昆明方言词拾趣
昆明方言词拾趣
如今的昆明城已很难听见正宗的老昆明方言，许多有意思的昆明方言词正渐渐从人们的日常口语里消失，昆明做为云南省最大的移民城市，这是各地人员频繁交流的必然结果。今天偶然想起几个早已不用的方言词，觉得有趣，略述于下：
【使蹒皮】使绊儿。例：这事上他尽使蹒皮，牟得法啦。
【兜磨驴转】如拉磨之驴团团转。例：你整哪样？在这点儿兜磨驴转。亦说“兜磨驴圈”。
【攒劲】加油。例：多吃点儿，攒劲吃。又，非常好。例：那么多好玩的，太攒劲了！
【吼呗头】旧官衙里的差役，有时需要大声呼喝，或是堂上专职助威者，昆明话称说话声气大者。例：莫大声八气呢，仿个吼呗头！
【绞经拌算】斤斤计较并算计别人。例：那个人绞经拌算，整求不成。
【跟愣绊倒】形容做事不麻利。例：这人做事跟愣绊倒的（或：这人做事跟愣得狠）。
【治雀】旧时捕鸟，撑簸箕于地，簸箕下撒米，伺鸟雀来啄食，触动机括捕之。昆明方言谓设计害人。同义词“使降”。
【支水车】谓故意给予不会兑现的承诺。同义词“扛长把伞”。
【将】男子帅气曰“将”，昆明人说：“这个伙子将得狠！”意即称赞其模样长得帅。
【半截老倌、小半截】即游手好闲的青少年男孩。
【滥使】行为不检点的女人。其一：交际圈混乱，，故名滥使；其二：二战期间，美军驻扎在昆明郊外，大兵们节假日喜欢往南屏街高山铺旧货市场变卖无用的小物件，如望远镜、打火机、翻毛靴子、军用罐头。。。这些东西很受昆明人欢迎，生意很好，故大兵们乐此不疲。其时南屏街已是昆明著名的商市街区，不仅有远东第一电影院，街上商店、茶室、咖啡馆更是鳞次栉比，逛街的摩登女郎们如穿花蝴蝶流连其间，大兵们见到美女，不禁竖起大拇指来称赞道：“Nice，Nice”，旁边的昆明人不懂英语，自己揣摩着像是在说“滥使滥使”。在普通人眼里，时髦摩登的女郎多数是交际花，好吃懒做，圈子混乱，总之不是什么正经人，遂将她们称为“滥使”，后来渐渐演变成了骂人的污言秽语。同义词：皮蛋。
【火】二流子，流氓。男的叫火，女的叫皮蛋。
【支脚和拿脚】女性勾引人叫支脚，男性接受互动叫拿脚，一般不指正常的恋爱。例：那个小火天天出克拿脚。
【老清酱】老不正经的男人称“老清酱”。
【东帽】昆明话骂人“东帽”者，言其下作难缠也，前加小字以呼儿童则为昵称。“东帽”为镶东珠之帽，有清官帽顶上所镶珠子称东珠。清开国初，官员擅奇，顶饰众宝纷呈，住在昆明莲花池畔安阜园里的吴三桂用红宝石镶帽顶，光焰照人，呼异宝。康熙朝以后，诰一品以下禁用东珠，不得僭越。
【师孃】男巫师叫端公，女巫师叫师孃。旧社会，这种职业在昆明社会上还是算正当的职业，师孃给人看三世因果，观落阴（放阴），方法及其诡异神秘，但昆明人对此往往持怀疑态度，昆明俗语说得好：“跟好人，学好人，跟的师孃跳假神”。
【去席子营和冲台子】昆明话里都是做梦的意思。席子营是昆明地名，今尚在。昆明自明初屯戍以来，很多地方以“营”为地名，如“席子营”、“前卫营”、“豆腐营”、“马撒营”。。。席
掇子做为睡具本来就是做梦的象征，故以“去席子营”指称做梦。同义词：冲台子。例：“你咋个梦头塞耳呢，咯是还在冲台子。”南京俗语则将做梦称为“去苏州”，与此异曲同工。
【打烂仗】指生活上穷愁潦倒。例：那时候某人还在打烂仗，幸好某人接济他，他现在倒是翻梢了，却翻脸不认人了。
