃娃摆在特制台上送给女儿。男孩节这一天父母则是会在家中挂上鲤鱼旗、身穿和服,象征活力。而七五三儿童节家长会带孩子前往神社祈祷平安健康。儿童节时日本人也会食柏饼,象征多子多孙多福气之意。
【相关英文单词和例句】
鲤鱼旗 Carp flags
例句:The carp flags are a Japanese traditional decoration to hang outside the house. 鲤鱼旗是一个被用来挂在屋子外面的日本传统装饰。
神社 Shinto Shrines
例句:We visited many Shinto shrines in Japan. 我们参访了很多间日本神社。
和服 Kimono
例句:Many tourists wear the traditional kimono. 许多游客穿着传统和服。
南韩儿童节(5月5日)
南韩的儿童节为每年的5月5日,父母会在这一天送给孩子他们最想要的礼物,许多商场及店家也会释出儿童节优惠方案,餐厅及各大游乐园也会推出儿童节活动吸引消费者前往。 【相关英文单词和例句】
礼物Present
例句:My parents gave me concert tickets as a present. 我父母送给我的礼物是演唱会票。
消费者Consumer
例句:The new rates will impact both loyal customers and potential consumers. 新的汇率会影响到忠实顾客与潜在消费者。
大型购物中心Shopping mall
例句:Mary and John went to shopping mall last week. Mary和John上礼拜去大型购物中心。
印度儿童节(11月14日)
印度的儿童节与第一任总理诞辰纪念日同一天,皆为11月14日,各个学校以及印度政府会在这一天举办一系列庆祝活动,包括民族舞蹈、音乐表演以及民俗歌谣活动等。
【相关英文单词和例句】
民族舞蹈Folk dance
例句:Alice had picked up folk dance during her summer vacation. Alice已经在暑假时学会民族舞蹈。
民俗歌谣Ballad
例句:A ballad is a type of song or poem that narrates a story. 民俗歌谣是一首叙事的歌曲或诗词。
追悼纪念日Memorial day
例句:Memorial Day is a day of tribute to commemorate and honor those who sacrificed their lives in war. 追悼记念日是为了缅怀那些为了在战争中抗争直到死去的人们。
新加坡儿童节(每年10月的第一个星期五)
新加坡的儿童节原为每年的10月1日,在2011年修宪后,改每年10月的第一个星期五,并且规定若家中有孩子就可以在儿童节当天放假。因此在儿童节这天可以看到许多家长带孩子出游,而新加坡最大的游乐园更推出特殊的购票方案,让小朋友与大朋友进场购买的票种互换,小朋友买全票、大人买半票,让许多大朋友小朋友可以进游乐园一同庆祝。
【相关英文词和例句】
优待票Concession ticket
例句:Students can get concession tickets. 学生可以购买优待票。
一般票Regular/ Adult ticket
例句:We need to buy regular ticket s before we enter the theater. 在进入戏院之前,我们需要购买一般票。
法规Regulations
例句:You need to read the correct procedure in the regulations before you start to use it. 你需要在开始操作之前,阅读条例中的正确操作步骤。舞蹈的由来
泰国儿童节(每年1月的第二个星期六)
每年1月第二个星期六是泰国的官方儿童节,在这一天政府机关会开放一些特殊机构,像是总理府、政府部门以及军事基地等地点,让儿童们可以入内参观,银行更会送孩子文具,孩子们也可以免费搭公车。
【相关英文词和例句】
文具Stationery
例句:Sara has listed an order for stationery supplies. Sara 列出了文具清单。 总理府Prime minister's office
例句:We visited the Prime Minister's Office during our field trip. 我们在这次参访旅程中参观了总理府。
军事基地Military base
例句:This place is a military base, so we cannot record a video. 这里是军事基地,所以我们不能录影。
西班牙儿童节(1月5日-1月6日)
西班牙的儿童节在每年的1月5日,同时也是一个盛大的宗教节日「三王节」,据传曾有三个国王坐着花车巡礼队伍在这一天沿路送给孩子们礼物,因此在每年的1月5日各地皆会有花车游行,并沿路有礼物糖果发送给孩子们,得到礼物的孩子必须以用功学习作为回报。 【相关英文单词和句】
宗教节日Religious festival
例句:Easter is a religious festival celebrated by Christians to commemorate the resurrection of Jesus. 复活节是基督教徒为纪念耶稣复活而庆祝的宗教节日。。
队伍Procession
例句:The ceremony will commence with a procession headed by the president. 整个仪式将会由总统所带领的一支队伍揭开序幕。
花车Floats
例句:The road is currently lined with numerous carnival floats.现在路上有很多狂欢节的花车。
结论
了解不同国家对于儿童节的称呼以及定义方式,一方面累积英文单词量,另一方面更可以加深自己的国际观,因为学习英文并非只是了解单词与句型,更需要明白其含义才能将语言融会贯通。
版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系QQ:729038198,我们将在24小时内删除。
发表评论