风休住。蓬舟吹取三山去。全诗翻译赏析及作者出处
风休住。蓬舟吹取三山去。全诗翻译赏析及作者出处
风休住。蓬舟吹取三山去。这句话是什幺意思？出自哪首诗？作者是谁？
下面小编为同学们整理出这首古诗词的全文全文翻译及全文赏析，提供给同
学们。希望能对同学的古诗词的学习与提高有所帮助。
 
 1 风休住。蓬舟吹取三山去。出自宋代李清照的《渔家傲·天接云涛连晓雾》
 天接云涛连晓雾，星河欲转千帆舞。仿佛梦魂归帝所。闻天语，殷勤问我
归何处。
 我报路长嗟日暮，学诗谩有惊人句。九万里风鹏正举。风休住，蓬舟吹取
三山去！
 1 风休住。蓬舟吹取三山去赏析这首《渔家傲》在李清照词集中风格独特，
历来引人瞩目。下面是中华词学会理事徐培均先生对此词的全文赏析要点。
 这首词气势磅礴、音调豪迈，是婉约派词宗李清照的另类作品，具有明显
的豪放派风格，是李词中仅见的浪漫主义名篇。
 词一开头，便展现一幅辽阔、壮美的海天一图卷。这样的境界开阔大气，
为唐五代以及两宋词所少见。写天、云、雾、星河、千帆，景象已极壮丽，
其中又准确地嵌入了几个动词，则绘景如活，动态俨然。“接”、“连”二字把四
陋室铭翻译垂的天幕、汹涌的波涛、弥漫的云雾，自然地组合在一起，形成一种浑茫无
际的境界。而“转”、“舞”两字，则将词人在风浪颠簸中的感受，逼真地传递给
读者。所谓“星河欲转”，是写词人从颠簸的船舱中仰望天空，天上的银河似
乎在转动一般。“千帆舞”，则写海上刮起了大风，无数的舟船在风浪中飞舞前
进。船摇帆舞，星河欲转，既富于生活的真实感，也具有梦境的虚幻性，虚

版权声明：本站内容均来自互联网，仅供演示用，请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系QQ:729038198，我们将在24小时内删除。