语料库
初中英语论文:中国学生英语作文中情态动词的使用情况
初中英语论文:中国学生英语作文中情态动词的使用情况中国学生英语作文中情态动词的使用情况情态动词是英语动词系统的重要组成部分,是表达情态意义的主要手段之一。其形式虽较为简单,但在语义、语用等方面却非常复杂。正如Palmer(1979:1)所说,情态动词可能是英语语法系统中最难但同时也是最重要的语法项之一。因而,情态动词也是以英语为二语或外语(ESL/EFL)的学习者及教师普遍反映较难掌握的语言点之一...
我国汉语中介语语料库研究现状与热点透视——基于CiteSpace的可视化分...
我国汉语中介语语料库研究现状与热点透视——基于CiteSpace的可视化分析蔡武;郑通涛【摘 要】运用可视化分析软件CiteSpace5.0及文献计量方法,以1993年至2016年中国知网期刊全文数据库中汉语中介语语料库建设与应用研究的相关论文作为数据来源,对其进行统计分析;全面地梳理和考察了这些论文的发表年代、发文期刊、发文机构、核心作者及关键词聚类形成的研究热点,并绘制可视化知识图谱.这有助于...
关于对比语言学研究的新趋势与新思考
关于对比语言学研究的新趋势与新思考作者:富天飞来源:《发明与创新(职业教育)》 2019年第11期 富天飞 (威海职业学院,山东 威海 264200) 摘 要:“自然科学的成果是概念”这一理论不只在自然学科中运用,在人文学科中的实践也有一定理论基础。就语言学科来说,经过人们不断实践、调整与运用得出的。本文就对比语言学研究...
常见同义词替换知识分享
常见同义词替换知识分享常见同义词替换老师语料库---词汇篇听力常见同义词替换和地点名词同义词1、解决:Solve, deal with, cope with, handle, resolve, address, tackle2、损害:Damage, hurt, injure, harm, impair, undermine, jeopardize3、给与:Give, offer, render,...
自然语言处理(4)——语料库和语言知识库
⾃然语⾔处理(4)——语料库和语⾔知识库NLP学习笔记(4)——语料库和语⾔知识库1. 基础知识对于预先准备的知识材料,分为语⾔数据库(语料库)和知识库两种。对于语⾔数据句库:主要是⼤规模的语⾔数据,难点在于模型参数训练与评测标准的设置;对于知识库:包括词汇语义库,词法、句法规则库,常识库等等语料库语⾔学的定义:基于语料库进⾏语⾔学研究下⾯介绍其他⼏种定义,可能更有益于对其理解:根据篇章结构对语⾔...
浅谈语料库分类及用途
求知导刊Journal of Seeking Knowledge Guide理论LiLun0602018年9月Sept.2018浅谈语料库分类及用途一、语料库的定义在语言学中,语料库是指大量文本的集合。在语料库语言学中,他们是主要用来进行统计分析与假设检定,在某一领域中,测试语言规律的出现或有效性。语料库可以是某一单独语种的文本(单语语料库),又或者是多种语言中的文本数据。二、语料库的分类1.多语...
自然语言处理——4.语料库与语言知识库
⾃然语⾔处理——4.语料库与语⾔知识库基本概念1. 语料库语料库(corpus)就是存放语⾔材料的仓库(语⾔数据库)。基于语料库进⾏语⾔学研究-语料库语⾔学(corpus linguistics)2. 语料库语⾔学根据篇章材料对语⾔的研究称为语料库语⾔学。-[Aijmer, 1991]基于现实⽣活中语⾔运⽤的实例进⾏的语⾔研究称为语料库语⾔学。-[McEnery, 1996]以语料为语⾔描写的起点...
医疗器械英语语料库设计
有关西湖的诗句奥运会的宗旨作者: 王利娜[1] 雷秀云[2]snh48一期生作者机构: [1]上海理工大学上海医疗器械高等专科学校管理系,上海200093 [2]上海交通大学外国语学院,上海200240出版物刊名: 长江大学学报:社会科学版页码: 89-90页公分年卷期: 2012年 第3期主题词: 英语 医疗器械 语料库摘要:20世纪80年代,杨惠中主持建成了我国第一个语料库上海交通大学学术英语...