【打冒诈】讹诈别人。例：你莫信他，他在打你的冒诈！
【打散线】不干正事，闲游浪荡。例：“你家在哪跌儿高就？”“我噶，在厂首儿打打散线，混混日子。”
【电抱鸡】
其一：最初用电灯泡来加温鸡蛋孵化小鸡，昆明有些思想活跃者在上个世纪八十年代改开初，自己在家里成批用此法孵化小鸡小鸭小鹌鹑，养大后拿到菜街子上去卖。消费者往往觉得这种鸡的肉不好吃，较为嫌弃。例：你卖呢这个么怕是电抱鸡！
其二：改开初，有些没工作的昆明人自制三轮机动车拉人拉货，这种车也叫做“电抱鸡”。
【飞天神玩】昆明人信仰土主，很多地方土主庙会是一年里最热闹的聚会。庙会上有各种表演，最受欢迎的是表演队抬着纸扎的神像舞蹈，那些知名或不知名的神像造型奇特，面部表情夸张，大家管它们叫做“飞天神玩”。后来俗语用来指称胆大妄为。
【离兮兮】离，草荣貌。离兮兮，奇怪的，蹊跷的，捉摸不透的，令人诧异的。例：呢儿个老侃离兮兮来我，晓不得想干哪样。
【杀家鞑子和门槛猴】昆明话意为窝里斗，源于杀鞑子旧俗。元季之末，江淮汉民反抗蒙古统治者，期以八月十五杀鞑子。明初定云南，军中多江淮人，此俗遂流入。“杀家鞑子”为“杀假鞑子”之误，“假鞑子”指元政府中的汉人官吏，他们为虎作伥，汉民恨之入骨。同义词：门槛猴。例：你这种门槛猴，只会杀家鞑子得力！
【操捡，日捡】骂人语，揭老底。例：“你咯是要逗祖公介操捡（日捡）你。”
【雀神怪鸟】迦楼罗，印度神话中的神鸟，性嗜食龙，后成为佛教中的一种护法神。昆明在南诏大理国时期为帝国东都，南诏大理向为妙香佛国，因境内遍布山川大泽，水患频繁，恶龙兴风作浪的传说颇多，故梵宇浮屠中多有此神物的雕像。昆明人以此指称怪异的人或事。
【盘僵】俗传猫有九命，初生时具三命，一岁后方得完备。九命未备忌与人昵，昵则命不全。昆明话谓昵小猫为盘。小孩抱一岁前小猫玩耍，老人见之，常训曰：“莫把盘僵了猫咪。”
【坏酒药】土法酿酒最重酒药，酒药坏则无以成佳酿。坏酒药指捣蛋鬼。
【锈】小气。例：你咋个锈头叮当呢！
【仙】出尘者曰仙。昆明太华山有仙人洞，高跷村有仙人铺，黑龙潭古树上有仙人迹，昆明方言不可思议称“仙”。例：这个人太仙唠，说话疯疯癫癫呢！
【上头拾脸】对长辈没有礼貌，行为出格。例：对老人家莫上头拾脸呢！
【嘣硐】清代记昆明岁时的《竹枝词》有云:“玩具摊摆满琳琅，铜锣面具与刀。压岁钱花样样买，嘣硐吹过三牌坊。”这里提到的嘣硐是过去昆明街头常可见到的，挂在货郎架子上卖的一种玻璃玩具，形似葫芦，有长长的吸管，用嘴一吹会发出“嘣硐嘣硐”的声音。还有人更绝，将两只手掌心捏拢来握住吸管，然后一张一合的，也能令嘣硐发声。嘣硐类似于北京的玻璃喇叭，京城的货郎常常挑着高脚箩筐赶庙场贩售，曾见《北京风俗百图》里有此
场景。逢年过节，昆明的货郎则是走街串巷，嘴里叼上一个嘣硐，吹出悠扬悦耳的声音，引得满街的孩子围着货郎团团转。老人们就会说“嘣硐嘣硐，及时买来及时送！”意思是嘣硐易坏，但有时这种话里也隐含着一些时光易逝，好景难再的人世感慨，如同《红楼梦》里的贾母有感于放烟花一样。

版权声明：本站内容均来自互联网，仅供演示用，请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系QQ:729038198，我们将在24小时内删除。