方孝孺《逊志斋集》“浦阳郑君仲辨,未尝有疾也”文言文阅读理解及译文...
方孝孺《逊志斋集》“浦阳郑君仲辨,未尝有疾也”文言文阅读理解及译文
阅读下面的文言文,回答后面的问题。
  浦阳郑君仲辨①,未尝有疾也。左手之拇有疹②焉,隆起而粟③。君疑之,以示人,人大笑,以为不足患。既三日,聚而如钱。忧之滋甚④,又以示人,笑者如初。又三日,拇指大盈握⑤,近拇之指皆为之痛,肢体心膂⑥无不病者。惧而谋诸医,医视之,惊曰:“此疾之奇者,虽病在指,其实一身病也,不速治,且能伤身。然始发之时,终日可愈;三日,越旬可愈;今疾且成,已非三月不能瘳⑦。终日可愈,艾⑧可治也;越旬而愈,药可治也;至于既成甚将延乎肝膈否亦将为一臂之忧。非有以御其内,其势不止;非有以治其外,疾未易为也。”君从其言,日服汤剂,而傅⑩以善药,果至二月而后瘳,三月而神始复。
余因是思之:天下之事,常发于至微,而终为大患;始以为不足治,而终至于不可为。当其易也,惜旦夕之力,忽之而不顾;及其既成也,积岁月,疲思虑,而仅克之,如此指者多矣。
                                                    (节选自方孝孺《逊志斋集》,有删改)
  【注释】 ①浦阳郑君仲辨:浦阳县有位青年叫郑仲辨。②疹:皮肤上起的红小颗粒。③粟:指像小米粒那么大。④滋甚:更加。⑤握:即今所谓一把,这里指拳头。⑥膂(lǚ):脊梁骨。⑦瘳(chōu):病愈。⑧艾:艾草。⑨肝膈(gé):肝脏和膈膜,这里泛指人体的内脏。⑩傅:涂。
1.请用“/”给下面的句子断句。(标两处)
至 于 既 成 甚 将 延 乎 肝 膈 否 亦 将 为 一 臂 之 忧 。
2.解释下列句子中加黑的词语。
(1)以为不足患                           足:_________                             
(2)终日可愈                           终日:_________                             
(3)君从其言                           从:_________                             
(4)惜旦夕之力                           惜:_________
3.对文中画横线句子的理解正确的一项是(    )
A.不请外面的医生诊治,病就不容易好。
B.不设法从外面来,病就不容易好。
C.不请外面的医生诊治,快速恶化后就不容易好。
D.不设法从外面来,快速恶化后就不容易好。
邹忌讽齐王纳谏翻译
4.选文借郑仲辨手指患病之事,表明防微杜渐的重要性。选文运用了以小见大的写作手法,请列举一篇你学过的运用了该写作手法的古诗词或文言文,并说说选文运用该写作手法说理的好处。
【答案】
1.至于既成/甚将延乎肝膈/否亦将为一臂之忧。
2.(1)值得(2)一日(3)顺从,听从(4)吝惜
3.B
4.示例:运用以小见大写作手法的古诗词或文言文:《赤壁》(杜牧)(《邹忌讽齐王纳谏》等)好处:使道理变得具体、通俗浅显。
【解析】
1.试题分析:文言断句的题目,注意一些常见的标志性的虚词,注意结构的对称,这是基础,一般考核较少,大多集中在人称的转换和在句中充当的成分,还要注意一个事件不要强行断开,不然句子就会支离破碎,相反两个事件句子再短,也要断开。选择题答题时注意选项的对比,然后结合文意进行分析。此题较容易,根据文意即可推断出正确答案:至于既成/甚将延乎肝膈/否亦将为一臂之忧。   
2.试题分析:文言实词的考核一直是文言文阅读重点考核的内容,近几年考试有加大难度的趋势,要求学生根据文意进行推断,答题时注意分析词语前后搭配是否得当,还要注意文言文中常常出现以今释古的现象。同时注意通假字、词类活用、古今异义、一词多义等。此题多古今异义,所以一定不要以今释古。如“足”:值得。
3.试题分析:考查语句的含意。扫清文字障碍,这是归纳概括的前提和基础。“非有以治
其外,疾未易为也”实际上就是对原文这句话的翻译:不设法从外面来,病就不容易好。其他几项都表述不全或不准确。
4.试题分析:题干:列举一篇你学过的运用了以小见大写作手法的古诗词或文言文,说说选文运用该写作手法说理的好处。用此类方法的文言文或诗歌很多,可从背过的诗文中去寻。如《赤壁》(杜牧)(《邹忌讽齐王纳谏》等。好处:使道理变得具体、通俗浅显。
译文:
浦阳县有位青年叫郑仲辨,他没有生过病。(突然一天)左手的大拇指生了一个疹斑,肿起来像米粒一般大。郑君对此感到疑惑,给别人看,看的人哈哈大笑,认为不值得担忧。过了三天,疹粒肿得像铜钱那般大。他更为担忧,又拿给人看,看的人像以前一样笑他。又过了三天,拇指肿得像拳头那般大,靠近拇指的手指都被它牵引得疼痛起来,四肢、心脏及背脊骨没有不痛的。郑君心中害怕,就去设法寻求医生,医生看了,吃惊地说:“这是奇特难治的病,虽然病在指头上,其实成了影响全身的病了,不赶快,将会丧失生命。可是刚开始发病的时候,一天就可治好;发病三天以后,要超过十天才能治好;现在
病已经形成了,不到三个月不能治愈。一天治得好,用艾草就可以了;过十天要治得好,用药才可以;到成了重病时,甚至会蔓延到内脏,不然也可能有一只手臂残废。除非能从内部它,否则病势不会停止;不设法从外面来,病就不容易好。”郑君听从他的话,每天内服汤药,又外涂有效的良药。果然到两个月后就好了,三个月后精神脸才复原。
我因此想到:天下的事,通常发生在极为细微,隐而不显的地方,最后成为莫大的祸患;最初认为不值得处理,可是最后会变成没有办法处理的地步。当初发生,容易处理时,往往吝啬那些细微的精力,轻忽它而不加顾虑,等到祸患形成了,花费很长的时间,用尽了脑筋,精疲力竭,才仅仅能把这祸患克服。天下像这拇指的人太多了!

版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系QQ:729038198,我们将在24小时内删除。