跨文化
国际化视野下跨文化交际能力培养模式研究
2019年30期总第470期折纸鹤ENGLISH ON CAMPUS国际化视野下跨文化交际能力培养模式研究文/张广奇【摘要】随着全球经济一体化对国际化人才的需求迅速增长,跨文化交际能力成为高校人才培养的主旋律。本文从国际化视角出发,以培养社会急需的应用型人才为目标,把语言知识传授、语言运用能力与跨文化交际能力培养融为一体,优化跨文化交际能力培养模式,提升大学英语教学质量,进一步增强应用型人才的国际...
课堂教学跨文化障碍解决方略论文
课堂教学中的跨文化障碍分析及解决方略摘 要:日本留学生在语言及非语言方面在课堂学习中有诸多跨文化障碍,这主要是因为语言和非语言的文化差异所造成的。中日文化差异是直接影响着课堂教学的效果的重要因素。解决日本留学生在课堂教学中的跨文化障碍,要注重汉语课堂教学中对日本学生跨文化交际能力培养。关键词:日本留学生;课堂教学;跨文化障碍dnf强化武器中图分类号:g642 文献标志码:a ...
汉语国际教育硕士汉语国际教育基础历年真题试卷汇编及答案
汉语国际教育硕士汉语国际教育基础历年真题试卷汇编汽车打蜡多少钱——中外文化及跨文化交际基础知识一、判断题1.英语国家的人在太阳穴处用食指画一圈表示要动动脑子。(中山大学2011)(A)正确(B)错误2.在泰国,摸孩子的头没有问题。(中山大学2011)(A)正确(B)错误3.在西餐厅,通常是左手持叉,右手握刀,吃拉时通常用勺子。(南京师范大学2010)(A)正确(B)错误4.在西餐厅,用餐时若想暂...
大学英语四级考试与文化能力的相关性研究(汉译英1.5。陈益芳)
研究目地与意义全国大学英语四级考试作为考察大学英语教学效果地权威性考试,是每个在校大学生必须参加地、测试其英语综合能力地一种全国性标准化考试.多年来,四级考试成绩一直都是各高校及用人单位衡量高校毕业生综合素质地重要指标之一.跨文化能力作为学生综合素质地主要表现形式之一,在学生今后地职业生涯中起着至关重要地作用.那么,四级考试得分高地学生是否具有更强地跨文化能力?结合四级考试成绩与考生文化能力作相关...
中国元素在游戏中的跨文化传播浅析
中国元素在游戏中的跨文化传播浅析作者:郑珊珊 曹玥来源:《新闻传播》2020年第10期异地续签港澳通行证 【摘要】随着游戏产业的兴起,电子游戏被视为跨文化传播的重要媒介之一。随着中国综合实力的不断提升,以及在利益因素和市场需求的推动下,中国元素被广泛运用在国外游戏设计中,成为跨文化传播的重要体现。本文首先对《狄仁杰之锦蔷薇》中中国元素的运用方式...
基于跨文化视角的杭州旅游景点翻译策略研究
基于跨文化视角的杭州旅游景点翻译策略研究作者:郭聪 查询房产顾雅青来源:《文教资料》2013年第18期 摘0xc0000005 要: 文章对杭州市的主要旅游景点的英语翻译现状进行了实地考察,对景区的旅游文本资料、解说标牌和标识牌的翻译作了一次全面的调査,系统地分析了这些旅游资料翻译的准确性和规范性,指出了旅游景点翻译存在语言翻译失误、跨文化语用...
分析来华留学生跨文化适应的问题及相关策略
分析来华留学生跨文化适应的问题及相关策略河蚌怎么做好吃引dead什么意思言全球化趋势不仅使各国经济、政治交流越来越密切,国与国之间的教育交流日趋频繁,进而带来了国际留学热。随着经济的飞速发展,中国作为发展中国家也吸引了越来越多的留学生。教育部有关负责人表示,今后将贯彻《国家中长期教育改革和发展规划纲要》,切实落实《留学中国计划》,进一步优化来华留学环境,注重规范管理,提高来华留学教育质量,争取到2...
高校来华留学生跨文化适应问题研究
高速什么时候免费2023年高校来华留学生跨文化适应问题研究 随着中国对外交流的不断推进,越来越多的留学生来到中国深造和学习。高校作为留学生的重要接待机构,需要重视留学生的跨文化适应问题,为他们提供适当的支持和帮助。本文将探讨高校来华留学生跨文化适应问题的研究,以期为高校提供参考和建议。 一、跨文化适应的概念初中生话题作文 ...
