介绍西安英语导游词
介绍西安英语导游词
第一篇:介绍西安英语导游词
导语:想要介绍陕西的西安吗?那么都要哪些好的导游词呢?那么介绍西安英语导游词要怎么写,下面是小编分享给大家的介绍西安英语导游词,欢迎阅读。
介绍西安英语导游词
Inside the fourth courtyard, there is a structure called the Phoenix Pavilion, a place where worshipers wait for services.The pavilion, in fact, is a complex of three small buildings.The six-gabled structure in the central part is adjoined by two three-gabled buildings on each side which make it look like a flying phoenix;hence its name.Just at the back of the pavilion there is a fish pond, and beyond it is a platform with an area of 700 square meters.Acrothe platform stands the 1,300-square-meter prayer hall.It holds over 1,000 worshipers at a time.The ceiling is decorated with over 600 panels.The walls of the hall, as well as the panels, are decorated with patterns of trailing plants and Arabic letters.The shrine at the we
stern end of the hall is where the imam and worshipers chant the Koran and pay homage while facing in the direction of Mecca.The Moslems in China share much the same customs with their brothers and sisters elsewhere in the world.They worship five times a day: at dawn, at noon, in the afternoon, at dusk, and at night.The Constitution of China acknowledges that each citizen has the right freedom of religion, and that each ethnic group has the freedom to preserve or reform its own customs.Of course, the Moslems in China enjoy equal rights with other ethnic groups, and their religious beliefs and customs are respected everywhere in the country.Huaqing Pool is situated about 35 kilometres east of the city of Xian.Historically, the Western Zhou dynasty saw the construction of the Li Palace on the spot.In the Qin dynasty a pool was built with stones, and was given the name Lishan Tang(the Lishan Hot Spring).The site was extended into a palace in the Han dynasty, and renamed the Li Palace(the Resort Palace).In the Tang dynasty, Li Shimin(Emperor Tai Zong)ordered to construct the Hot Spring Palace, and Emperor Xuan Zong had a walled palace built around Lishan Mountain in the year of 747.It was known as the Huaqing Palace.It also had the name Huaqing Pool on account of its location on th
e hot springs.The Tang dynasty Emperor Xuan Zong and his favourite lady, Yang Gui Fei used to make their home at Frost Drifting Hall in winter days.When winter came, snowflakes were floating in the air, and everything in sight was white.However, they came into thaw immediately in front of the hall.It owed a great deal to the luke warm vapour rising out of the hot spring.This is the Frost Drifting Hall that greets us today.
第二篇:西安大雁塔英语导游词
大雁塔景区是一处佛教圣地,与唐代高僧玄奘法师有密切的关系,唐僧取经译经的故事就发生在这里,那么怎么写一篇英文的导游词呢?下面和小编一起来看看吧!
西安大雁塔英语导游词
As the symbol of the old—line Xian,Big Wild Goose Pagoda is a well—preserved ancient building and a holy place for Buddhists。It is located in the southern suburb of Xian City,about 4 kilometers(2。49 miles)from the downtown of the city。Standing in the Da Ci'en Temple complex,it attracts numerous visitors for its fame in the Buddhist rel
igion,its si—mp—le but appealing style of construction,and its new square in front of the temple。It is rated as a National Key Cultural Relic Preserve as well as an AAAA Tourist Attraction。
This attraction can be divided into three parts: the Big Wild Goose Pagoda,the Da Ci'en Temple,and the North Square of Big Wild Goose Pagoda。
Big Wild Goose Pagoda
Originally built in 652 during the reign of Emperor Gaozong of the Tang Dynasty(618—907),it functioned to collect Buddhist materials that were taken from India by the hierarch Xuanzang。
htmlXuanzang started off from Chang'an(the ancient Xian),along the Silk Road and through deserts,finally arriving in India,the cradle of Buddhism。Enduring 17 years and traversing 100 countries,he obtained Buddha figures,657 kinds of sutras,and several Buddha relics。Having gotten the permission of Emperor Gaozong(628—683),
Xuanzang,as the first abbot of Da Ci'en Temple,supervised the building of a pagoda inside it。With the support of royalty,he asked 50 hierarchs into the temple to translate Sanskrit in sutras into Chinese,totaling 1,335 volumes,which heralded a new era in the history of translation。Based on the journey to India,he also wrote a book entitled 'Pilgrimage to the West' in the Tang Dynasty,to which scholars attached great importance。
First built to a height of 60 meters(197 feet)with five stories,it is now 64。5 meters(211。6 feet)high with an additional two stories。It was said that after that addition came the saying—'Saving a life exceeds building a seven—storied pagoda'。Externally it looks like a square cone,si—mp—le but grand and it is a masterpiece of Buddhist construction。Built of brick,its structure is very firm。Inside the pagoda,stairs twist up so that visitors can climb and overlook the panorama of Xian City from the arch—shaped doors on four sides of each storey。On the walls are engraved fine statues of Buddha by the renowned artist Yan Liben of the Tang Dynasty。Steles by noted calligraphers also grace the pagoda。
As for the reason why it is called Big Wild Goose Pagoda,there is a legend。According to ancient stories of Buddhists,there were two branches,for one of which eating meat was not a taboo。One day,they couldn't find meat to buy。Upon seeing a group of big wild geese flying by,a monk said to himself: 'Today we have no meat。I hope the merciful Bodhisattva will give us some。' At that very moment,the leading wild goose broke its wings and fell to the ground。All the monks were startled and believed that Bodhisattva showed his spirit to order them to be more pious。They established a pagoda where the wild goose fell and stopped eating meat。Hence it got the name 'Big Wild Goose Pagoda'。
Da Ci'en Temple
中国的英文怎么写
Da Ci'en Temple is the home of Big Wild Goose Pagoda。In 648,to commemorate the dead virtuous queen,royalty ordered the building of a temple named 'Ci'en'(Mercy and Kindness),for which the status and scale far exceeded all others。Today,with an area of 32,314 square meters(38,648。5 square yards),one seventh of the original area,it still retains its grandeur。
Before the temple,there stands a statue of hierarch Xuanzang,the meritorious hierarch。Walking on and acroa small bridge,visitors will see the gates of the temple。With guarding lions,the temple seems stately for lions were said to function as talismans。
Entering the temple you will see two buildings—Bell Tower in the east and Drum Tower in the west。Inside the Bell Tower hangs an iron bell 15 tons(14。76 grotons)in weight。It was molded in 1548 in the Ming Dynasty(1368—1644)。Along the central axis are arranged the Hall of Mahavira,Sermon Hall,Big Wild Goose Pagoda,and the Hall of Xuanzang Sanzang。In the Hall of Mahavira are three carved statues of Sakyamuni,and 18 arhats as well as Xuanzang。The Sermon Hall is where Buddhist disciples would listen to a sermon。A bronze statue of Amitabha is dedicated and a Buddha statue is collected by Xuanzang as oblation。The Hall of Xuanzang Sanzang is north of Big Wild Goose Pagoda。In this hall are Xuanzang's relic and a bronze statue of a seated Xuanzang。The inner wall is chiseled with murals depicting this hierarch's story。Renowned as the contemporary Dunhuang Buddhist storehouse praised by UNESCO,it
is the biggest memorial of Xuanzang。

版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系QQ:729038198,我们将在24小时内删除。