基于语料库的《骆驼祥子》两译本翻译风格比较
基于语料库的《骆驼祥子》两译本翻译风格比较作者:刘芳来源:《教育教学论坛》2015年第26期中国地图简笔画 轮廓>学习教师法的心得体会 摘要:本文基于《骆驼祥子》中文及两译本三个单语语料库,以Crown-Clob语料库中的原生英文小说为类比语料库,统计并分析了《骆驼祥子》的施晓菁译本和葛浩文译本在词汇(词频、平均词长、词汇密度、高频词及主题词)...
关于建立渤海大学非洲留学生中介语语音语料库的设想
智库时代·114·智库观察关于建立渤海大学非洲留学生中介语语音语料库的设想刘凯 田朝阳 齐美 张茜 张滢(渤海大学,辽宁锦州 121000)摘要:本文主要探讨建立渤海大学非洲留学生中介语语音语料库的创作思路,分析录音文本设计和语音库标注等问题。录音文本设计力求全面、典型、合理,尽量涵盖所有的音段和超音段的汉语音节,为此我们设计了单音节、双音节、三音节和四音节四个子库。语音标注体系决定着语音库的建设...
留学生汉语中介语语料库的建立与研究
CP9留学生汉语中介语语料库的建立与研究留学生汉语中介语语料库的建立与研究,有三个意义:第一,有利于对外汉语教学的多方面研究。第二,有利于全方位探索汉语学习者的语言特征。第三,有利于对外汉语的学科建设。汉语中介语语料库建设的基本思路如下:1.搜集各阶段留学生汉语学习者的语料,同时完整记录每份语料的背景信息,以及语料提供者的详细信息。2.对语料进行加工,包括偏误标注和基础标注。3.将加工后的语料分别...
江西省旅游翻译语料库的创建和应用
鸿Construction and Application of Jiangxi TourismTranslation Corpus作者: 熊婧[1]作者机构: [1]南昌工程学院外国语学院,江西南昌330099出版物刊名: 南昌师范学院学报psp联机游戏>国庆中秋祝福语页码: 77-80页年卷期: 2021年 第5期主题词: 江西旅游翻译;语料库创建;语料库应用大雪节气的诗句摘要:基于江西省旅游...
“包子”一词新说
民国文“包子”一词新说随着网络的发展和普及,很多词语的词义发生了变化。本文以“包子”为研究对象,通过语料库和网络搜索引擎资源整合的方式,考察“包子”的新义以及这些新义应用的领域和频率等相关问题。一米等于几厘米标签:“包子” 新义 语料库 网络计算机网络的普及方便了人与人之间的信息传递。在大量信息的传递和交换过程中,为了适应方便快捷交流的需求,很多词语被赋予了新的含义。例如,“包子”一词在现代汉语中...
韩国留学生汉语中介语语料库
韩国留学生汉语中介语语料库近年来,韩国留学热度不断攀升,越来越多的韩国学生选择来到中国留学,学习汉语。为了更好地帮助这部分留学生学习汉语,可以建立韩国留学生汉语中介语语料库。什么是中介语?中介语是指学习第二语言时,在母语和目标语之间产生的一种“临时语言”,并且在学习过程中会呈现“中间状态”,或者是一种特殊的语言状况。相比于普通的汉语学习者,韩国留学生在学习汉语时还需要面临很多文化和语言差异。因此,...
用Python进行简单的文本相似度分析
⽤Python进⾏简单的⽂本相似度分析学习⽬标:1. 利⽤gensim包分析⽂档相似度2. 使⽤jieba进⾏中⽂分词3. 了解TF-IDF模型环境:Python 3.6.0 |Anaconda 4.3.1 (64-bit)⼯具:jupyter notebook注:为了简化问题,本⽂没有剔除停⽤词“stop-word”。实际应⽤中应该要剔除停⽤词。⾸先引⼊分词API库jieba、⽂本相似度库gen...
语料库语言学(山东联盟)智慧树知到答案章节测试2023年鲁东大学
第一章测试1.下列关于语料库语言学的说法,错误的是:A:语料库语言学是80年代才崭露头角的一门计算机语言学的新的分支学科。B:基于语料库的研究不再是计算机专家的独有领域,它正在对语言研究的许多领域产生愈来愈大的影响。C:语料库语言学为语言研究提供了一种全新的研究思路。D:语料库语言学只是用语料库进行语言的相关研究。答案:D2.根据语言材料的采集和使用途径,现代语言学研究的方法主要有:A:语料库语言...