2023年国际新闻与传播专业考研院校
2023年国际新闻与传播专业考研院校国际新闻与传播专业是以国际传播、跨文化交流与沟通、全球新闻视野为主要研究内容的一门新兴学科。随着全球化的不断深入,国际新闻与传播愈加重要,因此也受到越来越多青年学子的青睐,为此,以下列出了几所具有一定研究实力的院校供大家参考。1. 北京外国语大学北京外国语大学是中国较为著名的外语院校之一,同时也开设了国际新闻与传播专业研究生培养。该校拥有国际化的教学体系和比较好...
跨文化交际理论下的菜名翻译研究
242毕舒南:跨文化交际理论下的菜名翻译研究作为中国文化的重要组成部分,在外国友人的眼中中国当地菜文化也受到关注,因此中国菜名翻译显得格外重要。中国简单的菜名对于外国人理解也并不容易,因此对译者来说到恰当翻译菜名的方法是非常重要的。本文主要研究在跨文化交际理论下的中国当地菜名翻译,以及翻译过程中遇到的问题及原因,这可以使外国人更好地了解中国菜。隐含在中国菜的中国传统文化也被越来越多的外国友人知晓...
浅析美国情景剧在中国的跨文化传播及其影响[权威资料]
浅析美国情景剧在中国的跨文化传播及其影响摘要:近年来,美国电视剧已经悄无声息地来到我们身边,并以强大的渗透力迅速在青年体中流行起来。从《越狱》到《绯闻女孩》,从《吸血鬼日记》到《生活大爆炸》……伴随着这些美剧流行,以美剧为传播媒介的美国文化在与中国本土文化的融合中展现了强大的生命力,越来越影响新一代中国青少年的世界观的形成。本文以《生活大爆炸》这部情景喜剧为例,通过对美剧特点的分析,具体探究美国...
美国情景喜剧在中国的跨文化传播——以《摩登家庭》为例
202012News Dissemination新闻传播励学篇一、美国情景喜剧现状(一)美国情景喜剧美剧的种类可以分为情景喜剧(situation sitcom/situa⁃tion comedy )、肥皂剧(soap opera )、系列情节剧(dra⁃ma )三种。情景喜剧是喜剧的一种形式,英文名是Sit⁃com ,它是Situation Comedy 的缩写,其典型特征是拥有几个固定的角和...
中国文化融入高中英语教学存在的问题及对策
中国文化融入高中英语教学存在的问题及对策摘要:在目前的高中英语教学中,教师更注重对学生英语知识和学习能力的培养,却并不注重对中国传统文化的渗透。基于此,高中英语教师要采取相应的教学方式,有意识地把中国传统文化融入高中英语教学中,以培养学生的健全人格,并推动中国传统文化的传承与发展。神奇的近义词关键词:中国文化;高中英语教学;存在的问题;对策;引言考古和文献记载证明,中华优秀传统文化至少具有五千年的...
表达执行力强的句子
表达执行力强的句子表达执行力强的句子在生活、工作和学习中,大家都知道一些经典的句子吧,不同的句子类型在文章中具有不同的作用。你知道什么样的句子才能称之为经典吗?下面是店铺为大家收集的表达执行力强的句子,仅供参考,欢迎大家阅读。表达执行力强的句子11、我们靠结果生存,不可能靠理由生存,没有结果我们不可能生存。2、没有错误的执行只有错误的战略。战略错了,也可透过强大的执行力拿到想要的成果,还可以培养团...
西安市2022-2023学年高一下学期3月月考语文试题(含答案)
窗体顶端西安市2022-2023学年高一下学期3月月考语文考生注意:1.本试卷共150分,考试时间150分钟。白俄罗斯旅游我爱你韩文怎么写>中秋节暖心祝福语8字2.请将各题答案填写在答题卡上。3.本试卷主要考试内容:部编版必修下册第一、二单元。一、现代文阅读(35分)(一)现代文阅读Ⅰ(本题共5小题,17分)阅读下面的文字,完成1~5题。材料一:泰山旅游中外戏剧经典的跨文化研究,就是考察一国的戏剧...
语言学视角下的“单身狗”一词探究
校园英语 / 语言文化研究语言学视角下的“单身狗”一词探究北京对外经贸大学英语学院/王芳【摘要】随着社会高速发展,年轻人的压力越来越大,晚婚成为一种普遍现象,使得社会中单身现象越来越普遍。摰ド砉窊一词作为网络流行语,一出现,就迅速引起单身体的共鸣,使用频率也越来越高。该词的广泛使用,既体现了单身体的庞大的社会现象,同时,也是因为该词在语言学方面也有其独有的特征。本文就摰ド砉窋一词在语言学视角下...
