西班牙裔(Hispanic)vs.拉丁裔(Latino)
西班牙裔（Hispanic）vs.拉丁裔（Latino）
作者：***
来源：《校园英语·中旬》2016年第07期
        【摘要】在美国，西班牙裔和拉丁裔这两个术语经常被混用，两者的区别确实让人感到困惑。这两个体之间存在大量重叠的部分，但是又不完全等同，因此，我们不能简单地将它们混为一谈。本文将通过对比两者的定义、来源及使用情况等对这其进行区分，以期提高学术研究的准确性。
        【关键词】西班牙裔 拉丁裔 区别
        一、引言
        西班牙裔（拉丁裔）是是一支在人数上仅次于美国黑人的第二大族裔集团，也是美国社会中最大的有人种之一。近年来，随着这一体的人口数量迅速增加，其对美国社会的各个方面都带来了很大影响，引起了学术界的广泛关注和研究。而在人们的日常生活中，西班牙裔和
拉丁裔这两个术语经常被互换，两者真得能够完全等同吗？本文将从它们的定义、来源、使用情况等几个方面来对两者进行简单的区分：
        二、两个术语的区别西班牙vs哥斯达黎加
        1.定义。（1）西班牙裔。按照美国人口普查局的定义，西班牙裔是指“在西班牙出生，或在讲西班牙语的、其文化渊源于西班牙的拉美国家出生的人。”那些最初由西班牙统治的国家的公民就被认为是西班牙裔，包括以西班牙语为主要语言的墨西哥、中美洲、南美洲的大多数地区。（2）拉丁裔。侧重于指地理位置。具体地说，它指的是拉丁美洲讲西班牙语或葡萄牙语的人。他们来自加勒比海（波多黎各、古巴、多米尼加共和国），南美洲（厄瓜多尔、玻利维亚、哥伦比亚、秘鲁等）和中美洲（洪都拉斯、哥斯达黎加等）等地区。虽然该词与“西班牙裔”有很大一部分是重叠的，但“拉丁裔”也包括其他国家如巴西，他们属于拉丁裔人但却不是西班牙裔人。（如下图所示）
        需要指出的是，两者所指的都是族裔而非种族问题，他们可能是任何种族并且经常是混血血统。根据史密森学会，西班牙裔或拉丁裔可以是任何种族。在美国，大多数西班牙裔和拉丁裔是混血儿（欧洲和美洲土著血统的混血）。

版权声明：本站内容均来自互联网，仅供演示用，请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系QQ:729038198，我们将在24小时内删除。