千门万户曈曈日,总把新桃换旧符。全诗翻译赏析及作者出处
千门万户曈曈日，总把新桃换旧符。全诗翻译赏析及
作者出处
千门万户曈曈日，总把新桃换旧符。这句话是什幺意思？出自哪首诗？
作者是谁？下面小编为同学们整理出这首古诗词的全文全文翻译及全文赏析，
提供给同学们。希望能对同学的古诗词的学习与提高有所帮助。
 
 1 千门万户曈曈日，总把新桃换旧符。出自宋代王安石的《元日》
 爆竹声中一岁除，春风送暖入屠苏。
 千门万户曈曈日，总把新桃换旧符。
 1 千门万户曈曈日，总把新桃换旧符赏析此诗描写春节除旧迎新的景象。
一片爆竹声送走了旧的一年，饮着醇美的屠苏酒感受到了春天的气息。初升
的太阳照耀着千家万户，家家门上的桃符都换成了新的。
 “元日”是阴历正月初一。这是一首写古代迎接新年的即景之作，取材于民
间习俗，敏感地摄取老百姓过春节时的典型素材，抓住有代表性的生活细节：
点燃爆竹，饮屠苏酒，换新桃符，充分表现出年节的欢乐气氛，富有浓厚的
生活气息。
 “爆竹声中一岁除，春风送暖入屠苏。”逢年遇节燃放爆竹，这种习俗古已有
之，一直延续到今天。屠苏，指古代春节时喝的用屠苏草或几种草药泡的酒。
古代风俗，每年正月初一，全家老小喝屠苏酒，然后用红布把渣滓包起来，
挂在门框上，用来“驱邪”和躲避瘟疫。这两句是说：在爆竹的响声中，旧的
一年过去了。人们喝着过节的屠苏酒，暖洋洋地感到春天已经来临。
 第三句“千门万户曈曈日”，承接前面诗意，是说家家户户都沐浴在初春朝
阳的光照之中。“陋室铭翻译曈曈日”，指由暗转明的朝阳。结尾一句描述转发议论。桃符：

版权声明：本站内容均来自互联网，仅供演示用，请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系QQ:729038198，我们将在24小时内删除。