BRESSANONE(狼) 布列瑟农
here i stand in bressanone
我站在布列瑟侬
with the stars up in the sky
密布着星光的苍穹下
are they shining over brenner
依稀的光照亮着布莱勒
love the way you lie 歌词and upon the other side
从天的那一边
you would be a sweet surrender
你送出甜蜜的笑 (驻足凝望)
i must go the other way
谁将被迫离去
and my train will carry me onward
离别的列车将带他远去
though my heart would surely stay
只有跳跃的心不愿离去
wo my heart would surely stay
呜 跳跃的心不愿离去
now the clouds are flying by me
我多想飞起
and the moon is on the rise
(融入)升起的月亮
i have left stars behind me
让星环绕着我
they were disamondsin your skies
它们将魂绕在你的星空里
you would be a sweet surrender
你将送出甜蜜的笑 (驻足凝望)
i must go the other way
谁将被迫离去
and my train will carry me onward
离别的列车将带他远去
though my heart would surely stay
只有跳跃的心不愿离去
wo my heart would surely stay
呜 只有跳跃的心不愿离去
cry on my shoulder 演唱:deutschl. Sucht den superstar
if the hero never comes to you
如果你的真命天子总是与你擦肩而过
if you need someone you’re feeling blue
如果你感到悲伤抑郁,需要一个依靠的肩膀,
if you’re away from love and you’re alone
如果你独自一人没有爱情的滋润
if you call your friends and nobody’s home
当你寻你的朋友却无人在家守候
you can run away but you can’t hide
你可以大步跑开但你不能逃避
through a storm and through a lonely night
在暴风雨来临的孤独夜晚
then i show you there’s a destiny
那么我告诉你一切都是命中注定
the best things in life 生活中的美好
they’re free 是上天慷慨的赠与
but if you wanna cry 但如果你要哭泣
cry on my shoulder 我给你一个温暖的肩膀
if you need someone who cares for you
如果你需要别人的关怀
if you’re feeling sad your heart gets colder
如果你感到忧伤你的心也逐渐冰凉
yes I show you what real love can do
我可以让你感受到真正的爱情
if your sky is grey oh let me know
如果你的天空是灰请告诉我
there’s a place in heaven where we’ll go
在遥远的天堂一定有属于我们的某个地方
if heaven is a million years away 只要你愿意
oh just call me and I make your day
我能让你的人生充满彩
when the nights are getting cold and blue
当夜晚渐渐寒冷渐渐变得令人忧郁
when the days are getting hard for you
当生活变得更加艰辛
i will always stay here by your side
我会一直陪在你的身边
i promise you I’ll never hide
我保证永远不会隐藏我的真爱
but if you wanna cry
但如果你要哭泣
cry on my shoulder
我给你一个温暖的肩膀
if you need someone who cares for you
如果你需要别人的关怀
if you’re feeling sad your heart gets colder
如果你感到忧伤你的心也逐渐冰凉
yes I show you what real love can do
我可以让你感受到真正的爱情
but if you wanna cry 但如果你要哭泣
cry on my shoulder 我给你一个温暖的肩膀
if you need someone who cares for you
如果你需要别人的关怀
if you’re feeling sad your heart gets colder
如果你感到忧伤你的心也逐渐冰凉
yes i show you what real love can do
我可以让你感受到真正的爱情
what real love can do 让爱指引前路
what real love can do
what love can do
what love can do
love can do
Casablanca 卡萨布兰卡
I fell in love with you 我坠入了爱河
Watching Casablanca 与你一起看《卡萨布兰卡》时
Back row of the drive-in show 在露天汽车剧院后排
In the flickering light 摇曳的亮光中
Pop-corn and cokes 可乐与爆米花
Beneath the stars 在星空下
Became champagne and caviar 仿佛香槟和鱼子酱
Making love 爱意情长
On the long hot summer's night 漫长炎热的夏夜里
I thought you fell in love with me 我以为你也爱上了我
Watching Casablanca 与你一起看《卡萨布兰卡》时
Holding hands beneath the paddle fan 电扇下双手相拥
In Rick'’s candle-lit cafe 在Rick咖啡店的烛光下
Hiding in the shadows from the spots躲在银幕的阴影里
Moroccan moonlight in your eyes 你的眼里映着摩洛哥的月光
Making magic in the movie In my old Chevrolet 在看电影时和你在我旧雪弗莱车中热吻
Oh a kiss is still a kiss 啊,《卡萨布兰卡》中的亲吻
In Casablanca 缠绵依旧
A kiss is not a kiss without your sigh 失去你的叹息,温情不再
Please come back to me 回到我的身边来
In Casablanca 随着《卡萨布兰卡》
I love you more and more each day 时光虽流逝
As time goes by 对你的爱恋却与日俱增
I guess there are many broken hearts 我想,在卡萨布兰卡
In Casablanca 一定会有许多破碎的心
You know I've never really been there 你知道我不曾到过那儿
So I don't know 所以不得而知
I guess our love story will never be seen 我想,我俩的爱情故事永远不会出现
On the big wide silver screen 在银幕上
But it hurt just as badly 但是,看着你离我而去
When I had to watch you go 我的心一样痛楚
Oh a kiss is still a kiss 啊,《卡萨布兰卡》中的亲吻
Edelweiss
Edelweiss, edelweiss,
Every morning you greet me.
Small and white,
Clean and bright,
You look happy to meet me.
Blossom of snow,
May you bloom and grow,
Bloom and grow forever.
Edelweiss, edelweiss,
Bless my homeland forever.
Small and white,
Clean and bright,
You look happy to meet me.
Blossom of snow
May you bloom and grow,
Bloom and grow forever.
Edelweiss, edelweiss,
Bless my homeland forever.
雪绒花
雪绒花,雪绒花,
每天清晨你问候我。
小而白,
洁又亮,
见到我你面露喜。
雪白的花朵,
你开放成长,
永远开放、成长。
雪绒花,雪绒花,
要永远保佑我的国家。
小而白,
洁又亮,
见到我你面露喜。
雪白的花朵,
你开放成长,
永远开放、成长。
雪绒花,雪绒花,
要永远保佑我的国家。
(Everything I Do)I Do It For You》 对你倾情
Look into my eyes 看着我的双眼
You will see what you mean to me 你就会知道你对我意味着什么
版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系QQ:729038198,我们将在24小时内删除。
发表评论