内蒙古自治区霍林郭勒市城市旅游招商推介词导游词宣传片文案（含英文版）
“凿开混沌得乌金，藏蓄阳和意最深。爝火燃回春浩浩，洪炉照破夜沉沉。”引用明代诗人于谦的名句来形容霍林郭勒，恰如其分！这里是“天工开物”的草原城市，也是一座“缘煤而建、因铝而兴”的现代化能源工业城市。
大家好，很高兴向大家推介中国西部百强县市、中国草原铝城——霍林郭勒。
古迹众多 源远流长
在历史的长河中，这里留下了远古时期的猛犸象牙、硅化木、树化玉等古迹，以及原始社会的石器、西周的青铜器、辽代的墓葬、金代的界壕，在这里您可以探寻远古生命的奥秘，领略中国先民的勤劳智慧。草原的青铜文化、契丹辽文化、蒙元文化在此源远流长、熠熠生辉。境内有可汗山4A级景区、额仑原始草原、马拉嘎冰川遗迹等优质旅游资源，是通辽市科尔沁500公里风景大道的北门户。
膏腴之地 得天独厚
霍林郭勒市位于通辽市科尔沁草原腹地，距离中蒙两国边界直线距离只有120公里，地处东北经济圈和环渤海经济圈，交通运输便捷，区位优势显著。
霍林郭勒市以工业发展而著称，这里有得天独厚的煤炭资源，境内霍林河煤田精查储量125.5亿吨，多年来，我们深入实施能源转化战略，不断优化产业结构，探索资源型地区高质量发展之路，逐步形成了以煤为基础、以电为保障、以铝和铝后加工为主体的现代工业产业体系，地区现有5000万吨煤炭、1000万千瓦电力装机、269万吨原铝和253万吨铝后加工产能，原铝产能占全国的7.5%、自治区的50%，被中国有金属工业协会评价为“中国最适合发展煤电铝产业的地区”，也被誉为草原深处的“璀璨明珠”。
进入新发展阶段，围绕生态优先、绿发展，我们将坚持“存量绿化、增量高端化”，集中精力做优做强铝后精深加工产业，努力在轨道交通、汽车轻量化、高端铝箔、电子3C等领域“深耕细作”，推动“铝产品百花齐放”。同时积极发展新能源产业，加快推进国家增量配电网试点建设，“十四五”期内将接入新能源装机430万千瓦，清洁能源消纳比例达到35%，霍林郭勒市将生产出更多的“绿电铝”，全力打造中国北方绿低碳铝基新材料产业基地。
绿环保 回归自然
我们坚持生态优先、绿发展，始终把生态环境保护摆在更加突出位置来抓，不仅要“金山银山”，更要“绿水青山”。过去四年间我市累计投入42亿元生态环保资金，其中电解铝烟气超低排放改造工程，被评为中国有金属工业科学技术一等奖；累计治理矿山面积4.1万亩，建成自治区级绿矿山2家；完成草原生态修复工程14万亩，规划建设国家级草原自然公园。霍林郭勒的天更蓝了、水更清了、山更绿了，空气质量优良天数年均保持在340天以上，蓝天白云已成为霍林郭勒最显著的生态标识。
去内蒙古旅游 朋友们，霍林郭勒是一座开放包容的城市，拥有着优良的营商环境、生态环境、人文环境，是一片适合投资创业的热土，真诚期待与社会各界在铝基新材料、文化旅游、现代物流等领域开展深度合作，我们将敞开大草原的怀抱，邀您共享机遇、共谋发展，共创未来！我与热情好客的草原人民欢迎您的到来！
"Chiseling the black gold from the chaos, Unveiling endless heat and the deepest heart of love, The fire is burning like a spring breeze, The fire of is blazing through the sunken gray sky" The famous poem written by Yu Qian, a famous poet from the Ming Dynasty is perfectly to describe Holingol! It is a grassland city established based on "exploitation of the
works of nature", as well as a modern energy-based industrial city "built by coal and flourished by aluminum".
Hello everyone, I am Gao Jiye, Party Secretary of Holingol in Inner Mongolia. It is a great honor for me to introduce to you Holingol, a Top 100 City (County) in West China and a Grassland Aluminum City in China.
Numerous Historic Sites with Profound History
In the course of history, monuments such as mammoth tusks, silicified wood and arboreal jade from ancient times have been left here, as well as the stone tools of primitive society, bronze tools of Western Zhou Dynasty, tombs of Liao Dynasty, boundary trenches of Jin Dy
nasty. It is a place where you can explore the mysteries of ancient life, experience the hard work and wisdom of the Chinese ancestors. The bronze culture of the grassland, the Liao culture of Khitan, and Mongolian Yuan culture originated and flourished here. Within the territory, there are high-quality tourism resources, for example, the 4A-level scenic spot of Khan Mountain, the primitive grassland of Eren, as well as the relics of Malaga Glacier. It is also the northern gateway to the 500km long Khorchin Scenic Avenue in Tongliao City.
版权声明：本站内容均来自互联网，仅供演示用，请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系QQ:729038198，我们将在24小时内删除。
发表评论