马价十倍(人有卖骏马者)
【原文】
人有卖骏马者,比(1)三旦立市,人莫(2)知(3)之。( )往见伯乐曰:“臣(4)有骏马,欲卖之,比三旦(5)立(6)于市,人莫与言(7)。愿(8)子还(9)而视之,去(10)而顾(11)之,臣请献一朝(13)之贾(12)。”伯乐乃(13)还而视之,去(14)而顾(15)之(16)。一旦(17)而马价十倍。-------选自《战国策燕策二》
【注释】
1.比:连续、接连2、莫:没有3、知:了解4、臣:先秦时代,普通人之间有时也谦称自己为“臣”。5、三旦:三天6、立:站立7、于:在8、言:交谈9、愿:希望10、还:通假字,通“旋”围绕,绕圈子。11、顾:回头看12、一朝之贾:一天的价值;贾:通“价”,这里指报酬;朝:早晨,也指一天;之:的。13、乃:就,于是14、去:离开15、顾:回头看。16、之:代词,这里指千里马。
17、一旦:这里是“一会儿”的意思。
【译文】
有卖千里马的人,连续三天站在集市上卖马,人们不知道他卖的是千里马。这个人就去拜见伯乐,说:“
我有骏马想要卖,连续三天站在集市上,没有人和我谈生意。希望您环绕着马看它,离开的时候再回头看看它,我会付你一天的价钱。”伯乐就环绕着马看它,离开的时候回头看它。一天之内马价涨了十倍。
【伯乐简介】
伯乐(约公元前67 4年-前611年),原名孙阳,春秋中期郜国(今山东省成武县)人。在秦国富国强兵中,作为相马立下汗马功劳,得到秦穆公信赖,被封为“伯乐将军”。伯乐后来将毕生经验总结写成我国历史上第一部相马学著作——《伯乐相马经》。现山东省成武县伯乐集人。指个人或集体发现、推荐、培养和使用人才的人。
【阅读启示】
“比三旦立市”而无人问津的马,经相马专家伯乐无言的“还而视之,去而顾之”,竟然“一旦而马价十倍”,可见权威的重要性。反过来说,人们对权威和专家的迷信和崇拜是多么的盲目。
【阅读训练】
1.与黑体的词语解释相同的一项是()。
A.比三日立市比肩继踵
B.人莫之知人之立志,顾不如蜀鄙之僧哉
C.愿子还大府召是儿,幼愿耳
D.去而顾之魏将庞涓闻之,去韩而归
2.选出下列句中的“之”用法不一样的一项()。千里马指什么样的人
A.臣有骏马欲卖之
B.愿子还而视之
C.去而顾之
D.臣请献一朝之贾
3.加点的字读音判断正确的一项是()
A.愿子还而视之(huán)
B.臣请献一朝之贾(jiǎ)
C.臣请献一朝之贾(gǔ)
D.阴霞生远岫,阳景逐回流。(jǐng)
4.省略的部分补充正确的一项是()。
A.人莫与言(骏马)
B.(余)乃重修岳阳楼
C.此人一一为具言所闻(之)
D.一鼓作气,再(鼓)而衰
5.对文章意思判断有错的一项是()。
A.本来是一匹劣马,但是由于请到了伯乐来故弄玄虚,因此“马价十倍”。
B.卖马者为了请到伯乐,允诺给他一天的报酬。
C.伯乐其实并没有发表什么评论,他“还而视之,去而顾之”,无非是在暗示这匹马被自己看中了。
D.这匹马其实也算得上是一匹好马,但只有请到了伯乐,人们才意识到了,表明了人们迷信权威的社会现实。
6.解释句中黑体的词。
(1)、往见伯乐曰(2)、愿子还而视之
(3)、去而顾之(4)、伯乐乃还而视之
7.与“去而顾之”中的“去”的意义不同的一项是( )
A.肌
B.游人去而禽鸟乐也
C.则有去国怀乡
D.黄鹤一去不复返
8.从下面选出与“去而顾之”中的“而”字用法相同的一项是( )
A、后狼止而前狼又至
B、学而时习之
C、峨冠而多髯者
D、出淤泥而不染
9.下列句子中的黑体词,解释正确的一项是()。
A.人莫与言(言,话语)
B.愿自还而视之(愿,希望)
C.去而顾之(去,离开)
D.伯乐乃还而视之(乃,竟然)
10.在文中()补上省略的成分。
11.“臣请献一朝之贾。”一句翻译正确的是()
A.我请求你给我一天的报酬。
B.大臣们愿意奉送给你一天的报酬。
C.我愿与奉送给你一天的报酬。
D.我要求贡献一天的报酬。
12.文中有两个通假字,这两个通假字分别是①______通________;②______通________
13.用现代汉语翻译下列句子。
①比三旦立市,人莫之知。____________________________________________________
②伯乐乃还而视之,去而顾之.___________________________________________________
14.伯乐看了之后,马价为什么会涨了10倍?你如何看待这种现象?
_______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________ 15.本不懂得货,而“名家”说好就认为好,人云亦云,这样不加分析地盲目地虚推、崇
拜对吗?请谈谈你的看法。
16.读了这个故事,你受到了哪些启示?
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________ 【答案】
1.D
2.D
3.B
4.D
5.A
6.(1)拜见(2)尊称对方,您(3)回头看(4)于是
7.A
8.B
9.B 10.卖骏马者。11.C 12.①还旋②贾价 13.①接连三天站在集市上,别人没有知道这是
一匹千里马的.②伯乐就去围着马转圈看了看,离开的时候又回头看了看.14.伯乐是相马的
权威,众人都迷信权威,崇拜权威.这种现象说明了:⑴骏马因伯乐而价增,说明了权威在日
常生活中的重要性。⑵我们不应过分的迷信权威,盲目的崇拜权威。凡事要实地考察,才能
得出真实的结论。⑶像伯乐这样的权威,一定要注重自己的言行,说话办事都要有自己的原
则性,否则极易导致不应出现的后果。(以上3点可任选一点展开)15.不对。应该有自己的
独到见解。16.①骏马因伯乐而价增,说明权威的重要性.②也不能完全迷信权威,盲目地崇拜
权威.凡事要实地考察,才能得出正确的结论.③像伯乐这样的权威人士,为“一朝之贾”,不
经过调查研究就“去而顾之”的做法也是不可取的。
版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系QQ:729038198,我们将在24小时内删除。
发表评论