中西文化差异对旅游跨文化交际影响
党性分析报告格式中西文化差异对旅游跨文化交际影响摘要:在我国旅游业未来的发展过程中,国际化的发展是必经之路。明确中西文化的差异,加强旅游跨文化交际的管理,对我国旅游业未来的发展,及其国际地位的提高都起到了至关重要的作用。因此,本文对中西方文化差异给旅游跨文化交际带来的影响展开了探讨与分析关键词:中西文化差异;跨国旅游文化;影响门事件全图一、称谓用语方面差异产生的影响旅游业作为一项服务性的行业,注重...
英语专业《跨文化交际》课程教学思考
- 34 -校园英语 /英语专业《跨文化交际》课程教学思考房屋产权70年安康学院外语系/王欢【摘要】在国际交流日益加强的今天,英语专业教学应不仅着眼于提高学生的语言技能,更要突出增强学生的交际实践能力。《跨文化交际》课程作为重要的文化类课程之一理应发挥着重要作用。本文将从作者自身的教学经验出发,针对英语专业《跨文化交际》课程教学提出几点建议。【关键词】英语专业 《跨文化交际》课程 建议《高等学校英...
商务英语专业人才培养方案
商务英语专业人才培养方案 本专业旨在培养具备商务英语专业知识和英语语言能力,具有国际化视野和跨文化管理能力的高素质商务英语人才。毕业生应具备以下能力: 1. 具备扎实的英语语言能力,能熟练运用英语进行商务沟通和交流; 2. 掌握商务英语专业知识,具备商务管理、营销、国际贸易等方面的基本理论和实践操作能力;经典搞笑脑筋急转...
简析新世纪以来中国现代动作电影的跨文化传播
简析新世纪以来中国现代动作电影的跨文化传播果然华东师范大学传播学院一、现代动作题材电影类型界定动作片(action movie),也被称为“惊险动作片”(action-adventure movies)。动作片的核心是主人公的“冒险经历”。①颜慧在《中国香港动作片:永远的江湖世界》里提到:动作片是以人或机械的动作为主要形式与观赏趣味的电影类型。②由此可知,现代动作电影就是指以械弹药等新时代产物为...
留学生跨文化交际案例分析
采购员的工作内容留学生跨文化交际案例分析 随着全球经济一体化和海外留学潮的涌现,越来越多的留学生被派往世界各地学习,以拓宽个人视野,增强全面发展能力。也是由于此,跨文化交际成为越来越受欢迎的话题,而跨文化交际能力也受到了大力重视。但是,由于留学生本身的文化背景和文化信念,在另一种文化中的沟通行为并不尽如人意,甚至可能引起某些文化冲突。所以,跨文化交际对留学生来说是一个有趣...
杭州市政府旅游英文外宣的接受度研究
杭州市政府旅游英文外宣的接受度研究重头再来过作者:柴改英 陈程 刘佳丽焕然一新的焕是什么意思来源:《湖北函授大学学报》2016年第20期 [摘要突尼斯对澳大利亚]杭州市政府旅游英语外宣文本采用“水果店加盟创译”方式,力图克服跨文化翻译因语言、文化异质的“不可以译性”,但由于缺少受众反馈,译本中的问题未能及时发现和修正。本研究针对杭州市政府英...
中国英语类专业大学生跨文化实践路径的影响因素研究
中国英语类专业大学生跨文化实践路径的影响因素研究作者:王筱婷 古俊伟来源:《校园英语·中旬》淡雅清梦2019年第02期 【摘要】本文运用定量分析与定性分析相结合的方法,探讨了影响中国大学生跨文化实践路径的因素。研究发现,专业、年级、英语专业四级成绩、跨文化类课程、出国经历、跨文化冲突经历、对中国文化的认知程度、对英语国家文化的认知程度以及对自己...
从黑电影《七宗罪》看其宗教文化及文化的失败
从黑电影《七宗罪》看其宗教文化及文化的失败摘要:在20世纪40年代的法国,最早出现了“黑电影”这个概念,独特的视觉风格是该类型电影最突出的特点。由导演大卫·芬奇执导的电影《七宗罪》作为其典型代表作品,除了视觉风格以外,更是对现代社会和传统基督教中罪的概念之间的关系进行了探索。文章重点剖析了作品中的宗教文化以及文化的失败。关键词:黑电影;《七宗罪》;宗教文化;文化的失败台风什么时候来什么是降准...